× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Overlord: The Multiverse / Overlord: Мультивселенная: Глава 55 «Сюрприз»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— И милая, я оставила ещё один сюрприз снаружи Назарика, — сказала Смерть, хитро блеснув глазами, её голос сочился игривым весельем. — Я планировала раскрыть его в своём царстве, но раз ты меня опередил, оставлю тебе удовольствие открыть его самому.

Я не удержался и хихикнул над дразнящим тоном Смерти – её чувство юмора всегда заставало меня врасплох.

— О, ещё один сюрприз? Ты меня балуешь, — ответил я с ухмылкой, притворяясь оскорблённым.

Смерть ухмыльнулась в ответ, её смех эхом разнёсся по эфирному царству.

— Ну, ты же меня знаешь, я всегда полна сюрпризов, — подмигнула она, глаза её плясали от озорства.

Я не удержался и закатил глаза на её выходки.

— О да, поверь, я научился ожидать от тебя неожиданного, — парировал я, не в силах сдержать улыбку.

С игривым подмигиванием Смерть кивнула в сторону входа в Назарик, её выражение было дразнящим, но почему-то трогательно милым.

— Ну что ж, не буду тебя задерживать. Иди, открывай свой сюрприз. И не забудь потом всё мне рассказать, — произнесла она голосом, полным предвкушения.

Я ухмыльнулся в ответ, чувствуя прилив возбуждения.

— Можешь на меня рассчитывать, — ответил я, затем повернулась к Стражам, которые смотрели на меня с звёздами в глазах – Альбедо и Шалтир светились любовью.

— Я ненадолго выйду из гробницы, — сказал я, поднимаясь. Не хочу же я откладывать сюрприз Смерти, правда?

Но тут же посыпались возражения со всех сторон – не от одной, а от всех сразу.

— Мы не можем позволить вам уйти вот так после встречи со Смертью, Александр-сама, — произнесли они хором, их забота была ощутимой.

Я вздохнул про себя, понимая, что убедить их отпустить меня будет непросто. В конце концов, я, возможно, только что стал в их глазах «непобедимым героем», но это не значило, что они позволят мне просто так выйти из Назарика без борьбы.

Я подумал о Смерти, мысленно взывая о помощи, но она лишь хитро ухмыльнулась, явно наслаждаясь хаосом, который сама же и устроила.

— Похоже, придётся испытать мои навыки переговоров на прочность, — пробормотал я себе под нос, готовясь к предстоящей битве.

И вот, сделав глубокий вдох и натянув улыбку, я повернулся к Стражам, готовый очаровать их и выбраться из этой ловушки.

Я знал, что нужен блестящий план, чтобы их переубедить. Я откашлялся, призывая ауру истинного правителя – если она у меня была.

— Стражи, — начала я, мой голос звенел авторитетом, — я понимаю вашу заботу о моей безопасности и ценю вашу непоколебимую преданность. Однако есть дело первостепенной важности, требующее моего немедленного присутствия снаружи гробницы.

Стражи обменялись неуверенными взглядами, их решимость слегка поколебалась под тяжестью моей властной ауры.

— Не могли бы вы сказать, в чём причина, мой Лорд? — спросила Альбедо.

Ох, ну вот и началось. Пора импровизировать, будто я на шоу высшей лиги.

«Интересно, спрятала ли Смерть свои трусики снаружи гробницы».

«Извращен...кхе...хе», – внезапно произнесла Смерть.

«Эй, это же шутка».

Но повернувшись обратно к Стражам, я сохранил стоическое и собранное выражение, словно обсуждала дела государственной важности.

— Это нечто, о чём я не могу говорить, — ответил я ровным голосом, несмотря на бурю внутри. — Это вопрос величайшей секретности.

— Даже в этом случае, Александр-сама, пожалуйста, передумайте, — взмолилась Альбедо, её голос дрожал от беспокойства. — Слишком опасно для вас выходить одному, особенно после недавней встречи со Смертью.

Я вздохнул, понимая, что нужен более убедительный аргумент, если я хочу их переубедить. Но прежде чем я успел ответить, сзади раздался другой голос.

— Возможно, мы могли бы сопровождать Александра-сама в его путешествии, — предложил Демиург размеренным и дипломатичным тоном.

Предложение ошарашило всех, включая меня. Неужели Демиург пришёл мне на выручку?

— Это… на самом деле не такая уж плохая идея, — признал я, стараясь скрыть удивление небрежным тоном.

Сопровождать меня в поход элитный отряд Стражей – в этом действительно что-то есть, не так ли?

Шалтир оживилась от этой мысли, её глаза загорелись возбуждением.

— О, я не могу дождаться, чтобы вонзить зубы в каких-нибудь ничего не подозревающих врагов! — воскликнула она с энтузиазмом, граничащим с кровожадностью.

— Действительно, — поддакнул Кокитус, его глубокий голос прогремел в предвкушении. — Это. Будет. Честью. Сопроводить. Вас, Лорд Александр.

Кто бы подумал, что простая просьба выйти ненадолго превратится в полномасштабную экспедицию со всеми Стражами?

— Ну что ж, значит, решено, — объявил я, собрав свой самый авторитетный голос.

\~~~

http://erolate.org/book/2555/268765

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода