× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод I Got Isekai’d, Well Shyt! / Меня перенесли в другой мир, ну и что?!: Том 1, Глава 30 Нашлась живая!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Квинус, Райя и двое других начали пробираться через гнездо в надежде отыскать выживших, пусть даже эта надежда и была призрачной. Пока Райя и Квин проходили вдоль последнего ряда, Райя заметила связанных женщин-зверолюдов.

─ Зверолюды? Грустно видеть их в плену, ─ произнес Квинус с жалостью во взгляде.

─ В Фиафире есть племена зверолюдов? ─ спросила Райя, опускаясь на колено рядом с женщиной.

─ Нет. Эти, скорее всего, были боевыми рабынями из соседних королевств... Будь моя воля, я бы искоренил подобные забавы, ─ сказал Квин, обводя взглядом ряд погибших женщин.

─ Э-это ужасно, ─ проговорила Райя с отвращением.

«Значит, в этом мире есть рабство. Чему я удивляюсь. Наверняка найдутся работорговцы, которые точно придут и попытаются поработить меня! Ха-а... Значит, мне понадобятся глаза на затылке, если я не смогу повернуть вспять то, что со мной случилось... Уверена, они бы с радостью выставили Темного эльфа на продажу», ─ подумала Райя. Образы этих бедных женщин навсегда запечатлеются в её памяти как напоминание о том, насколько жестоким может быть этот мир.

─ Я знаю... Они всё еще люди и заслуживают уважительного отношения. Уверен, хозяин использовал их как приманку, когда они попали в засаду гоблинов... Тьфу! Трусы, и только, ─ сказал Квин, глядя на мертвых.

─ Какую же ужасную жизнь им пришлось прожить, ─ промолвила Райя, склонившись над телами.

Она заметила, что все они были женщинами-волкинами.

*Кха! Кха!*

Внимание Квинуса и Райи привлекла женщина-волкин, которая была еще «жива» в нескольких футах от них.

─ А!? Джордж! Перси! Тут есть живая! ─ воскликнул Квинус, спеша к женщине.

Глаза Райи расширились, когда она увидела состояние волкина: ─ Она выглядит так, будто вот-вот родит!?

Квинус опустился на колени и осмотрел женщину. Судя по её лицу, искаженному болью, она была на позднем сроке. Но она не была похожа на здоровую мать, готовую к родам. Скорее казалось, что внутри сидит паразит, высасывающий из неё жизненные силы. Она выглядела измученной, её тело буквально увядало.

─ Дело плохо, ─ произнес Квин, глядя на волкина.

─ Кха! Хе-хе, значит, мне всё-таки суждено сдохнуть на глазах у вас, жалкие людишки... Кха! ─ прохрипела волкин затуманенным взором.

─ Только не говорите, что она сейчас родит, ─ с тревогой спросила Райя.

─ Плод гоблина уже растет внутри неё. Но сначала мы убедимся, ─ сказал Квин, поднимаясь на ноги.

В этот момент Перси и сэр Джордж наконец подошли к Райе и Квинусу.

─ Добить её, мой лорд? ─ спросил сэр Джордж, готовя меч.

─ Если она Мать выводка, то да... Перси, магический инструмент при тебе? ─ Квин подошел ближе к женщине.

─ Да, мой лорд, ─ ответил Перси, доставая кристальный артефакт, который использовали на Райе при первой встрече, и передал его принцу Квинусу.

─ Что ж, я знаю, что это пустая надежда, но искренне желаю, чтобы вы не оказались Матерью выводка, леди, ─ сказал Квинус, поднося предмет к животу женщины.

─ Кха! Ой, д-да брось... вы просто хотите меня убить. Кха! Я же знаю, чего вы, люди, хотите, ─ прошипела волкин, сверля Квина взглядом.

Квинус не знал, что ответить, поэтому ему оставалось лишь подтвердить то, что они и так подозревали. Он опустился на колени и проверил живот женщины. Артефакт начал светиться красным ─ знак того, что она заражена семенем гоблинов.

─ Ха-а... Простите меня, леди. Вы заражены отродьем гоблинов. Я правда хотел бы, чтобы мы могли сделать что-то еще, ─ печально сказал Квинус.

─ Я и так скоро уйду... Так что развлекайтесь, люди... ─ пробормотала волкин, её глаза окончательно остекленели.

Квинус встал и кивнул сэру Джорджу, который обнажил меч. Райя замерла, не зная, как поступить. Но ей отчаянно хотелось это остановить.

«Это какой-то бред. Неужели правда ничего нельзя сделать, чтобы спасти её? На её месте могла быть я, если бы не сбежала от тех чертовых хобгоблинов. Неужели нет никакого выхода?» ─ думала Райя, глядя, как волкин закрывает глаза, а сэр Джордж делает шаг вперед. Он приготовился прервать жизнь этой несчастной женщины.

«Думай, Райан! Должен быть способ!» ─ мысли Райи неслись вскачь, на глаза навернулись слезы. И тут её осенило. Она поняла, что может попробовать. Она резко бросилась вперед и опустилась рядом с волкином.

─ Стойте, сэр Джордж! ─ крикнула Райя.

Сэр Джордж замер, глядя, как Райя склонилась над женщиной, а принц Квинус поспешил к ней, чтобы оттащить.

─ Райя... мне жаль, но это единственный выход, ─ сказал Квинус, хватая Райю за руку, не давая ей приблизиться к волкину.

─ Нет! Есть другой путь. Но вы все должны пообещать мне. Пообещайте, что сохраните это в тайне! ─ Райя пристально посмотрела в золотистые глаза Квинуса.

Квинус не понимал почему, но он доверял ей и хотел помочь любым возможным способом.

─ Мы сохраним в тайне всё, что ты сделаешь, Райя... Но если не получится... нам придется её добить. Хорошо? ─ Квинус посмотрел на волкина, которая продолжала кашлять; времени до рождения гоблинов оставалось совсем мало.

─ Раз наш лорд велит молчать, мы будем молчать, леди Райя, ─ кивнул Перси, отступая в сторону.

После этого Квинус осторожно отпустил руку Райи, и она опустилась на колени перед женщиной.

─ Спасибо, ─ сказала Райя с коротким поклоном.

Подойдя ближе, Райя воочию увидела, насколько состояние этой женщины было хуже её собственного. Срок шел на минуты.

─ Ха-а, не верится, что я это делаю, ─ прошептала Райя себе под нос, кладя руку на живот волкина. Она сосредоточила ману, направляя её в тело изнуренной девушки в надежде, что её затея сработает.

─ Что... что ты... ─ начала было волкин, но Райя приложила палец к её губам и покачала головой.

─ Тсс... Мне нужна тишина, ─ произнесла Райя, закрывая глаза. Светлая аура начала распространяться по телу женщины, и через секунды Райя почувствовала тепло в кончиках пальцев.

Квинус, Перси и Джордж не верили своим глазам: истерзанное тело волкина начало возвращаться в прежнюю форму. К мышцам вернулся тонус, на предплечьях и голенях снова выросла шерсть. Отрезанный хвост начал отрастать заново, так же как и уши. Затем вернулись её прекрасные, длинные, шелковистые черные волосы. Грудь снова стала упругой, бедра слегка округлились. За считанные минуты волкин превратилась в красивую молодую женщину, на теле которой осталось лишь несколько шрамов. Единственным лишним оставался бугор в районе живота.

─ ОНА! ОНА ЦЕЛИТЕЛ~!? ─ рот Перси был мгновенно зажат ладонью сэра Джорджа, который сурово прошептал ему предупреждение.

─ Заткнись, ДУРАК!... Маркус и его люди могут быть рядом! ─ осадил Перси сэр Джордж, дожидаясь, пока юный разведчик придет в себя, прежде чем отпустить его.

«С-сосредоточься, Райан! Е-еще немного!» ─ думала Райя, вливая исцеляющую магию в волкина.

Как только Райя направила ману в область вздутия, живот волкина начал уменьшаться, дыхание стало тяжелым, а на коже выступил пот.

─ Ч-что ты такое!? ─ вскрикнула волкин от неожиданности, чувствуя, как внизу живота нарастает давление.

─ А-А-А-А-А-А!!! ─ вскрикнула Райя, обливаясь потом. Отродье гоблина сопротивлялось, но магия исцеления оказалась сильнее, насильно выталкивая паразита наружу.

─ О-ох!? ─ простонала волкин, раздвигая ноги, и из неё выплеснулась отвратительная, зловонная зеленая жижа. Живот тут же опал до нормальных размеров. Спустя мгновение дыхание волкина выровнялось, она пыталась осознать произошедшее. Райя же пыталась восстановить силы.

─ Э-это и есть то гоблинское от-отродье? ─ спросил Перси, глядя на слизь на земле.

─ Райя!? Ты в порядке!?... Что с тобой!? ─ Квинус опустился рядом и подхватил её, не давая упасть.

─ Ха... ха, я в норме. Просто дай мне минутку, ─ выдохнула Райя, мотая головой, а затем еще раз проверила состояние волкина.

«Слава Богине, что она научила меня Исцелению Пустоты... Но ЧЕРТ, как же я вымоталась!...» ─ подумала Райя, вытирая пот со лба.

─ К-как!? Как это вышло? Погоди!? Тут темная? ─ в замешательстве пробормотала волкин, переводя взгляд на темную эльфийку, которая попыталась встать, но покачнулась от перенапряжения.

─ А!? ─ Райя удивилась тому, что ноги её не слушаются.

─ Осторожнее!... Я держу тебя, Райя, ─ быстро среагировал Квинус, подхватывая её, прежде чем она успела упасть на грязную землю.

─ О! С-спасибо, Квин. Хе-хе, похоже, это отняло у меня больше сил, чем я думала, ─ сказала Райя, оглядывая себя. И тут она заметила очередную перемену в своем теле. Грудь стала еще полнее, чем раньше, и это явно мешало удерживать равновесие. «Т-ТОЛЬКО НЕ СНОВА!?» ─ закричала она про себя, видя, как её пышная грудь колышется, едва удерживаясь под черной рубашкой.

─ Перси. Сэр Джордж... Помогите освободить нашу подругу-волка от цепей. Я позабочусь о нуждах Райи.

─ Как прикажете, мой лорд, ─ ответил Перси, обнажая меч, и принялся освобождать волкина от оков.

Пока Перси и сэр Джордж возились с цепями, Квинус помог Райе усесться на камень поудобнее.

─ Ну, ты прямо полна сюрпризов. Не ожидал, что ты окажешься целите... ну, сама понимаешь, ─ сказал Квинус, протягивая ей свой бурдюк с водой.

─ Хе-хе, спасибо. Было непросто, но я не могла позволить ей так умереть. Тем более что меня могла ждать та же участь. Если мне удалось спасти хотя бы одну... оно того стоило. Даже если мне следовало держать это при себе, ─ произнесла Райя, отпивая воду. Она заметила широкую, красивую улыбку Квинуса и полюбопытствовала:

─ Э-эм? Я что-то не то сказала?

─ Ничего, ─ ответил Квинус, садясь рядом с Райей, и положил руку ей на голову, начав массировать кожу. ─ Ты просто удивительная... Я хотел, чтобы ты это знала.

У Райи по спине пробежал холодок, уши подпрыгнули от шока, а лицо залил густой румянец.

─ С-спасибо... Н-но всё же, что я такого сказала, что ты так заулыбался?

Райя закрыла глаза, стараясь расслабиться под его пальцами.

─ Хе-хе, ты просто подтвердила то, что мне было интересно, ─ сказал Квинус, любуясь её милым выражением лица.

─ А-а? Т-ты просто используешь это как повод поиздеваться надо мной, да?

─ Вовсе нет. Мне просто захотелось сказать, как сильно я ценю тебя за то, что ты спасла не только меня, но и всех, кто встречается на твоем пути, ─ произнес Квинус мягким, успокаивающим голосом.

Райя покраснела еще сильнее. Она чувствовала, что он говорит искренне. От его слов внутри всё затрепетало, возникло странное приятное чувство, которого она никогда раньше не испытывала.

─ Спасибо, Квин... Но т-ты ведь это говоришь просто чтобы... м-м-м-м, ─ простонала Райя, когда Квинус почесал ей за ушком.

Райе потребовалось время, чтобы прийти в себя. Наконец, собравшись с мыслями, она встала. Ей удалось поймать равновесие, несмотря на увеличившуюся грудь. Она посмотрела на Квинуса, который всё еще сидел на камне.

─ Тебе, должно быть, нравится ставить меня в неловкое положение, да? ─ сказала Райя, слегка надув губы.

─ Хм, почему ты так решила? ─ спросил Квинус, поднимаясь и возвышаясь над ней. Она почувствовала себя капельку оробевшей, но в то же время рядом с ним было очень спокойно.

Квинус уже собирался снова подколоть её, как вдруг к Райе подошла черноволосая волкин.

http://erolate.org/book/2678/279583

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода