× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Rebirth of the Nephilim / Возрождение Нефилима: Глава 605

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Пока нет, — покачала головой Джей. — Мы скоро вернёмся. Я же сказала, что просто быстренько загляну. Это не значит, что я вас всех с собой беру.

— Вы трое всё ещё собираетесь завтра на запад? — спросила Вилла, оторвавшись от расспросов блондина-ловушечника.

— Однозначно, — кивнула Джей. — Но не переживай, нас не будет долго. Буквально мельком гляну и вернусь до заката. В одиночку мы двигаться будем гораздо быстрее. А, и Ставрос?

Джей опустилась на корточки рядом с полуорком. Она не стала угрожать ему или пугать, как делала это с Джокелом, когда тот оскорбил Эйр. Она просто спокойно посмотрела ему в глаза и выложила пару фактов, чтобы между ними не осталось ни капли недопонимания.

— Я совершенно не волнуюсь за своих, пока меня не будет. Потому что, как ты сам, надеюсь, понял, любая из моих девчонок тут может порвать тебя в клочья быстрее, чем ты успеешь хоть одну руку из этих наручников вытащить. Но если ты или кто-то из твоих хоть пальцем тронет кого-то из моих друзей или союзников — знай, за тобой пойдут трое Нефилимов. До конца света, если придётся. Понял?

— Как стекло, — кивнул Ставрос.

Несмотря на ту уверенность, которую она показывала вчера вечером, у Жадис были смешанные чувства по поводу того, что она вот так уходит одна, оставляя своих спутников и любимых на страже Ставроса и его Риверов. Хотя, по правде, бояться было особо нечего. После захвата контрабандистов солдаты вернули почти всё их снаряжение, включая оружие и доспехи. У Норы даже посох снова был при ней. А пленные были связаны по полной — стальные кандалы, верёвки, ни малейшего шанса даже для таких скользких типов, как Джокел, улизнуть. Плюс Айла расставила кучу магических ловушек по периметру и ещё больше — прямо в лагере. Керр, Тея и Бриджит были на страже — и уж они-то знали, как постоять за себя.

Но всё равно Жадис волновалась. Она уходила гораздо дальше, чем раньше, на такое расстояние, которое фургонам пришлось бы преодолевать день с лишним. Если что-то пойдёт не так, она даже не сможет услышать взрывной сигнал Сабины или увидеть молнию Норы. Она будет как в вакууме, в полном неведении, пока не вернётся.

И всё же она видела тревогу в глазах Айлы, когда уходила с первыми лучами солнца. Такая же тревога была и в глазах Керр, Эйр, Теи, Сабины и Бриджит. Даже Вилла выглядела обеспокоенной. Но Жадис выживала в этом лесу больше месяца в одиночку. И тогда она была куда слабее. Она знала, что справится с большинством опасностей, а с чем не справится — от того сможет убежать. Ну, надеется на это. Потому что, судя по тому, как тут работают классы, уровни и навыки, ты никогда не знаешь, насколько сильным окажется на вид безобидный противник. Жадис старалась не забывать об этом, особенно если наткнётся на что-то неизвестное в лесу — одна, без знатоков рядом, которые могли бы её предупредить.

Отбросив тревоги, Жадис сосредоточилась на дороге. Она бежала с такой скоростью, что приходилось концентрироваться, чтобы не потерять равновесие и не налететь на какие-нибудь препятствия. По крайней мере — крупные. Мелочь ей теперь была не помеха — доспехи и стальные подошвы делали своё дело. Она не знала, с какой скоростью мчится, но казалось, ни один конь в мире не смог бы её догнать.

День был пасмурный. Ветер с прошлой ночи нагнал серые тучи, закрывшие небо. Пока она бежала по западной дороге, начал идти снег. Сначала просто мелкая метель, а потом — плотный снегопад, который довольно быстро окутал всё вокруг белым покрывалом. И останавливаться он, похоже, не собирался. Хорошо, что бег согревал, потому что с каждым часом становилось всё холоднее. Или это просто на западе температура падала?

Хотя ветер почти стих, Жадис чувствовала, будто пробивается вглубь огромной морозильной камеры. Холод будто давил на неё, исходя откуда-то издалека. Пока ещё не настолько, чтобы причинить вред, но она буквально ощущала разницу температур между грудью и спиной.

Демонов тоже становилось больше. Жадис не останавливалась и не вступала в бой, но видела, как они всё чаще и чаще двигались на запад. В основном мелкие группы, но изредка попадались и крупные, как те, с которыми им пришлось сражаться вчера. И с каждым разом демоны становились всё крупнее. Она заметила грундвырмов, нитетр, а в какой-то момент даже гигантского пещерного паука — огромного, чёрного, с десятью ногами, он скользил сквозь лес в сопровождении уродливых существ, будто собранных из тел подземных тварей.

И тут Джей увидела гору.

Остроконечная гора с раздвоенной вершиной едва проглядывала сквозь плотные снежные облака. Но Джей разглядела достаточно, чтобы понять — это именно то, что она искала. Дорога повернула больше на юг, обходя высокие холмы у подножия горы. Долина, зажатая между двумя меньшими вершинами по бокам, тянулась далеко на север и была скрыта от глаз с дороги.

Джей свернула с дороги и пошла вглубь дикого леса. Шла она медленнее — приходилось осторожничать на пересечённой местности, но не настолько медленно, как могло бы быть. У неё ещё была активна способность Керр «Малоизвестная тропа», и она здорово помогала ей двигаться быстро по направлению к горе. Она держалась восточной стороны долины, следуя вдоль одного из холмов, с намерением подняться на хребет ближе к вершине, чтобы осмотреться и получить максимально хороший обзор долины, насколько это вообще возможно при такой погоде.

http://erolate.org/book/3299/294557

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода