× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод He took the first night of the main character from a love novel / Он забрал первую ночь главной героини из любовного романа: Эпизод 54: Пандемониум #2.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Эпизод 54: Пандемониум #2.

Когда разлом закрылся, на поле боя воцарилась зловещая тишина, словно сам мир затаил дыхание.

Даже палящий жар, казалось, внезапно рассеялся, и солдаты застыли, уставившись на место, где раньше был разлом.

Резкий лязг стали и чудовищные крики исчезли, оставив лишь тяжёлую тишину.

— Это же...

— О боже.

— Что за чертовщина...

Солдаты Санбурка медленно опустили оружие. На их лицах не было ни решимости, ни воли к борьбе.

Это была явная капитуляция.

Отчасти это произошло потому, что ядро битвы — Демоническое Логово — исчезло. Но, что ещё важнее, закрытие разлома само по себе было чудом.

— ...Быстрее расправьтесь с оставшимися демоническими тварями!

Решительный голос Рикарда разнёсся по полю боя.

Рыцари перестроились и бросились в атаку на оставшихся демонических тварей.

Звон железных доспехов и рёв демонических зверей слились в звуки финальной битвы.

После капитуляции армии Санбурка не составило труда расправиться с оставшимися демоническими тварями.

В конце концов, причиной недавних неудач Второго дивизиона была не только засада, но и, в основном, присутствие демонических тварей.

Некоторые из демонических тварей, вырвавшихся из разлома, были высочайшего уровня, но их численность была невелика, и сосредоточенные силы Второго отряда смогли справиться с ними без проблем.

К тому времени, как Первая дивизия прибыла на поле боя, её члены были потрясены увиденным.

На земле были видны явные следы разлома, смешанные с красной кровью и останками демонических тварей.

— Всё уже закончилось?

Кто-то пробормотал.

— ...Что здесь произошло?

Осторожно приблизившись, великий герцог Ленохонен обратился к заместителю командующего Рикард. Лицо его выражало недоумение.

— Это долгая история, но, если говорить кратко, битву завершил маг особого класса Йохан Харсен.

Феделиан, услышав это, прищурился.

— Маг особого класса Йохан Харсен?

— Да.

Рикард продолжил объяснять:

— Силы Санбурка внезапно атаковали и открыли демоническое логово, но маг особого класса Харсен закрыл разлом.

Брови Феделиана слегка дёрнулись.

— ...Он закрыл разлом? Что ты имеешь в виду?

— Я и сам всех подробностей не знаю...

Рикард с выражением недоумения потёр шею. Он был так же растерян.

— Нам придётся услышать подробности от мага особого класса Харсена. Но разве это не к лучшему? Возможно, это — благословение, которого Империя ждала веками.

Великий князь Ленохонен усмехнулся и кивнул. Его слова были правдой: логова демонов терзали континент на протяжении всей истории.

— ...Действительно.

Феделиан выдавил из себя неловкую улыбку в знак согласия. Губы его изогнулись, но глаза резко сверкнули.

Несомненно, закрытие демонического логова стало беспрецедентным благословением в истории Империи. Это было словно обнаружение давно неуловимого ключа к неразрешимой тайне.

Проблема, однако, заключалась в том, что тем, кто закрыл гнездо, был Йохан Харсен.

«...Это очень плохо».

Хотя на губах Феделиана ещё играла лёгкая улыбка, внутри у него всё замерло. Под нарастающим вниманием он не мог позволить себе необдуманных поступков, а ситуация всё больше усложнялась.

Если бы это чудо было просто совпадением — всё было бы хорошо. Но если бы это было не так, значимость Йохана Харсена взлетела бы до небес, и всё стало бы гораздо сложнее контролировать.

В отличие от предыдущего случая, сейчас ситуацию нельзя было разрешить просто так.

Пока Феделиан предавался сложным расчётам, великий князь Ленохонен вложил меч в ножны и заговорил:

— Вы все, должно быть, измотаны после внезапного сражения. Давайте обсудим детали позже, а пока сосредоточимся на перегруппировке.

***

Когда хаос засады утих, Санбурк отправил сообщение вместе с оставшимися силами.

— Под руководством короля сторонники жёсткой линии были изгнаны. Мы сдадим нашу территорию Империи. Всё, о чём мы просим, — это чтобы нас приняли в качестве граждан Империи...

Письмо было кратким, но в нём чувствовалось отчаяние королевства, потерявшего и гордость, и надежду.

Это было заявление о капитуляции.

С этого момента события начали развиваться стремительно.

Имперская армия начала отступление, и Санбурк официально передал императорскому двору акт о капитуляции и территориальные уступки.

Расследование показало, как армия Санбурка сумела открыть логово демонов.

Как и ожидалось, фракция радикалов сотрудничала с тёмными магами.

Узнав об этом, король пришёл в ярость. Когда правда раскрылась, общественное мнение в королевстве резко изменилось, объединив в осуждении как дворян, так и простолюдинов.

Поэтому они решили сдаться.

— Столько жизней было потеряно, а теперь они сдаются? Им нужно было сделать это с самого начала!

— Именно. Они действовали так, будто будут сражаться до конца, а теперь ещё и это...

Война закончилась, но недовольство среди офицеров было ощутимым. Хотя, в конце концов, это было всего лишь ворчание.

— Йохан...!

В ту ночь, вернувшись на границу, Франсия бросилась прямо в объятия Йохана. Её плечи дрожали от облегчения.

— Я так волновалась за тебя, понимаешь?

«Мне очень жаль. Но другого выхода не было».

Йохан мягко улыбнулся и погладил её по волосам, пока она прижималась к нему.

Тихий лунный свет освещал сад особняка. Его мягкое сияние проникало сквозь траву, стирая дневной запах крови, и остатки поля битвы растворялись в тенях.

— Но... что там произошло?

— Что ты имеешь в виду?

— Ты закрыл разлом демонического логова, не так ли?

— Ах...

Даже Йохан не знал ответа. Трудно было понять, что именно запечатало разлом в Логове Демонов.

— Честно говоря, я и сам не уверен. Я уже использовал магию на разломе раньше, но тогда это не дало никакого эффекта.

Единственное различие между разломом на территории графа Экарси и разломом в этой битве заключалось в следующем: один образовался естественным образом, а другой был создан искусственно.

Но даже это не давало окончательного ответа.

— Хмм... — Франсия медленно кивнула. — Что сказали командиры?

Услышав её вопрос, Йохан пристально посмотрел в пустоту, прежде чем ответить:

— Ну... они только спросили, как это произошло, и ничего больше не сказали.

Похоже, они решили обсудить детали непосредственно с императором. И наследный принц, и великий князь Ленохонен воздержались от более глубоких размышлений.

Искусственное открытие разлома в демоническом логове тёмным магом и его закрытие Йоханом были исключительными событиями, заслуживающими обсуждения в присутствии Императора.

— Я понимаю.

— Да. Это ведь не рядовое дело.

— Хм...

Франсия тихо пробормотала, достаточно громко, чтобы Йохан услышал:

— Может быть, именно твоя чистая и обширная мана запечатала разлом демонического логова?

Йохан повернул голову, чтобы посмотреть на неё.

— Разве это не звучит правдоподобно?

В её словах был определённый смысл. Это была всего лишь гипотеза, но если демоническое логово было пустотой, созданной маной, заражённой негативной энергией...

Если наполнить его чистой маной, возможно, его можно запечатать.

— Даже когда я посещал демоническое логово на территории графа Экарси, такого эффекта не было, — озадаченно сказал Йохан.

— Разлом только что был создан, не так ли? Недавно открывшийся разлом отличается от того, что существует уже давно. Разве не потребовалось бы гораздо больше маны, чтобы закрыть его? К тому же, этот был создан искусственно тёмными магами.

Хоть её теория и звучала разумно, за ней не стояло ни одного доказательства

— Хм...

Эту теорию действительно стоило изучить, но Йохан не мог сказать, что был полностью в этом убеждён.

Его мана действительно была удивительно чистой и обширной, что делало его исключительным. Однако неужели в истории не было других магов с такой мощной маной?

Конечно, Йохан был особенным и уникальным. В конце концов, он был реинкарнатором.

— Ах, маг особого класса Харсен! Как почётный гость может быть здесь совсем один на сегодняшней вечеринке?

В этот момент к ним подошли офицеры и маги, заметив Йохана.

— О, а ты здесь с магом особого класса Ферваш? Ты что, не пьёшь?

Йохан слегка усмехнулся и пожал плечами.

— Просто не хочется.

— Почему? Война ведь закончилась...

— Я пока немного в смятении.

— А, ну это вполне оправданно...!

Один из офицеров понимающе кивнул и скрестил руки.

— Так как вы закрыли разлом демонического логова?

— Может быть, вы избранный святой?

— Ну, вы, конечно, выглядите как святой.

Офицеры явно были навеселе, не умолкая ни на секунду.

Нынешнее собрание проходило в графском поместье у границы. Естественно, в поместье имелся запас спиртного.

— А, может, обстановка для вас неудобная?

— Или вы вообще не пьёте?

На их настойчивые вопросы Йохан отвечал мягкой улыбкой:

— Мне просто нужно кое-что обсудить наедине с магом особого класса Ферваш.

Йохан ответил с ухмылкой, и офицеры дружно воскликнули, их глаза округлились.

Все офицеры знали, что Йохан и Франсия — пара. Они обменялись лукавыми улыбками и начали поддразнивать друг друга:

— О, как грубо с нашей стороны вторгаться!

— Приносим извинения...!

— Приятно проведите время вместе!

Рыцари поспешно отступили к вилле, шум из которой доносился даже снаружи.

— Они ведь не знают, что тебе нельзя пить, правда? Ты хорошо это скрываешь.

Франсия мягко улыбнулась и положила голову на плечо Йохана.

— Они не знают, потому что ты сказала мне держать это в секрете. Я избегаю всех случаев, где можно выпить. Наверное, все просто думают, что я не люблю алкоголь.

Кроме приветственной вечеринки в первый день работы в Бюро, Йохан ни разу с ними не пил. Когда его приглашали, он всегда находил предлог, чтобы отказаться.

Рыцари, зная, что Йохан всегда уходит с Франсией после службы, в конце концов перестали приглашать его выпить.

Это его не волновало. Он и так не был любителем алкоголя и знал, насколько опасным может быть опьянение, поэтому всегда был осторожен.

— Я просто волнуюсь, не слишком ли я тебя ограничиваю. Не разрешаю тебе пить с другими...

Франсия неловко улыбнулась, перебирая прядь волос кончиками пальцев.

— Дело не в том, что ты меня ограничиваешь, — сказал Йохан со спокойной улыбкой. — Даже без твоей просьбы я всегда избегал алкоголя, если только не было особого случая.

Он продолжил:

— Кроме того, я знаю, что должен быть осторожен. Алкоголь для меня риск. Это не только из-за твоей просьбы не ходить на вечеринки.

Если бы он выпил больше пяти бокалов, он бы не просто опьянел — он бы потерял сознание.

Бокал-другой — не проблема, но на вечеринках люди не следят за количеством и часто заставляют других пить. Такая атмосфера ему не подходила.

Лучше было вовсе не пить и скрывать свою непереносимость алкоголя.

— Тогда я рада это знать.

Франсия мягко улыбнулась, явно успокоившись.

Кусты шелестели под холодным ветром. Лунный свет отбрасывал длинные тени, и сад окутала тишина.

— Становится холодно. Может, зайдём внутрь?

— Да, давай.

Взявшись за руки, они вернулись в виллу.

— Он здесь!!

— Чёрт возьми, знаменитый маг особого класса Харсен!

— Наш сегодняшний герой!

— Человек, который положил конец войне!!

Оживлённая атмосфера внутри стала ещё напряжённее.

***

Императорский дворец.

Получив письмо с донесением, Император сел на трон, задумчиво поглаживая подбородок.

— Подумать только... он закрыл разлом Логова Демона...

Поистине беспрецедентный подвиг.

Если это не было случайностью, и если Йохан Харсен действительно обладал уникальной способностью запечатывать такие разломы, его ценность взлетела бы до небес.

— ...Я слышал, что он состоит в отношениях с дочерью дома Ферваш.

Острые глаза Императора сверкнули.

Если бы Йохан Харсен женился на представительнице герцогства Ферваш, он, несомненно, остался бы верен Империи.

Но у Императора был план получше — и куда более определённый.

Он сделает Йохана членом императорской семьи.

— Вызовите камергера.

Император слегка приподнял руку.

— Да, Ваше Величество. Каковы будут Ваши приказы?

Камергер, стоявший рядом, тут же почтительно поклонился.

— Сообщите Третьей Принцессе Раэлиане, чтобы она явилась в зал для аудиенций.

http://erolate.org/book/2734/282404

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода