× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The Commander is a Gamer / Командир — Игрок: Глава 45

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вместо того чтобы просто принять объятия, он сумел подняться и обнять её в ответ, вызвав дополнительный приступ хихиканья, когда игриво откинулся назад, приподнимая её над полом. Учитывая, что Нике по своей конструкции были тяжелыми, поднять её полностью не удалось, но этого было достаточно.

— Спасибо, Командир, — с благодарностью произнесла Михара.

Уильям повернулся к Рапи.

— Рапи, начинай связываться с Шифти. Нам нужно выбраться отсюда.

Рапи кивнула и начала вызывать Шифти по каналу связи.

Шифти тут же появилась на экране, и вид у неё был ДАЛЕКО не счастливый.

— Командир! Где, чёрт возьми, вы были?! Вы хоть представляете, сколько я пыталась до вас достучаться?! Чем вы там занимались?!

— Долгая история... — вы рассказали Шифти о том, что произошло, предусмотрительно опустив некоторые детали, вроде ваших новых способностей.

— Директор Сюэн из «Миссилис» попросила вас взяться за эту миссию?

— Ага... но без инцидентов не обошлось.

Шифти взглянула вам за спину, когда вы отошли в сторону, чтобы показать своих Нике.

— Вижу... но, должно быть, с нашей стороны произошла какая-то ошибка. Я доложу мистеру Андерсену. Какова ваша ситуация на данный момент?

— Мои Нике довольно сильно потрепаны, и нам нужна эвакуация. Есть ли место, куда можно отправить эвакуационную команду?

Шифти открыла карту на своей стороне и через несколько секунд передала им инструкции.

— В десяти минутах отсюда есть взлётно-посадочная полоса. Туда будет отправлен транспортный корабль для вашей эвакуации.

Уильям с облегчением вздохнул.

— Хорошо... эта миссия, которую нам поручила Сюэн, была не чем иным, как полным бардаком... Спасибо, Шифти.

— Мгм. Но, Командир... — тон Шифти сменился на мрачно-понимающий, заставив Уильяма мысленно нахмуриться. Он уже понимал, к чему всё идёт. — По возвращении вам придётся столкнуться с последствиями ваших действий. Это не шутки.

Уильям посмотрел на своих Нике, затем снова на Шифти. Он знал, что они могут добавить наказание в виде стирания памяти, так как Нике тоже несли ответственность за него. Даже если бы он взял всю вину на себя, их система работала иначе.

— Я разберусь с этим. Что-нибудь ещё?

Шифти покачала головой.

— Нет.

— Тогда увидимся позже.

Уильям завершил вызов с Шифти. Она составляла отчёт прямо сейчас, и скоро их должны были забрать. Но для этого им нужно было добраться до точки на шоссе. К счастью, карта показывала её местоположение, поэтому он использовал свои часы, чтобы отметить маршрут для себя и своих подчинённых.

Сделав это, он обвел взглядом своих Нике.

— Все готовы?

— Да, — заявили они хором, готовые следовать его приказам.

Кивнув, Уильям перехватил свой AUG в положение готовности и направился к выходу из комнаты.

— Выдвигаемся!

На телефон Уильяма пришло сообщение от Сюэн. Он открыл его, чтобы прочитать содержимое.

Сюэн: (Обнаружена ненормативная лексика. Отправка SMS невозможна.)

(Обнаружена ненормативная лексика. Отправка SMS невозможна.)

(Обнаружена ненормативная лексика. Отправка SMS невозможна.)

Арргх!

Мать твою...

А-ха, вот это я могу использовать!

Ха!

Тебе наверняка это нравится, да? Выставлять меня полной дурой!

Уильям: Ой, прости, о чём это ты?

Сюэн: Не притворяйся тупым! Я тут с ума схожу, и это твоя вина! Теперь весь Ковчег знает об этом! Зачем ты связался с Ковчегом?!

Уильям: Воу, полегче, это практически твоя вина! И вспомни, о чём мы договаривались. Ты дала нам эту миссию. Но ты ведь не ожидала, что всё пройдёт гладко, верно?

Прямо сейчас они все сильно потрепаны, и мы запрашиваем эвакуацию.

Сюэн: Ха! Считай это Кармой!

Кстати, что насчёт следов Болтуна?

Уильям: Мы наткнулись на него, он просто играл с нами.

И, предвосхищая твой вопрос: я уверен.

Сюэн: Слушай. Ни слова об этом никому. Тебе хватит ума поступить так, понял?

Уильям: Знаю, я удивлен, что ты не упомянула сфальсифицированную террористическую атаку.

Сюэн: Это потому, что у тебя есть видеозапись со мной!

Кстати говоря...

Уильям: Хочешь, чтобы я сказал своим товарищам по команде тоже молчать?

Тогда тебе придется свидетельствовать в нашу пользу.

Сюэн: Так я и стала свидетельствовать за вас!

Уильям: На случай, если ты забыла: у меня всё ещё есть видео и твоя маленькая «прелюдия» с Нике.

Если это всплывет, ты будешь уничтожена, и «Миссилис» рухнет.

Сюэн: ...

Уильям: Слушай, тебе не обязательно рассказывать им всё.

Ровно столько, чтобы вытащить нас, поняла?

Сюэн: Ладно…

Но после этого ты лучше удали это.

Уильям: О, и то, о чём мы договорились.

Сюэн: ...Они твои, я оформила необходимый перевод командования на тебя. Трансфер на 10 миллионов кредитов также зачислен на твой счет.

Уильям: Было приятно иметь с вами дело.

— Ну вот, с этим разобрались...

— С чем? — спросила Анис.

— Сюэн будет свидетельствовать за нас на суде. Надеюсь, этого хватит, чтобы вытащить нас всех...

— Ты действительно шантажировал её... — прошептала Михара в ошеломлённом изумлении. Она не думала, что кто-то зайдет так далеко, чтобы подставить Сюэн.

Уильям вёл группу к аэропорту, каждый член отряда был готов к потенциальным угрозам. Когда они подошли ближе, Рапи сообщила, что они почти на месте. Уильям, погружённый в свои мысли, открыл телефон, услышав звуковой сигнал. Снова Сюэн.

«Даже самых высокопоставленных людей можно свергнуть, опустить на самое дно», — подумал он про себя, и ухмылка скрылась под кулаком, прижатым к губам. Рапи прервала его размышления, объявив, что они приближаются к аэропорту — осталось всего пять минут.

Укрывшись за ближайшей стеной, Уильям развернул свой дрон для сканирования местности. Вооружившись AUG, он приготовился к встрече с любыми отставшими врагами поблизости.

— Приготовиться к захвату аэропорта. За мной. Вперёд, — скомандовал он, идя первым.

Команда последовала за ним, сканируя и зачищая территорию.

— Чисто, — объявил Уильям, когда каждый боец подтвердил безопасность своих секторов. Анис спросила о привале на текущей позиции, и Уильям кивнул в знак согласия.

— Да, пока что. Но нам нужно подготовиться на случай атаки. Соорудите несколько баррикад. Я установлю [Рюкзак снабжения] рядом с вами в укрытии, чтобы у вас было больше защиты, — объяснил он, излагая план боя против надвигающейся угрозы Рапчеров.

— Принято.

http://erolate.org/book/2712/280557

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода