× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод A passionate daily life starting from the Tachibana family / Страстная повседневная жизнь, начиная с семьи Тачибана: Глава 48

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 47: Неописуемые чувства

Мягкое, упругое ощущение под пальцами напомнило Сасаки желе. А тёплые "подушки", прижимающиеся к его спине, словно печка в зимний день, заставляли его старательно отвлекаться. "Я ведь на улице, нельзя опозориться. Отоме не придёт меня спасать", — подумал он, пытаясь успокоиться, перебирая в голове комбинации и перестановки из сегодняшнего урока математики.

Но тут его ухо коснулся её мягкий шёпот, смешанный с тёплым, влажным дыханием, и его сердце мгновенно растаяло. Когда красивая девушка шепчет тебе на ухо, это самый быстрый способ заставить молодого парня потерять самообладание. Чтобы не дать ей зайти дальше, Сасаки выдохнул и ответил, слегка ущипнув её бедро средним и указательным пальцами, намекая говорить поменьше:

— Никакого беспокойства…

Интуиция девушек редко подводит. Хотя Касуми не до конца поняла его действия, его участившееся дыхание и напряжённая спина подсказали ей, что он чувствует себя неловко. Как старшеклассница, она не была совсем уж наивной и знала, что её фигура привлекает парней. Видя его смущение и лёгкое недовольство, так контрастирующее с его недавней мягкостью, она нашла это забавным и слегка улыбнулась. "Так тебе и надо за твою дерзость к старшей, хотя ты младше", — подумала она.

Но она лишь посмотрела на него чуть дольше, не став его дальше дразнить или подыгрывать. Быть несомой на спине парнем, которого она только что встретила, и так уже заставляло её чувствовать себя неловко, особенно с его рубашкой, завязанной вокруг её талии. Эти моменты были чем-то, о чём она раньше даже не мечтала. А уж более смелые или провокационные действия? Её характер не позволял ей на такое решиться. "Хотя, если бы это был мой парень…" — мелькнула мысль, и её щёки снова вспыхнули. В разгар юности, будучи несомой на спине парнем, который ей симпатичен, она не могла не фантазировать о более романтичных сценариях.

Аято, шедший рядом, бросил взгляд на сестру, лежащую на спине Сасаки, и почувствовал странное чувство в груди — смесь горечи и тяжести. Касуми была той, кого он больше всего ценил и уважал. Сказать, что он никогда не думал о ней в романтическом ключе, значило бы отрицать свою природу. Но он прекрасно понимал своё положение. Даже перед насмешками девушек в школе он не мог дать отпор. Как тогда защищать сестру?

Он знал, что они с Касуми не подходят друг другу, поэтому, несмотря на свои чувства, никогда не предпринимал никаких шагов. И в каком-то смысле те девушки, что над ним издевались, помогли ему это осознать. С горечью в сердце Аято молча следовал за Сасаки, не произнося ни слова.

Сасаки, погружённый в свои мысли, и Касуми, ушедшая в фантазии, тоже не стремились говорить. Весь путь прошёл в тишине.

Добравшись до дома Харуно, Сасаки аккуратно опустил Касуми на диван. Не успел он повернуться, как Аято, поставив рюкзак в сторону и держа в руках аптечку, подошёл к нему.

— Сасаки-кун, уже поздно, мне нужно готовить ужин… Вот аптечка, тут всё для лечения… пожалуйста, позаботься о Касуми-нээ, — сказал он, вручая ему коробку.

Сасаки взял аптечку и посмотрел на Аято, направившегося на кухню. Ему показалось, что парень чем-то расстроен. "Неужели из-за того, что его сестра оказалась близко с другим парнем?" — подумал он. "Но если так, почему он оставил это мне? И последнее предложение звучало как-то странно…"

Отогнав эти мысли, Сасаки опустился на колени перед диваном, открыл аптечку и положил её на столик рядом. Заметив, что Касуми смущённо поджимает ноги, он мягко поймал её за икру, не давая ей спрятаться.

— Сестра Касуми, не бойся, это быстро. Может немного болеть, потерпишь, ладно? — сказал он с улыбкой, словно успокаивая ребёнка перед уколом.

Касуми, услышав его тон и зловещие слова, хотела возразить, но резкая боль в лодыжке заставила её тело дрогнуть. Её лицо побледнело, а в глазах заблестели слёзы.

— Очень больно… — прошептала она, её голос дрожал.

— Потихоньку, сейчас сниму твои туфли и носки, — ответил он, аккуратно выпрямляя её ногу и укладывая её себе на колени.

Он снял её белые туфли, которые показались ему слишком маленькими для её размера, обнажив чёрные чулки, обтягивающие стройные икры. Держа её стопу через чулок, он почувствовал лёгкую дрожь её тела. Но Касуми, уже готовая к боли, лишь закусила губу и отвернула голову.

Начиная с икры, он медленно стянул чулок, постепенно обнажая её стопу. Под светом гостиной её идеально очерченная нога казалась ещё белее, словно отфильтрованная в каком-то приложении. Из-за недавней ходьбы её кожа слегка блестела от пота, что добавляло ей мягкого сияния под лампами. Запаха не было — ни приятного, ни неприятного.

Касуми, понимая, что её нога слегка вспотела, заметила, как Сасаки её разглядывает. Под его тёплым взглядом её стопа, словно мимоза, начала инстинктивно поджиматься, пальчики сжались, напоминая маленькие молочные бобы. Но это движение задело её покрасневшую и опухшую лодыжку, и она, сидя на диване, прикрыла лицо руками, тихо застонав:

— Мм…

Видя её непослушание, Сасаки наклонил голову и с лёгкой насмешкой сказал:

— Не шевелись, это твой последний шанс. Если сделаешь так ещё раз, я пощекочу тебе пятки.

Для убедительности он провёл пальцем под её стопой, делая вид, что вот-вот начнёт. Касуми, услышав это, сжала губы, бросив на него слегка обиженный взгляд. "Сваливает всё на меня, да ещё и угрожает так по-детски", — подумала она. "Он что, не знает, что я старше?"

Хотя она мысленно его отчитывала, её нога послушно замерла. Сжатые пальчики медленно расправились, словно распускающийся цветок. Всё было готово.

Сасаки открыл флакон с медицинским спиртом из аптечки, налил немного на руку, затем ещё немного на её опухшую лодыжку и начал медленно массировать. То ли из-за его умелых движений, то ли из-за действия спирта, боль в лодыжке Касуми постепенно утихала, сменяясь тёплым, приятным ощущением.

"Мм… тепло, немного щекотно…" — подумала она, чувствуя лёгкий дискомфорт от этого комфорта. Её руки, сжимавшие диван, медленно поднялись к губам, чтобы заглушить возможные звуки.

Хотя она заранее подготовилась, чтобы не издать неловких стонов, она недооценила либо действие лекарства, либо свою чувствительность. По мере того как тепло и лёгкое покалывание усиливались, её ясные глаза начали искриться, словно водная гладь под солнцем. Губы под её ладонями начали невольно издавать тихие звуки.

Сасаки, стоя на коленях и слыша эти едва уловимые звуки у своего уха, почувствовал себя неловко и приподнял бровь. Её голос был очень тихим, но в безмолвной гостиной его восприятие обострилось, и её шёпот казался почти громким, словно она говорила прямо в его ухо. Он не знал, что сказать в такой ситуации, и решил просто терпеть.

К счастью, опухоль была несерьёзной, и вскоре краснота и отёк почти исчезли. К утру лодыжка должна была полностью зажить. Сасаки достал из шкафа у входа розовые тапочки с клубничным узором, надел их на её ноги и посмотрел на неё.

— Раз тебе неудобно двигаться с вывихом, я отнесу тебя в твою комнату. А с ужином, похоже, придётся попросить помощи у Харуно. Как тебе такой план? — спросил он.

Касуми, услышав его слова, снова смутилась. Хотя он уже нёс её на спине, мысль о том, чтобы её снова несли, заставила её инстинктивно замахать руками, пытаясь отказаться.

http://erolate.org/book/3370/317760

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода