× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод He took the first night of the main character from a love novel / Он забрал первую ночь главной героини из любовного романа: Эпизод 33: ​​Женское чутьё не подводит никогда.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Эпизод 33: ​​Женское чутьё не подводит никогда.

Руделла Бисмарк, женщина, которой однажды суждено было стать кронпринцессой, проживала во Топазовом дворце, расположенном в западной части императорского дворца.

Это было сделано для того, чтобы она могла изучить императорские правила и этикет, посещать королевские мероприятия, общаться с ключевыми дворянами и помогать наследному принцу в выполнении его официальных обязанностей.

Стук. Стук.

По коридору Топазового дворца целеустремлённо шёл мужчина.

Его золотистые волосы переливались в лунном свете, а глаза сияли, как драгоценные камни.

Это был наследный принц Феделиан Розино.

Сквозь лёгкие занавески, расшитые тонкими серебряными нитями, был виден сад.

Тропа источала золотистое великолепие и изысканность. По обеим сторонам возвышались ряды белых мраморных колонн, каждая из которых была украшена искусно выполненными топазовыми вставками, сверкавшими ярким блеском.

Феделиан подошёл к двери в гнетущей тишине. Он трижды постучал и открыл её.

Внутри находилась комната, обставленная элегантной утончённостью: кровать, украшенная нежным узором из лилий, небольшой столик из берёзы и подсвечник, излучающий мягкий свет.

В комнате царила сдержанная и изящная атмосфера.

— Ваше Высочество.

Руделла, сидевшая за столом и смотревшая в окно, повернулась и посмотрела на Феделиана.

Слабый аромат свечей наполнял комнату, создавая спокойную, но странно холодную атмосферу.

Он заговорил:

— Ты хорошо себя чувствуешь?

— Как видете, со мной всё в порядке.

— Какое облегчение.

Феделиан тепло улыбнулся и сел напротив неё.

— Договор с Санбурком расторгнут. Это была твоя ответственность, но, к сожалению, ничего не вышло.

— Всё это благодаря вашей благосклонности, Ваше Высочество, так что меня это не слишком беспокоит.

При её словах его бровь дёрнулась. Заявление Руделлы содержало в себе ясный намёк: она знала, что именно он организовал этот инцидент.

— Это что, новая шутка? Я не думал, что ты из тех, кто придумывает себе всякое.

Феделиан выдавил улыбку, но в его золотистых глазах кипело раздражение, готовое вот-вот вырваться наружу. Отвечая на лукавую шутку Руделлы, он слегка сжал уголки губ.

— Конечно, это всего лишь шутка.

Когда напряжённое выражение лица Феделиана и его потемневший взгляд грозили заполнить собой всю комнату, Руделла слабо улыбнулась, рассеивая напряжение.

— ...Это та сторона тебя, которую я раньше не видела.

— Ну, я действительно выжила, находясь на грани смерти.

Феделиан слегка повернул голову, чтобы посмотреть в окно.

— Как справился со своей работой Харсен, маг особого класса?

— Безупречно.

— Вот оно как.

Его золотистые глаза светились интригой.

— Кажется, ты проявляешь к нему необычайный интерес.

— Я слышала слухи о нём, только и всего.

— Ходят слухи, что он в одиночку уничтожил зверя особого уровня?

— Именно так.

По правде говоря, у Руделлы были и другие причины назначить Йохана Харсена своим охранником, но она не была настолько глупа, чтобы разглашать их.

— Ты планируешь обратиться к нему снова в будущем?

— Я бы хотела этого.

— Мудрый выбор. Он вполне способный.

Притворяясь, как обычно, приятным человеком, Феделиан широко улыбнулся, на что Руделла ответила равнодушным тоном:

— Итак, что привело вас сюда сегодня? Ваше Высочество редко навещает меня лично.

— Как бессердечно. Моя невеста чуть не лишилась жизни — конечно, я пришёл из-за беспокойства. Ничего больше.

Руделла едва не потеряла самообладание, услышав его чрезмерно вежливые слова.

Организовать всё, а потом притвориться невинным — вот уж поистине он заслужил титул Двуликого наследного принца.

— Понятно. Прошу прощения за свои слова.

— Ха-ха, не нужно быть такой чопорной.

Феделиан тихонько рассмеялся, прежде чем встать со своего места.

— В любом случае, убедившись в твоей безопасности, я пойду. Береги себя.

— Да, Ваше Высочество.

С этими словами он вышел из комнаты, где жила Руделла. Мягкий лунный свет, струившийся через окно, освещал его золотистые волосы.

— Хм.

Хотя он был недоволен сложившейся ситуацией, он этого ожидал. Ведь тела этих двоих так и не были найдены во время поисков.

Без сомнения, Йохан Харсен придумал какой-то хитрый трюк, чтобы спасти их жизни.

«Йохан Харсен, когда ты вмешиваешься, мои планы всегда терпят крах».

Это был уже второй раз, когда Йохану удалось благополучно избежать кризиса. Золотые глаза Феделиана похолодели.

«И Руделла... она, конечно, знала, что за этим стою я».

С детства она отличалась пониманием и проницательностью. Он ожидал, что она поймёт, что именно он был зачинщиком этого инцидента.

Она знала слишком много его секретов, включая его связи с Тёмными магами. Именно поэтому он и пытался устранить её на этот раз.

«Как жаль».

Ему придётся ждать следующей возможности. Желательно — момента, когда он сможет справиться с ними обоими сразу.

«Мне нужно разобраться с этим, прежде чем я официально взойду на престол».

Тень на мгновение мелькнула в его золотистых глазах. Острая интуиция Руделлы сделала её слишком острым клинком, чтобы стоять рядом с ним в качестве наследной принцессы.

Конечно, всегда существовала вероятность, что она его предаст. Но Феделиан счёл такую вероятность маловероятной.

В конце концов, она была марионеткой Бисмарка, женщиной, которой суждено было стать императрицей.

***

Особняк Ферваша в районе Зодиак.

Йохан лежал в постели, придя в себя.

Хотя рана на животе зажила, симптомы анемии потребовали отдыха.

— Как ты себя чувствуешь?

— Кажется, гораздо лучше.

У Йохана улучшился цвет лица, и он слегка улыбнулся.

— Всё равно тебе нужно отдохнуть. Ты же только что вернулся.

Франсия с обеспокоенным взглядом погладила его руку. Выражение её лица было заметно мрачным.

— Ты сохранил талисман, который я тебе дала, да?

— Конечно.

— Можно мне взглянуть на него?

— Вперёд, держи.

Франсия взяла рубиновый амулет из рук Йохана и сосредоточила на нём свой взгляд.

Места, где исчезли выгравированные на нём звёзды, казались жутко пустыми, словно их там никогда и не было.

Две звезды исчезли. Это означало, что он дважды спас ему жизнь — один из этих раз, должно быть, касался и Руделлы.

— Я так и знала...

Она тихо пробормотала, её пальцы легко провели по пространству, где исчезли звёзды. Выражение её лица было окрашено горечью.

— Есть проблема? Артефакт повреждён?

— Нет, не в этом дело.

Лицо Франсии, на мгновение застывшее, сменилось нежной улыбкой, когда она посмотрела на Йохана. Затем она вытащила кулон.

— Что это?

— Кое-что очень хорошее.

Франсия лично надела кулон на шею Йохана.

— Это ещё одно сокровище герцогской семьи Ферваш. Это артефакт, который светится красным, когда рядом есть угроза.

— Это такая драгоценная вещь...

— Я даю его тебе, потому что ты, кажется, так часто сталкиваешься с опасностью. Это для того чтобы ты всегда мог вернуться ко мне живым и невредимым.

Франсия игриво прищурилась, любуясь тем, как Йохан выглядит с подвеской. Он действительно подходит к любому аксессуару, который надевает.

— Выглядит хорошо.

Йохан поиграл с подвеской на шее и улыбнулся.

— Спасибо.

— Не за что.

Франсия, подарившая ему кулон, улыбнулась и прижалась лицом к груди Йохана. Она глубоко вздохнула и с удовлетворением посмотрела на него.

— Всё было в порядке, пока вы прятались в пещере?

— Что ты имеешь в виду?

— Ох... эм...

Франсия слегка отвела взгляд, прежде чем продолжить.

— То есть... было ли что-то необычное с леди Бисмарк? Вы ведь были вдвоём в пещере. Ты ведь понимаешь, о чём я говорю, правда?

— ...

Йохан погладил подбородок, вспоминая. Он не думал, что что-то произошло, но помнил её странное поведение.

— Ну... Она действительно избегала моего взгляда, много ёрзала и краснела. Но, учитывая незнакомую местность и костёр, это вполне можно объяснить.

В ней проснулись острые инстинкты женщины, и взгляд Франсии стал холоднее.

— Вот как...

В её коротком бормотании чувствовалось лёгкое напряжение. Франсия обдумывала слова Йохана о том, что Руделла Бисмарк постоянно краснела и ёрзала, сжав губы в тонкую линию.

Хотя это были всего лишь подозрения, в её глазах читалась какая-то особенная острота.

— Йохан.

Франсия говорила тихо.

— Да?

— Я же говорила тебе, не так ли?

— Что ты мне говорила?

— Я говорила тебе, чтобы ты не соблазнял других женщин.

— Но я же был просто сосредоточен на миссии?

Йохан наклонил голову. Он понятия не имел, почему Франсия вдруг так себя повела. Он был сосредоточен только на своей миссии – какое соблазнение? О чём она вообще говорит?

— Женские инстинкты нельзя игнорировать. Совершенно ясно, что Руделла Бисмарк в тебя влюблена. Она должна стать наследной принцессой, будущей императрицей, хотя... Впрочем, кто знает. Она может всё бросить и выбрать тебя.

Йохан был особенно добр к Руделле Бисмарк, чтобы смягчить её ненужное беспокойство, но могло ли это действительно привести к такому сценарию?

Посчитав это абсурдом, Йохан тихонько усмехнулся и погладил Франсию по голове.

— Ни за что.

— Хм...

Франсия потёрла подбородок и нахмурила брови. Её багровые глаза потускнели, свидетельствуя о том, что её мысли становятся глубже.

— Йохан.

— Да.

— Позволь мне тебе кое-что сказать.

Она говорила это, слегка проводя кончиками пальцев по бедру Йохана — странно двусмысленный жест.

— Я не думаю, что ты изменишь мне, но если бы что-то у тебя случилось с другой женщиной, я бы хотела, чтобы ты рассказал мне об этом честно.

— ...И к чему ты внезапно это сказала?

— Просто... Йохан, ты слишком красив, и в тебе есть неосознанное обаяние, которое притягивает женщин.

Пальцы Франсии, легко скользившие по его бедру, медленно поднялись и уперлись ему в грудь. Наряду с щекоткой ощущалось и особое удовольствие.

— Что-то обязательно может произойти. Например, когда ты выпьешь пару рюмок.

Это правда, что Йохан был слаб к алкоголю, и поскольку их первая ночь вместе тоже была связана с алкоголем, он не мог много сказать в ответ.

— Когда придёт время, пожалуйста, скажи мне об этом честно.

— ...

— Я не буду злиться.

Её глаза были твёрды. Это не была шутка.

— Честно говоря, я не думаю, что смогу полностью защитить тебя, Йохан. Однажды что-то случится. В конце концов, алкоголь — твоя слабость...

По мере того как Франсия говорила, её голос постепенно смягчался.

— Конечно, я не знаю, как бы я поступила с этой женщиной... Но если твои чувства когда-нибудь изменятся, я хочу, чтобы ты мне сказал об этом.

— Я не совсем понимаю, что ты говоришь, но...

Чтобы успокоить Франсию, которую переполняли подозрения, Йохан нежно обнял её за плечи и уложил обратно на кровать.

— Хм?

Глаза Франсии расширились от внезапного поступка Йохана.

— Хватит этих странных разговоров. Давай сегодня просто успокоимся и отдохнём.

— Хорошо...

Когда Йохан прижал её к себе и погладил по волосам, напряжённое выражение лица Франсии тут же смягчилось. Она уткнулась лицом ему в грудь.

А потом.

— Уаааахп.

Она глубоко вздохнула.

— Хаааах...

С блаженным выражением лица она выдохнула, наслаждаясь его ароматом.

Её уши покраснели, когда она нерешительно взглянула на Йохана и приоткрыла губы.

— ...Твоя рана на животе в порядке?

— Всё уже хорошо.

— Ты не чувствуешь головокружения или чего-то в этом роде?

— Кажется, отдых помог. Чувствую себя хорошо.

Услышав его ответ, на губах Франсии появилась довольная улыбка. Дыхание её стало тяжелее, а лицо покраснело.

— Сделаем это сегодня?

— ......

— Разве ты не хочешь?

— Дело не в том, что я...

Когда Франсия уставилась на него своими алыми глазами, Йохан слегка отвёл взгляд.

— Моё тело сейчас не в лучшей форме, поэтому я не уверен, что смогу хорошо двигаться.

— Всё в порядке.

Плавным движением Франсия спустила бретельки платья, слегка изогнув уголки губ. Её алые глаза лукаво заблестели, когда она посмотрела на Йохана.

— Потому что сегодня я буду вести.

Франсия забралась на Йохана, почти набросившись на него. Она сжала его руки, чтобы он не двигался, и прижалась к нему всем телом.

— Просто сиди спокойно. Я обо всём позабочусь.

Её шёпот сопровождался нежным прикосновением, когда её рука скользнула вниз, твёрдо, но деликатно овладевая им.

http://erolate.org/book/2734/282383

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода