× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Herald of Steel / Предвестник Стали: Глава 192

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 192

Затем Александр слегка усмехнулся, глядя на Птолемея, притворяющегося бессознательным, но делающего это не слишком хорошо. Его глаза беспрестанно дёргались, а губы подрагивали, как будто ему было трудно держать рот закрытым.

"Вставай! Я знаю, что ты всё слышал." — приказал Александр, и худой, долговязый человек послушно поднялся.

Он смотрел на Александра с сложным выражением, не зная, как относиться к человеку перед ним. Должен ли он злиться на Александра за удар и за зверства, которые он приказал совершать своим солдатам? Или должен радоваться, что Александр вернул ему столицу и сказал правду?

Он никогда не думал о ситуации так. Он всегда считал, что дворяне пытаются ему помочь, а Аменхерафт всегда причиняет вред ему и его стране. Но теперь, с этой новой информацией, он начал сомневаться.

Александр, с другой стороны, точно знал, что делать. И у него было однозначное чувство к одному человеку, которого он решил убить здесь и сейчас.

Итак, он обратился к Птолемею, начиная с идеального поклона: "Ваше Высочество, прошу принять мои извинения за то, что я дал волю своему гневу. Такое бывает в пылу битвы, хе-хе." Александр сам оправдал свои проступки, отмахнувшись от инцидента как от незначительной ошибки.

Птолемей тоже усвоил урок и просто молчал.

Александр был доволен этим послушным поведением и успокоил: "Ваше Высочество, я уверен, что вы всё слышали. И тот факт, что ваша самая доверенная свита не остановила меня и не противоречила мне, доказывает правдивость моих слов."

Затем Александр сменил тон на понимающий: "Не волнуйтесь, Ваше Величество. Я понимаю, что в этом нет вашей вины. Вас обманули! Во всём виновата ваша свита. Это их вина!" Александр прямо указал пальцем на пятнадцать человек, подливая яд в уши Птолемея.

"Что! Ложь, Ваше Величество, ложь. Этот Барзан всегда говорил с вами с высочайшей честностью," — старик сразу вскочил, услышав возмутительную риторику Александра, его лицо покраснело от гнева, и он посмотрел на Птолемея с пылким взглядом, умоляя его поверить ему.

Но в ответ получил только взгляд полного недоверия.

Птолемей был выбран главой мятежников только потому, что он родился в правильной семье, а не потому, что был лучшим выбором. Следовательно, он не был самым сообразительным, мягко говоря.

Поэтому Александру было легко перекрутить сознание Птолемея, особенно когда его рассказ совпадал с мыслями последнего.

"Брат, ты не можешь всерьёз думать, что дядя Барзан тебя обманывал, правда?" — с верха лошади раздался женский голос, пытавшийся защитить старика.

Это была Хельма, и, оправившись от лихорадки, она въехала в город верхом.

"Женщинам не место в делах мужчин," — но Птолемей просто поднял ладонь, чтобы заставить девушку замолчать.

Александр тоже не собирался позволить кому-либо склонить Птолемея к другому мнению.

Поэтому он насмехался над Барзаном: "Старик, ты утверждаешь, что всегда был честен с Птолемеем. Тогда почему ты не предупредил своего господина, что его манипулируют? Расскажи нам, нам интересно узнать."

Александр спросил с самодовольным выражением лица.

'Потому что этот идиот всё равно бы не послушал. Он уже уволил или убил всех, кто пытался ему возразить. Единственное, что я мог сделать, это оставаться рядом и пытаться минимизировать ущерб.' — Барзан проклинал в своём сердце, зная, что он никогда не сможет сказать это вслух.

Поэтому он солгал: "Манипуляции дворян — полная ложь. Они служат своему господину с высочайшей преданностью..."

Александр быстро его перебил: "Высочайшая преданность? Ха, тогда почему они не прислали свои армии защищать своего короля? Почему Его Высочеству пришлось звать нас, кантагенийцев? Сам факт, что я здесь, — явное доказательство, что твоя 'высочайшая преданность' — полная чушь."

Барзан слишком поздно осознал, что допустил небольшую ошибку, солгав, и теперь Александр схватил его за горло.

И Александр знал это, поэтому атаковал: "Хе-хе, Барзан, для человека, который утверждает, что так предан Птолемею, ты уж слишком оправдываешь дворян. Почему так?"

"Это..." — Барзан попытался заговорить, но его снова перебили.

Александр взмахнул рукой и резко сказал: "Заткнись! Не надо нас за дураков держать. Всем ясно, почему ты их защищаешь. Даже трёхлетний ребёнок поймёт. Ты взял взятки!"

"Что?! Ты... ты!" Старик так разозлился, что с трудом мог связать слова.

"Это правда? Барзан, ты брал взятки?" — Птолемей спросил с обиженным голосом, с трудом веря, что человек, который заботился о нём с самого рождения, мог его предать.

Александр тем временем смеялся про себя: "Ха-ха, какой же ты наивный ребёнок!"

"Ваше высочество..." — Барзан начал защищаться, но его снова прервали.

На этот раз не Александр, а Хельма!

"Брат, да это же дядя Барзан! Ты собираешься доверять человеку, которого только что встретил, больше, чем ему?"

Это напоминание помогло вернуть Птоломею немного уверенности в Барзане, и он посмотрел на Александра с недоумением.

"Умная девочка," — прокомментировал про себя Александр.

Затем он сказал: "Ладно, допустим, ты не брал взяток. Это маловероятно, но допустим."

http://erolate.org/book/3303/300140

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода