Глава 36. В тот год Тао Шухуа было восемнадцать…
Тао Синь и Чжоу Тинчжи провели в Санье четыре дня, причём два из них почти не выходили из гостиничного номера.
Даже так Тао Синь успела заметно загореть в море. Кожа приобрела лёгкий медово-пшеничный оттенок. В ярких платьях это выглядело очень по-курортному, но стоило ей снова надеть розовый полосатый свитер, в котором она прилетела, как загар сразу стал особенно заметен.
Приземлившись в аэропорту, Тао Синь сфотографировалась и отправила снимок в группу сопровождения, чтобы отчитаться.
Сотрудник службы безопасности, брат Чжао, немедленно подшутил:
Брат Чжао: Выглядишь заметно стройнее. Чёрный цвет и правда стройнит.
Тао Синь ответила картинкой:
[Хочешь получить маленькой ладошкой?.jpg]
Группа тут же оживилась.
Спокойная работа шла людям на пользу.
Управление временных разломов было типичным неторопливым государственным учреждением. Когда никаких дел не происходило, большая компания сотрудников сидела в кабинете, пила чай, читала газеты и болтала обо всём на свете.
Каждый отличался красноречием и мог с ходу придумать шутку.
Тао Синь пока не овладела таким искусством, зато успела украсть немало самых странных картинок-реакций.
Выйдя из аэропорта и только сев в машину, она получила личное сообщение от Чэнь Пина.
Чэнь Пин: Хорошо отдохнула?
Тао Синь: Было невероятно весело! [Прыгает]
Тао Синь: Я всем вам привезла подарки! [Прыгает]
Чэнь Пин напоминал заботливого пожилого отца.
Иногда Тао Синь раздражалась, что он слишком много вмешивается в её жизнь, но обычно хорошо помнила обо всём, что он для неё сделал.
На другой стороне долго отображалось «печатает…».
Наконец пришло сообщение:
Чэнь Пин: Тогда ты сейчас хочешь встретиться со своим старшим братом Тао Шухуа?
Тао Синь застыла.
Тао Синь: Сейчас?
Чэнь Пин: Сейчас, когда ты находишься в таком хорошем настроении.
Чэнь Пин: Между тобой и старшим братом всё-таки есть отчуждение. Если ты поедешь к нему, он наверняка встретит тебя недружелюбно.
Чэнь Пин: Возможно, он вообще не захочет признавать тебя своей сестрой.**
Чэнь Пин: Будем исходить из худшего варианта: ты встретишься с ним и столкнёшься лишь с несколькими отказами.
Чэнь Пин: Поэтому теперь ты можешь выбрать: попытаться увидеться и восстановить ваши отношения или больше никогда с ним не встречаться, оставив жизнь такой, какая она есть.
Чэнь Пин: В любом случае Управление надеется, что поиск родственников станет для тебя приятным дополнением к нынешней жизни, а не новым источником боли.
Тао Синь подняла голову и посмотрела на сидевшего рядом Чжоу Тинчжи.
Он тоже смотрел на неё.
— Сомневаешься?
— …Не знаю. Немного страшно.
Чувства были очень сложной вещью.
Когда Тао Синь было шесть или семь лет, Тао Шухуа уже редко жил дома.
В детстве она знала лишь, что у неё есть старший брат, который учится где-то далеко, получает прекрасные оценки и вообще очень способный.
Ей не приходилось завидовать одноклассникам, у которых были братья и сёстры, потому что у неё тоже был брат.
Пусть при каждом возвращении домой он почти всё время сидел у себя и редко обращал на неё внимание, Тао Синь всё равно любила за ним ходить.
Показывала выученные танцы.
Просила выйти во двор и посмотреть, как она катается на скейтборде.
Лишь когда она стала старше и вышла из того наивного возраста, постепенно заметила: отношения старшего брата с семьёй были плохими.
Например, он никогда не звонил домой.
Родители никогда о нём не говорили.
Даже на семейных фотографиях, висевших на стенах, Тао Шухуа не было, словно такого человека в семье вообще не существовало.
Тогда Тао Синь узнала, что они с братом родились от разных матерей.
И что по некоторым причинам отец очень не любил этого сына.
Но для Тао Синь старший брат оставался старшим братом.
Летом, после второго класса средней школы, они с Яо Сюэной вдвоём поехали путешествовать в город, где учился Тао Шухуа.
Они посетили его университет.
Тао Шухуа пригласил их поесть хот-пот возле кампуса, а потом отвёз в аэропорт и стоял там, пока девушки не прошли проверку безопасности.
За столько лет это была их единственная недолгая встреча.
Но Тао Синь совершенно не почувствовала неловкости или отчуждения.
Между ней и Тао Шухуа действительно существовала естественная кровная связь, не окрашенная никакими предубеждениями.
Позже Тао Шухуа вернулся в родной город и начал работать.
Тао Синь часто ему звонила, приглашала приехать домой на выходные и просила заодно привезти знаменитый каштановый торт из магазина возле его университета.
Так продолжалось до её последнего класса старшей школы, когда Тао Шухуа решил жениться на своей девушке.
Тао Синь прекрасно помнила тот вечер.
Это был канун Нового года, когда она училась в выпускном классе.
Копившийся годами конфликт между отцом и сыном наконец взорвался.
Тао Синь ела пельмени и глупо смеялась над новогодним концертом, когда отец внезапно со всей силы ударил ладонью по столу.
— Теперь понятно, почему ты снизошёл до того, чтобы провести Новый год у меня! Вспомнил обо мне, когда понадобились деньги? Так вот, даже не мечтай! Разве Цзян Мэйлань тогда не кричала, чтобы ты разорвал со мной отношения? Разве не утверждала, что сама тебя вырастит? Во время развода она потребовала, чтобы я ушёл ни с чем, а потом тут же подсунула тебя мне. Ты ел за мой счёт, пил за мой счёт, постоянно напоминал о ней и действовал мне на нервы. Но она всё равно осталась твоей несчастной матерью, которая страдала молча. А кто тогда я? Теперь ты собрался жениться, у неё нет денег, и она снова решила сыграть на моей совести? Даже не думай! Не может всё хорошее на свете доставаться ей одной!
Что произошло потом, Тао Синь не знала.
Мать увела её в комнату.
А ещё позже Тао Шухуа окончательно разорвал отношения с семьёй.
Даже о его свадьбе Тао Синь услышала от соседей.
Если вдуматься, когда она родилась, Тао Шухуа было двенадцать лет.
Сначала его семья распалась.
Потом отец женился снова.
Мать тоже отвернулась от сына и под видом временного проживания отправила его в дом бывшего мужа и его молодой супруги.
Он был совсем ребёнком, вынужденным жить в чужом доме и зависеть от милости других.
Вскоре появилась младшая сестра, забравшая и без того крошечную долю отцовской любви.
Будь Тао Синь на его месте, она, вероятно, тоже не испытывала бы к этой сестре особой симпатии.
Но колебалась она лишь недолго.
Тао Синь: Я не боюсь отказа. Даже если он не захочет признавать меня, ничего страшного. Я хочу увидеть его и узнать, хорошо ли он живёт.
Чэнь Пин отправил адрес.
Чэнь Пин: Он уже подписал соглашение о неразглашении. Поезжай одна. Считай это обычным визитом и не придавай встрече чрезмерной торжественности.
Это был домашний адрес Тао Шухуа.
Тао Синь раньше бывала в том районе.
Хотя дома там были старыми, квартал находился в центре города, отличался прекрасным озеленением и редкой тишиной.
Но важнее всего было то, что университет, где преподавал Тао Шухуа, находился через дорогу.
По крайней мере, все эти годы ему не приходилось мучиться с долгой дорогой на работу.
Опасаясь, что в будний день никого не застанет дома, Тао Синь специально взяла выходной в субботу.
— Что мне надеть…
— Может, то, что у тебя в руках?
— Кажется слишком официальным. Чэнь Пин сказал не делать из этого большое событие.
— Тогда надень вот это. Простое и красивое.
Выбрав одежду, Тао Синь начала мучительно решать, собирать ли волосы.
Она всячески тянула время и явно не хотела выходить.
Чжоу Тинчжи смотрел на неё с улыбкой:
— Хочешь, я пойду с тобой?
— М-м… Нет. Наверное, лучше послушаться начальника Чэня и поехать одной.
— Тогда отвезу тебя до подъезда и подожду внизу.
Только заметив его взгляд, Тао Синь поняла, насколько сильно нервничает.
Ей самой стало смешно.
Она обняла Чжоу Тинчжи:
— Когда я ждала встречи с тобой в Управлении, даже тогда не испытывала такой робости перед возвращением домой.
— А что ты тогда чувствовала?
Тао Синь подумала.
— Любопытство. Ожидание. Нетерпение человека, которого через несколько часов должны выпустить из тюрьмы.
Затем спросила:
— А ты? Я никогда не спрашивала. Что ты почувствовал, когда Чэнь Пин позвонил и ты приехал в Управление?
— Я…
Чжоу Тинчжи поджал губы.
— Не очень хорошо помню.
— Серьёзно? Такое тоже можно забыть?
— Правда не помню.
Скрывать подобное не имело смысла.
Тао Синь постучала его по голове и в конце концов решила заплести волосы, чтобы выглядеть аккуратнее.
А Чжоу Тинчжи всё ещё пытался вспомнить тот день.
Ещё секунду назад он сидел на совещании.
Потом неожиданно раздался звонок.
На другом конце произнесли имя Тао Синь.
Кажется, ему сказали приехать за ней.
Или всё было немного иначе.
Он попросил адрес и сел за руль.
Воспоминания об этом промежутке оставались затуманенными.
Возможно, потому что Чжоу Тинчжи слишком часто видел похожие сцены во сне и не смог сразу отличить реальность от очередного сновидения.
Поэтому сначала никаких особенных чувств не возникло.
Только когда он вошёл в Управление, встретился с Чэнь Пином и остальными, прочитал соглашение о неразглашении, похожая на сон реальность начала заполняться мелкими подробностями и становиться настоящей.
Но Чжоу Тинчжи всё равно не помнил своих эмоций.
Лишь один поступок сохранился в памяти особенно ясно.
Перед официальной встречей с Тао Синь он попросил у Чэнь Пина медицинскую маску.
Он боялся, что нынешняя внешность покажется ей слишком чужой.
Боялся, что Тао Синь не сможет сразу её принять и откажется назначить его своим опекуном.
— Я готова.
В конце концов Тао Синь заплела длинные чёрные волосы набок и украсила концы заколкой в форме камелии.
Она прекрасно сочеталась с мягким серо-голубым трикотажным костюмом спокойного оттенка.
Перед выходом Тао Синь по привычке посмотрела в зеркало и слегка улыбнулась.
Тихая, послушная младшая сестра.
Хорошо.
Результат её в целом устраивал.
Можно ехать.
Чжоу Тинчжи положил заранее подготовленные подарки в багажник и отвёз её по адресу, присланному Чэнь Пином.
Тао Шухуа жил на втором этаже.
Чжоу Тинчжи поднял подарки к двери, поставил рядом и ещё раз спросил:
— Мне вернуться в машину и ждать там?
— Да.
— Не нервничай.
Тао Синь кивнула и проводила его взглядом.
Затем глубоко вдохнула, повернулась и подняла руку, собираясь постучать.
Но дверь неожиданно открылась изнутри.
Тао Синь застыла.
Человек за дверью тоже замер.
Некоторое время они молча смотрели друг на друга.
Затем молодой мужчина заметил подарки у её ног.
— Простите, вы кого-то ищете?
— Э-э…
Тао Синь внимательно посмотрела на стоявшего перед ней интеллигентного молодого человека, а потом подняла глаза на номер квартиры.
Адрес был правильным.
Она тихо спросила:
— Здесь живёт профессор Тао Шухуа?
Молодой человек улыбнулся:
— Да, вы не ошиблись. Вы студентка преподавателя Тао? Он с супругой ушёл прогуляться на рынок цветов, птиц и рыб. Сейчас их нет дома.
— А… Их нет.
Тао Синь втайне облегчённо выдохнула и подняла лицо с улыбкой:
— Примерно когда они вернутся?
— Наверное, скоро. Думаю, минут через десять-двадцать.
— Можно мне войти и подождать?
Молодой человек немного поколебался, но всё же отступил в сторону:
— Проходите. Здесь есть бахилы.
Увидев, как Тао Синь неловко пытается затащить внутрь подарки, он наклонился помочь.
Они оказались слишком близко, и Тао Синь стало неловко.
Она просто выпрямилась, оставив работу ему.
— Спасибо.
— Ничего страшного.
Молодой человек не был уверен, примет ли Тао Шухуа подарки, поэтому сказал:
— Пока оставим всё у двери. Наденьте бахилы и проходите в гостиную.
Похоже, к Тао Шухуа часто приходили гости.
В прихожей стоял автомат для бахил: достаточно было поставить внутрь ногу и слегка нажать, как обувь сразу покрывалась плёнкой.
Очень удобно.
Идя в гостиную, Тао Синь рассматривала дом.
Здесь было много старых вещей: книги, шкафы, чайный столик, цветочные горшки, телевизор.
Даже с точки зрения человека из 2002 года обстановка выглядела старомодной.
В остальном ничего необычного.
Всё было чистым, аккуратным, просторным и светлым.
Дом явно принадлежал образованным людям.
Молодой мужчина принял роль хозяина и налил Тао Синь воды.
— Вы первокурсница этого года?
Она покачала головой и ответила строго по версии, которую подготовил Чэнь Пин:
— Я дальняя двоюродная сестра Тао Шухуа. Недавно вернулась из-за границы и поселилась здесь. Только закончила устраиваться, поэтому решила навестить старшего брата.
Молодой человек удивился:
— Не знал, что у преподавателя Тао есть настолько молодая двоюродная сестра.
Тао Шухуа было пятьдесят лет.
Разница между ним и Тао Синь составляла тридцать лет.
Даже для двоюродных брата и сестры это выглядело немного неправдоподобно.
— Просто… дедушка старшего брата и мой дедушка были братьями. Его дедушка — самый старший, а мой — самый младший…
Тао Синь улыбнулась, изображая человека, который недавно вернулся из-за границы и плохо говорит по-китайски.
— Я не знаю, как правильно назвать такие отношения.
— Понимаю. Получается, вы довольно дальние двоюродные брат и сестра.
Тао Синь улыбнулась:
— А вы студент моего брата?
— Да. Он был моим научным руководителем и в магистратуре, и теперь в докторантуре.
— Вы докторант? Выглядите совсем молодым.
— Мне двадцать семь. Я только на втором году докторантуры. Уже не такой молодой.
Затем он неожиданно спросил:
— Вы ведь сами ещё должны учиться? Почему вернулись в Китай насовсем?
Вот этого Тао Синь не продумала.
Она невольно замялась:
— М-м… Раньше я занималась танцами. Но из-за некоторых проблем со здоровьем больше не могу танцевать, поэтому…
Дальше ничего придумать не удалось.
Пришлось снова изображать плохое знание китайского.
У Тао Шухуа с супругой не было детей, а сами они уже были немолоды.
Неудивительно, что внезапное появление дальней молодой родственницы вызвало подозрения.
Молодой человек явно ей не поверил и продолжил расспрашивать:
— В какой стране вы жили раньше?
— В Калифорнии. Сан-Диего.
Тао Синь мысленно воскликнула: плохо дело.
Сегодня она тщательно подготовилась к встрече с Тао Шухуа, но совершенно не ожидала подобного допроса.
Свою вымышленную биографию она уже почти забыла.
Если он продолжит задавать вопросы, она обязательно себя выдаст.
В отчаянии Тао Синь надула губы и недовольно спросила:
— Что это значит? Вы меня допрашиваете?
— Простите, — честно признался молодой человек. — Сейчас слишком много мошенников, они проникают куда угодно. Недавно произошёл похожий случай, поэтому мне приходится быть осторожным.
Тао Синь разблокировала телефон, повернула экран к нему и за несколько движений открыла банковский счёт.
— Видите? Посчитайте, сколько там денег. А Тао Шухуа меня знает. Когда он вернётся, сами всё поймёте.
— Правда? Простите. Если бы вы сразу сказали, что преподаватель Тао лично вас знает…
Он не успел договорить.
У двери послышался звук ключа, поворачивающегося в замке.
Тао Синь снова напряглась.
С того новогоднего вечера, когда Тао Шухуа сильно поссорился с отцом, она больше ни разу его не видела.
Для Тао Шухуа прошло уже двадцать лет.
Дверь распахнулась.
Первой вошла женщина средних лет в кашемировом пальто верблюжьего цвета и с короткими, слегка вьющимися волосами.
Заметив подарки на полу, она удивлённо произнесла:
— Ой, к нам пришли гости?
— Матушка.
Молодой человек поднялся, подошёл к ней и принял вещи из рук.
— Сяо Мэн, кто пришёл?
Женщина переобулась и только после этого вошла в гостиную.
Увидев Тао Синь, она слегка изменилась в лице.
Обычно Тао Синь совершенно не боялась незнакомых людей.
Но сейчас почему-то чувствовала себя скованно.
Она не знала, стоит ли сразу назвать женщину старшей невесткой.
Пока колебалась, подходящий момент прошёл, и оставалось лишь улыбнуться, пытаясь смягчить неловкость.
— Учитель, откуда вы принесли такой огромный таз земли? Давайте я помогу.
— Мне её отдали. Я подумал, что можно посадить зелёный лук.
Следом вошёл Тао Шухуа.
Рядом с женой он выглядел немного старше своих лет.
Волосы оставались густыми, но уже отливали серебром.
На лбу и между бровями залегли заметные морщины.
Безободковые очки придавали ему вид мягкого и изысканного учёного.
На нём были чёрная утеплённая куртка, перчатки и шарф.
К холоду он подготовился основательно.
Тао Синь смотрела на него.
Он смотрел на неё.
Прошло несколько долгих секунд.
— Старший брат… — тихо позвала Тао Синь.
За двадцать лет Тао Шухуа изменился не слишком сильно.
Просто в её памяти он всегда оставался тем юношей из детства: семнадцати-восемнадцатилетним, очень высоким, с волосами, закрывающими брови и глаза, молчаливым, немного холодным и очень красивым.
На самом деле при каждой новой встрече Тао Синь замечала, насколько сильно он изменился.
Но теперь разница была особенно велика.
Тао Шухуа медленно снял перчатки и повернулся к молодому человеку:
— Сяо Мэн, можешь идти. Забери у двери красную тканевую сумку. Мы купили тебе фрукты.
Сяо Мэн почувствовал необычную атмосферу.
Он не стал отказываться, согласился, взял фрукты и ушёл.
Только тогда Тао Шухуа спросил:
— Почему ты пришла? Чжоу Тинчжи больше не может быть твоим опекуном?
— Нет, он по-прежнему мой опекун. Я просто хотела увидеть тебя. И старшую невестку…
Тао Синь выглядела очень жалобно.
Одно это обращение — «старшая невестка» — смягчило сердце женщины.
Она потянула мужа за рукав:
— Шухуа.
Не дождавшись реакции, она подошла к Тао Синь, усадила её рядом и с улыбкой сказала:
— На самом деле твой брат очень рад, что ты пришла. Он сердится на вашего отца, а не на тебя. К тебе это не имеет отношения.
Тао Синь не ожидала, что старшая невестка окажется настолько разумной и доброй.
Она слегка округлила глаза и недоверчиво посмотрела на неё.
Женщина улыбнулась и попросила Тао Шухуа пойти на кухню помыть фрукты.
Он очень послушно снял куртку и шарф и отправился туда.
Вскоре из кухни послышался шум воды.
Старшая невестка сказала:
— После ухода начальника Чэня твой брат несколько ночей почти не спал. Он немного сожалел о своём отказе. Как бы ни враждовали ваши родители, ты всё равно единственный кровный родственник, который остался у него в этом мире. Как он мог не беспокоиться после такой истории?
— Просто в тот день разговор сразу пошёл по самому болезненному пути. Каждая фраза попадала точно в старую рану, и в конце концов никто уже не понимал, как исправить положение. Он хотел узнать, как ты живёшь, но связаться с начальником Чэнем никак не мог.
— Я знала, что твой брат рекомендовал начальнику Чэню одного твоего бывшего возлюбленного. Вы не родственники, к тому же у вас такая большая разница в возрасте. Я думала, долго это не продлится, и через некоторое время начальник Чэнь снова к нам придёт. А незаметно прошло уже почти полгода.
Старший брат не ненавидел её.
Он всё это время о ней беспокоился.
Это настолько отличалось от ожидаемого, что у Тао Синь почти закружилась голова.
Старшая невестка посмотрела на неё с улыбкой:
— Не веришь? Иди сюда. Покажу кое-что.
Тао Синь последовала за ней в спальню.
Женщина встала ногами на край кровати и достала с верхней полки высокого шкафа старый фотоальбом.
Он тоже выглядел вещью из другой эпохи.
На первых страницах находились снимки с детских дней рождения Тао Шухуа.
Пока родители ещё не развелись, его, как и других детей, каждый год водили в фотоателье.
После десяти лет таких фотографий больше не было.
Дальше оказались две фотографии маленькой Тао Синь.
Сбоку двумя вертикальными строками было написано:
1988-02-02
На память о шестилетии нашей малышки.
На снимке Тао Синь была в платье принцессы и маленькой короне.
На шее висело ожерелье, явно сделанное из настоящих драгоценностей.
Она гордо поджала губы перед камерой и выглядела чрезвычайно самодовольной.
На второй фотографии были те же платье и фон.
Но теперь Тао Синь широко раскрыла рот и громко плакала.
— Твой брат рассказывал, что ты разрыдалась, потому что хотела сфотографироваться вместе с ним, а он отказывался.
Старшая невестка перелистнула страницу.
На следующей фотографии шестилетняя Тао Синь уже сидела рядом с Тао Шухуа.
В тот год ему было восемнадцать.
Он совершенно не походил на образ, сохранившийся в памяти Тао Синь.
Она помнила его высоким, холодным и красивым старшим братом.
Но на фотографии Тао Шухуа был худым, болезненно бледным и смотрел в объектив с безжизненным выражением.
Рядом со сладко улыбающейся маленькой Тао Синь его мрачность казалась особенно неприятной.
Старшая невестка словно не хотела долго смотреть на этот снимок и быстро перевернула страницу.
На следующих фотографиях Тао Шухуа, вероятно, уже учился в университете.
Появились снимки с преподавателями и однокурсниками.
Сам он выглядел гораздо светлее и увереннее.
Тао Синь знала причину.
В те годы старший брат почти перестал возвращаться домой и больше не жил на положении постороннего.
Ещё одна страница удивила Тао Синь.
На ней находились четыре её фотографии.
На одной она стояла с Яо Сюэной в университете старшего брата.
На другой каталась на лыжах в Японии.
Две остальные были сделаны во время походов в Непале и на горе Сыгунян.
Тао Синь вспомнила.
В те годы, куда бы ни отправилась, она всегда высылала родителям и старшему брату открытку и одну свою фотографию.
По хронологии дальше следовали свадебные снимки Тао Шухуа и его супруги.
Хотя свадьба состоялась уже после наступления нового тысячелетия, фотографии выглядели темнее, хаотичнее и старее, чем предыдущие снимки Тао Синь.
Словно их сделали в большой спешке.
— Когда я выходила замуж, если говорить неприятную правду, меня фактически продавали, — сказала старшая невестка, проводя рукой по фотографиям. — Отец потребовал шестьдесят тысяч юаней выкупа, чтобы построить дом и женить моего младшего брата.
Она вздохнула:
— Твой брат тогда только начал работать. Даже квартиру нам выделила организация. Откуда у него могли взяться шестьдесят тысяч? Другого выхода не было, пришлось обратиться к семье.
Одна поездка Тао Синь в Непал стоила намного больше шестидесяти тысяч.
Едва поступив в университет, она получила BMW последней модели.
На каждый день рождения родители дарили ей дорогой ювелирный комплект, который собирались сохранить в качестве будущего приданого.
Они оба были детьми одного отца.
Когда речь зашла о браке, Тао Шухуа действительно ещё на что-то надеялся, раз решился попросить помощи у отца, который никогда его не любил.
Но получил лишь безжалостный отказ и поток ругани.
Тао Шухуа не сделал ничего плохого.
Он просто стал жертвой чужой ненависти и разрушенного брака родителей.
Просто был ребёнком, которого никто из них не любил.
А немногочисленные тёплые воспоминания тех лет были связаны с младшей сестрой, которую он, по всем законам обиды, должен был ненавидеть сильнее всего.
Последняя фотография в альбоме, вероятно, была сделана во время домашнего приёма у отца Тао Синь.
Кто-то снял всю гостиную.
Несколько мужчин обнимали друг друга за плечи возле стола, заставленного едой и алкоголем.
Каждый выглядел исполненным великих планов и уверенности в будущем.
А в углу, на диване, сидели юный Тао Шухуа и маленькая Тао Синь.
Она устроилась у него на коленях, прижимая к себе коробку с тортом.
В руке держала ложку.
Маленькая Тао Синь зачерпнула огромный кусок и, повернувшись, пыталась накормить старшего брата.
Она изо всех сил запрокидывала голову, отыскивая его рот, и не замечала, что уже размазала крем по лицу Тао Шухуа.
На снимке было множество людей.
Отец Тао Синь наверняка заказал тогда несколько копий, чтобы раздать гостям на память.
С какими чувствами Тао Шухуа сохранил одну из них и столько лет бережно держал в альбоме?
Стоило старшей невестке об этом подумать, как глаза невольно наполнились слезами.
http://erolate.org/book/3281/289028
Готово:
