Дени кивнула. Она встала и в последний раз подошла к статуе, коснулась щеки Эйемона и улыбнулась.
«Спасибо тебе за это», - сказала Дени. Она фыркнула и сцепила их руки. «Пойдем, нам нужно успеть к вечеру».
Джон поцеловал ее в висок, и они вместе попрощались.
Дейенерис настояла на том, чтобы продлить их путь к западному концу Стены. Вместо того чтобы идти вдоль южной стороны, они прошли по туннелю под ней и остановились у одной из тюрем. Джон видел некоторые из них. За годы, проведенные в Черном замке, ему разрешалось участвовать в походах дяди в некоторые тюрьмы, но он никогда не заходил в тюремную часть комплекса.
Тюрьма Крастора была гораздо хуже, чем Черный замок. Грязная и жуткая, каждая комната капает запустением, и все же в ней содержались сотни женщин. Тусклые глаза блестели, как иней, из-за решетки и стеклянных стен.
«Они все такие?» спросила Дени.
Дядя Бенджен кивнул. «С каждым годом все хуже и хуже. Большинство из тех, кого отправляют сюда, остаются на всю жизнь. Сколько бы времени это ни заняло».
Дени сглотнула, но не вздрогнула от его ответа. «Спасибо, что нашли время доставить нас сюда, милорды».
Они вернулись к намеченному пути, следуя по северной стороне Стены к туннелю под Башней Теней. Дени молчала, пока они шли на запад, погрузившись в созерцание. Джон позволил ей погрузиться в свои мысли и постарался провести с дядей все возможное время, прежде чем они разойдутся в разные стороны. Даже краткая экскурсия по ущелью и леднику у Башни Теней не смогла вывести ее из задумчивости.
Тем не менее Дени была вежлива и приятна на прощание, отвлекая Тириона и лорда-командующего Мормонта, чтобы Джон и Бенджен могли попрощаться с ними.
«Мы ждем тебя на свадьбе», - сказал ему Джон, и хотя Бенджен улыбнулся, его лицо было напряженным. «Что?»
Вместо ответа дядя крепко и долго обнимал его. Джон ответил на объятия, но его беспокойство только возросло, когда он почувствовал, как дрожат руки Бенджена.
«Будь добр к себе, Джон, и друг к другу. Не забывайте о жизни, которую вы создаете вместе».
Одно зловещее напоминание было достаточно подозрительным, но от второго повторения у Джона затряслись поджилки.
«Это плохо, не так ли? То, что отец собирается сказать мне». При этих словах его сердце упало. «Дядя?»
«Неплохо, Джон». Дядя Бенджен отошел и снова попытался улыбнуться. «Твоя мать... Джон, она была замечательным человеком. Воистину. Никогда не сомневайся в этом».
«Бенджен, нам нужно вернуться в Черный замок».
Дядя кивнул, но напоследок дал совет. «Не забывай, кто ты, Джон. Здесь не нужны ни имена, ни рождение, ни политика». Бенджен прижал руку к сердцу Джона, его свитер потерся о шрамы. «Вот что важно».
Лорд-командующий Мормонт потянул своего дядю обратно к саням. Джон остался стоять с Дени, Тирионом и сиром Барристаном, еще более растерянный, чем прежде.
Если она была такой замечательной, почему одно упоминание о ней так разрушило Бенджена и Папу?
Лодка доставила их из Башни Теней на Медвежий остров. Они с Дени сидели в рассеянном молчании, пока под ними плескалась вода. Сир Барристан, казалось, был доволен тишиной, но Тирион не мог сдержать себя.
«Жаль, что вы двое не можете вести себя так же тихо после наступления темноты», - заметил он, держа в руках горячую чашку с сидром. С тех пор как они прибыли в Белую гавань, он полюбил этот напиток. Хотя, полагаю, «затишье перед бурей» - это поговорка не просто так».
«Что это было?» Дени подняла на него глаза, опустив подбородок на руку.
Тирион закатил глаза, допил кружку и снова наполнил ее. «Есть ли проблема, которую я могу помочь вам решить? Уверяю вас, мои навыки решения проблем на высшем уровне, даже когда я трезв».
«Я просто обдумываю идеи для Стены», - сказала Дэни, ее голос был мягким и неуверенным. «Приговор в тюрьме или центре содержания под стражей не должен означать, что жизнь человека закончена. Но ведь так было всегда, не так ли? До появления тюрем их отправляли в Ночной Дозор, чтобы они поклялись лишить себя жизни за одну ошибку или отчаянный выбор. Как мне начать пересматривать систему, столь фундаментальную для истории нашей страны? Как защитить людей, о которых другие не заботятся?»
«Начать с малого», - решил Тирион. «Грандиозные перемены не пройдут даром. Королева и принц Рейегар могут даже не согласиться на такое, а ведь они оба еще в очереди перед тобой. Мы могли бы написать предложение о пересмотре порядка вынесения приговоров, а затем начать перестраивать порядок использования ресурсов для людей, освобожденных после отбытия срока».
«Это начало», - сказал Джон. Он наклонился и поцеловал Дэни в лоб. «Мы найдем способ, любимая. Ты, я, Тирион, Миссандея. Может быть, Санса тоже. И некоторые из ее знакомых».
Дени вздохнула и подтянула под себя ноги, расслабившись у него под боком. «А ты? Почему ты такой задумчивый?»
Джон сглотнул, чувствуя на себе любопытный взгляд Тириона. Очевидно, он решил, что оба его подопечных отвлечены одной и той же проблемой.
«Просто дядя сказал кое-что», - ответил он ей. «Ничего особенного.»
Медвежий остров представлял собой покрытое инеем нагромождение сосен и елей, торчащее из Ледяного залива. Джон много раз бывал там в детстве, когда вместе с отцом и братом приезжал на охоту и рыбалку к бывшей леди Мормонт. Это было небольшое сельское местечко. В наши дни на острове проживало всего полсотни человек. Большинство жило и работало в замке, но у некоторых были хижины в глубине леса или на суровых ледяных берегах.
Леди Алисан была не похожа на лордов и леди, которых они уже посетили. Она была невысокой и крепкой, а телосложением напоминала медведя, готовящегося к спячке. Ее грубоватые приветствия не встревожили Дени, но Тирион поднял брови от того, как быстро и просто все было сделано. Медвежий остров был так далек от пышности юга, как только можно.
http://erolate.org/book/3881/340174
Готово:
