Глава 68: Минимум пять заходов, чтобы досмотреть фильм
Третьего октября, на третий день каникул, Линь Ло потратил немного денег и через агентство зарегистрировал небольшую студию. Он назвал её «Маньтяньсин» (Звёздное небо).
Владельцем студии «Маньтяньсин», разумеется, был сам Линь Ло, а первым сотрудником стал Хэ Минсюань, только что сменивший профессию скаута на менеджера.
Пока что студия была лишь пустой оболочкой. Линь Ло планировал начать активную деятельность, когда на счёт поступят деньги за продажу прав на экранизацию. Что касается подписания артистов — спешить было некуда, в его памяти хранилось немало имен будущих талантов.
Завершив дела с регистрацией, Линь Ло вернулся в апартаменты и засел за новую книгу — «Полный дом». Это была работа «в стол»: он решил накопить побольше глав перед публикацией. Общий объем романа он планировал в районе 300 тысяч слов.
В шесть вечера Линь Ло, написавший уже более десяти тысяч слов, потянулся и решил сходить в университет — очень уж ему захотелось пельменей с говядиной из третьей столовой.
Поскольку арендованная квартира находилась всего в километре от кампуса, ему не нужно было ни такси, ни велосипед. Линь Ло не спеша прогулялся пешком, а если бы торопился — добежал бы меньше чем за десять минут.
Спустя четверть часа он уже был в третьей столовой. Заказав порцию пельменей и взяв немного уксуса, он только собрался приступить к еде, как напротив раздался голос:
— И правда ты! А я уж подумала, что обозналась.
Сяо Лунъюэ стояла перед ним, лучезарно улыбаясь. Линь Ло улыбнулся в ответ — встретить её здесь было вполне ожидаемо. В каникулы университет почти вымер, многие столовые закрылись, работали всего две, и в это время в обеденном зале было легко заметить любого знакомого издалека.
— Садись, поедим вместе, — пригласил Линь Ло.
Сяо Лунъюэ не заставила себя долго ждать и опустилась на стул напротив. Она купила себе порцию жареных пельменей (цзяньцзяо).
— С какой начинкой у тебя? — вдруг спросила она, съев один пельмень.
Линь Ло, как раз проглотивший свой, ответил:
— С говядиной.
Сяо Лунъюэ игриво захлопала ресницами:
— А давай поменяемся, попробуем друг у друга?
Линь Ло приподнял бровь и кивнул. Он подцепил палочками два дымящихся пельменя и положил в её тарелку. Сяо Лунъюэ в ответ переложила два своих жареных пельменя ему. В этот момент лишние слова были не нужны — атмосфера флирта возникла сама собой. И для Линь Ло, и для Сяо Лунъюэ эта двусмысленность была делом привычным и понятным без слов.
Спустя пару минут Сяо Лунъюэ нарушила тишину:
— Знаешь, когда я ем в столовой или кафе, мне всегда кажется, что еда в чужих тарелках вкуснее. Как думаешь, почему так?
Линь Ло усмехнулся:
— Потому что чужая еда тебе не принадлежит.
Глаза Сяо Лунъюэ блеснули. Ей показалось, что это объяснение простое, но чертовски меткое: то, чего не можешь получить, всегда кажется лучшим. Вновь взглянув на лицо Линь Ло, она невольно вспомнила свой сон позавчерашней ночью. Там Линь Ло был безумным, властным и грубым, но, проснувшись, она не почувствовала неприязни. Напротив...
Сяо Лунъюэ слегка сжала колени под столом и, немного поколебавшись, произнесла:
— Сегодня выходит фильм «Вампир в сетях любви». Хочешь сходить?
Линь Ло рассмеялся:
— Ты приглашаешь меня на свидание в кино?
Сяо Лунъюэ инстинктивно хотела возразить, но тут же передумала и сказала:
— Почти все из нашего класса уехали домой. Ты единственный, кто остался и может составить мне компанию.
Причина, по которой она хотела сначала возразить, была проста. Отношения между мужчиной и женщиной — это всегда психологическая борьба за лидерство. У кого выше «ценность», тот и диктует условия. Девушки «высокого уровня» любят занимать позицию высокой ценности, заставляя парней с более низкой ценностью добиваться их и вкладываться.
Обычно именно так «богини» вертят своими «лизоблюдами». И признание Сяо Лунъюэ в том, что она хочет пригласить его в кино, означало, что она переходит в позицию «низкой ценности». Если такое будет повторяться часто, она окажется «под каблуком» у Линь Ло.
Но раз уж слово было сказано, отпираться было глупо. Сяо Лунъюэ подтвердила приглашение, но тут же добавила штрих «ты не первый в моем списке», чтобы хоть немного сохранить лицо. «Ничего, когда я тебя приручу, я тебе всё припомню!» — подумала она.
— Тогда билеты с меня.
Линь Ло понял, что пора проявлять инициативу — если перетянуть леску, рыба сорвётся. Он достал телефон, выбрал кинотеатр и сеанс:
— Начало в семь вечера.
Вообще-то Линь Ло мог схитрить и купить билеты на сеанс после девяти. Тогда к концу фильма университетские ворота были бы уже закрыты. Сяо Лунъюэ не смогла бы попасть в общежитие, ей пришлось бы идти в отель, и между ними вполне мог бы вспыхнуть «огонёк».
Но Линь Ло чувствовал, что эта «стажёр-королева морей» далеко не глупа. Ему не стоило казаться слишком уж озабоченным, поэтому он честно выбрал семичасовой сеанс, оставляя ей время вернуться в общагу после фильма.
Как оказалось, Сяо Лунъюэ действительно была проницательной. Она многозначительно посмотрела на него и спросила:
— В кино ведь не нужно брать с собой паспорт?
— А? — Линь Ло мастерски изобразил полное непонимание.
Сяо Лунъюэ замялась:
— Да нет, ничего.
Линь Ло вдруг громко расхохотался:
— На семичасовой сеанс паспорт точно не нужен!
Сяо Лунъюэ тоже рассмеялась, но тут же притворно надулась:
— Так ты всё прекрасно понял! Ещё и издеваешься надо мной.
«Значит, Линь Ло не так прост», — подумала она. Но то, что он не выбрал поздний сеанс, говорило о его уважении к ней — он не пытался форсировать события и переходить к «сверхдружеским» отношениям прямо сегодня. Если бы он выбрал сеанс после девяти, Сяо Лунъюэ собиралась отказаться. Она считала себя девушкой типа «порочная снаружи, консервативная внутри», а флирт — лишь защитной окраской.
— Я вовсе не издеваюсь. Ты пригласила, но билеты покупаю я. И даже фильм выбрала ты.
Линь Ло развёл руками. Сяо Лунъюэ кивнула:
— Справедливо. Тогда с меня попкорн и кола.
Помолчав, она спросила:
— А какие фильмы тебе нравятся? В следующий раз я составлю тебе компанию на твоём выборе.
Линь Ло задумался:
— Сложно сказать.
Сяо Лунъюэ удивилась — что тут сложного? Она сменила вопрос:
— Ну, тогда порекомендуй фильм, который ты пересматривал больше трёх раз.
Линь Ло серьезно ответил:
— Обычно мне нужно минимум пять заходов, чтобы досмотреть фильм до конца.
Сяо Лунъюэ: «?»
Что это за фильм такой длинный? Видя её недоумение, Линь Ло вздохнул:
— Ты девушка, тебе не понять.
Хотя Сяо Лунъюэ и была опытной в делах амурных, этот специфический мужской юмор был ей в новинку. Но стоило Линь Ло так сказать, как до неё дошло. Она бросила на него призывный взгляд:
— Похоже, это те самые фильмы, которые так любят смотреть парни... Жаль, в кинотеатрах их не крутят, а то я бы не против составить тебе компанию.
— Ничего страшного. Посмотрим твоего «Вампира в сетях любви». Пора выдвигаться. (Прим. пер.: Линь Ло в оригинале каламбурит с названием фильма, делая его непристойным).
— Ладно.
Сяо Лунъюэ кивнула. Времени было как раз в обрез — если приедут пораньше, можно будет прогуляться по торговому центру. Поход в кино был нужен ей, чтобы сблизиться с ним в реальности, а то в WeChat много не навоюешь.
Однако...
— Перед выходом... ты не мог бы подождать меня у женского общежития? Мне нужно переодеться.
— Без проблем, — ответил Линь Ло. — Буду ждать тебя внизу.
http://erolate.org/book/3317/309554
Готово:
