Готовый перевод I teleport whenever I smile / Если я улыбнусь — телепортируюсь. Спасаю мир с каменным лицом!: Глава 16. Искать до победного конца (Часть 3)

— Первое — мы имеем дело с качественной мутацией и резким скачком в развитии его пространственной аномалии. Эта версия строится на предположении, что объект сначала совершил прыжок в некую глухую зону, полностью отрезанную от сотовых вышек и спутниковой связи, провел там определенное время, после чего благополучно вернулся в исходную точку. Если это так, то радиус и возможности его перемещений возросли в геометрической прогрессии.

— Второе — объект каким-то образом сумел вычислить наше присутствие и установил за собой слежку! Не забывайте, что все наши расчеты базируются на мониторинге излучения его мобильного телефона. Способов искусственно заблокировать или экранировать этот сигнал существует великое множество, и для парня с дипломом Чжаочжоуского Технологического Института — провернуть подобный трюк не составит ни малейшего труда. Если эта версия верна, то ситуация принимает скверный оборот. Все эти годы он вел себя тихо и никогда не пытался скрывать свои координаты, а сегодня вдруг решил поиграть в прятки. Это может означать лишь одно: он не просто знает, что находится под колпаком, но и целенаправленно глушил связь, чтобы провернуть какое-то темное дельце, о котором нам знать не положено. А закончив дела, он преспокойно вернулся в туалет и убрал экранирование.

— Если подтвердится первая версия, то для нашего ведомства это еще полбеды. Но если в силу вступит второй сценарий…

Лица оперативников мгновенно помрачнели. В зале поднялся глухой ропот: кто-то встревоженно хмурился, кто-то, напротив, хищно прищуривался, а в глазах штурмовиков из группы захвата и вовсе разгорелся азартный огонек.

Директор внимательно отследил реакцию каждого сотрудника, после чего с силой припечатал ладонь к столу:

— Хватит гадать на кофейной гуще! Даю вам ровно один час. Через шестьдесят минут я хочу иметь на своем столе четкий, аргументированный ответ: имеем ли мы дело с эволюцией способностей, или же этот щегол обвел нас вокруг пальца, устроив сеанс радиоэлектронной борьбы местного розничного разлива!

— Разрешите обратиться… — В тишине зала раздался звонкий голос помощницы в очках. — Дядюшка… то есть, товарищ Жэнь. А что, если посмотреть на проблему шире? Чисто теоретически — существует ли вероятность того, что обе эти гипотезы верны одновременно? Я имею в виду, что его дар мог эволюционировать, и при этом он прекрасно осознает наш контроль?

Она до сих пор не могла взять в толк, какими мотивами руководствовался директор Жэнь, когда приказал полностью очистить личное дело этого студента от любых подозрений по делу об ограблении банка, но это не мешало ей высказывать дельные соображения.

Директор на секунду задумался, взвешивая ее слова.

— Ха! Если все обстоит именно так, то это же просто идеальный расклад для нас! — С места вскочил командир тактического подразделения, чей голос так и лучился предвкушением хорошей драки. — Значит, пришло время моей группе захвата выйти из тени и устроить парню теплую встречу!

— Такая вероятность действительно существует, — медленно произнес директор Жэнь, задумчиво побарабанив пальцами по столу. — И именно поэтому мы обязаны действовать предельно аккуратно, перепроверяя каждый шаг! Помните о нашем главном постулате: мы не имеем права упустить преступника, но вместе с тем мы не должны сломать жизнь невиновному человеку. Пока Линь Цзыхуа не преступает закон и не несет угрозы обществу, его привычный уклад жизни должен оставаться неприкосновенным. Это наш незыблемый внутренний ценз, наша красная линия.

— Но шеф, это же практически невыполнимая задача, — подал голос Ван Шаньдун, в растерянности чеша затылок. — Если опираться на те данные, которые моя группа наружного наблюдения собрала к этой минуте, объект физически не подходил к зданию туалета с улицы. Камеры зафиксировали его появление непосредственно внутри помещения. Проще говоря, он материализовался там из воздуха. Раньше подобные фокусы были за пределами его лимитов, а значит, его сила однозначно выросла. Но вот как нам прикажете проверять, ставил ли он глушилку на телефон и чем занимался во время своего отсутствия?

Остальные командиры согласно закивали. Задача и впрямь казалась тупиковой. Для того чтобы заглушить копеечный передатчик смартфона, вовсе не нужно строить сложную военную аппаратуру — достаточно обернуть гаджет в пару слоев обычной кулинарной фольги, купленной в ближайшем гастрономе. Сидя в закрытой кабинке, он мог проделать это за пару секунд, и никакие датчики в мире не смогли бы зафиксировать этот момент.

— И это мне говорят лучшие умы управления? За что вам только деньги платят?! — Директор Жэнь недовольно сощурился, и в его голосе прорезались ледяные нотки. — Поднимите все его транзакции по банковским картам, проверьте наличные расчеты, поднимите архивы интернет-магазинов за последний месяц! Ищите любые закупки экранирующих материалов, фольги, радиодеталей — всего, что можно использовать для создания простейшей клетки Фарадея! Проверьте все его контакты, допросите окружение, отсмотрите гигабайты записей с уличных камер по всем маршрутам его передвижений!

— Далее. Если он действительно догадался о слежке и решился на такой дерзкий шаг, значит, дело было государственной важности. Прочешите все информационные ленты, криминальные хроники и закрытые каналы за те часы, пока он оставался вне зоны доступа. Ищите любые крупные происшествия, ЧП или аномальные инциденты по всей стране! Особое внимание уделяйте всему, что подходит под категории «мистика», «чертовщина», «черная археология» или «необъяснимые природные явления»! А теперь — шагом марш работать!

— Есть! — гаркнули офицеры.

Ван Шаньдун, получив знатный нагоняй от начальства, мысленно обругал себя за проявленную тупость. Ведь действительно — решение лежало на поверхности, нужно было просто шире смотреть на вещи.

Оперативники стремительно разошлись по своим рабочим местам, и координационный центр превратился в гудящий улей. Работа закипела с новой силой. Не прошло и двадцати минут, как от группы наружного наблюдения пришла срочная шифровка.

— Объект покинул здание общественного туалета. Двигается в сторону своего микрорайона пешком. Поведение спокойное, подозрительных действий не предпринимает. Внимание: в руках у цели зафиксирована плотная стопка массивных предметов… По визуальным характеристикам — книги старинного образца, переплёт кустарный, старинной формы.

— Старинные книги?! — Директор Жэнь мгновенно вцепился в микрофон связи. — Немедленно сделать запросы во все музеи, частные коллекции и государственные архивы! Проверить все базы данных по кражам антиквариата и редких манускриптов за последние сутки! Выяснить, где произошла пропажа раритетов!

http://erolate.org/book/3282/289073