Станнис нахмурился, а затем кивнул: — Принц Квентин, выбери несколько сотен своих людей и вернись в Штормовой Предел. Мы должны убедиться, что моя дочь и племянница в порядке.
Квентин кивнул: — Что мне делать, если я прибуду, а замок будет захвачен лордом Гендри, которого боится принц?
«Если мои люди предали меня, они все совершили измену. Измена карается смертью», — ответил Станнис. «Пощади только мою жену и леди Мелисандру. Я хочу сам разобраться с ними».
«Я пойду с ним», — сказал Гендри.
Станнис кивнул: «Отправляйтесь сегодня. Я хочу получить ответы как можно скорее».
«Да, Ваше Величество», — ответил Квентин и повернулся, чтобы собрать своих людей.
Джендри кивнул своему дяде, а затем слегка улыбнулся Джону и последовал за дорнийским принцем.
«Вы ничего не слышали о моем брате, Ваше Величество?» — спросил Джон.
Станнис покачал головой: «Ни всадника, ни ворона не было. Нам остается только ждать».
Да, Ваше Величество, — сказал Джон и поклонился, чтобы удалиться.
Джон не вернулся в свою палатку, а пошел к западной окраине лагеря и посмотрел на горизонт. Он надеялся увидеть армию своего брата, марширующую к ним, но ничего подобного не увидел, и слышал только шум Черной Воды и голоса людей. Он отвернулся от пустого горизонта с вздохом, когда до его ушей донесся длинный вой.
Кейтилин прошла мимо стражников с тарелкой, на которой лежал ужин ее друга детства. На этот раз никто не пытался ее остановить. Слухи о ее дочери становились все более сенсационными, и она наконец-то собиралась положить им конец. Даже если для этого ей придется пойти на то, что противоречит ее моральным принципам.
— Кэт. Как приятно снова тебя видеть, — сказал Бейлиш, когда она появилась в поле его зрения.
— Я принесла тебе ужин и надеялась, что мы сможем поговорить, — сказала она, просунув поднос через щель в решетке.
Бейлиш взял тарелку. — Рыбный суп пахнет вкусно, а хлеб свежий, — сказал он, глядя на содержимое. — Мне наконец-то предлагают достойную еду?
Кейтилин кивнула. — Это предложение мира.
Питер улыбнулся ей, прежде чем сесть на свою койку, отломить кусок хлеба, окунуть его в суп и отправить в рот. Он кивнул в знак признательности: «Предложение принято. Что я могу сделать для вас, миледи?»
«Я хочу знать, что можно сделать, чтобы остановить эти все более нелепые слухи о моей дочери», — сказала она прямо. «Я готова на все».
Бейлиш ухмыльнулся ей: «Прежде всего, я требую свободу».
«Я так и думала, но сомневаюсь, что это все, что вы хотите», — ответила она.
«Ты хорошо меня знаешь. Мне нужно, чтобы Санса полностью отказалась от своих обвинений против меня. Мне нужно обеспечить себе положение лорда Харренхолла. Я знаю, что лорд Ройс уже стал лордом-защитником Долины, и я не хочу усугублять там ситуацию». Литтлфингер сделал паузу, и его улыбка превратилась в усмешку: «Мне также нужна жена».
Кейтилин глубоко вздохнула, она знала, что он не хочет просто жену, но она была готова к этому. Собравшись с духом, она спросила: «Если я соглашусь на все твои условия, ты сделаешь все, что в твоих силах, чтобы развеять слухи о Сансе?»
Бейлиш кивнул: «Я не могу полностью их развеять, они уже слишком долго распространялись, но я могу выступить и объявить их ложью».
Кейтилин молча наблюдала, как он допивает суп, а затем кивнула: «Я поговорю с Сансой. Без ее согласия сделка не состоится».
«Все зависит от этого», — ответил Бейлиш и встал, чтобы вернуть ей поднос. «Надеюсь, мы скоро снова поговорим, Кэт».
Она взяла поднос и ответила: «Обязательно».
Кейтилин повернулась и ушла, не сказав ни слова мужчине в камере. Она достигла того, чего хотела. Она остановилась только для того, чтобы поговорить с охранниками: «Лорд Бейлиш сказал, что ему холодно. Принесите ему еще одно одеяло, он не должен заболеть, пока не предстанет перед судом».
«Да, миледи», — ответил один из них, и Кейтилин отправилась обратно в кухню, чтобы вернуть тарелку и поднос. Она только надеялась, что боги простят ее.
Арья была почти уверена, что им удалось выбраться из замка только потому, что все люди королевы были потрясены смертью Мелисандры. Они нашли лошадь Клигана возле главных ворот, но ни Ширин, ни лошади Арьи нигде не было видно. Они быстро выехали из замка, не зная, как долго продлится отвлекающий маневр. К счастью, Ширин ждала их впереди, и вместе они направились к запасам, которые Сорвиголова спрятал для них.
Путь до Риверрана не будет легким, предположила Арья. В конце концов королева Селизе соберёт своих людей, и они обязательно пойдут за ними. Арья не верила, что они просто так отпустят убийц их жрицы. Они держались подальше от главных дорог, что замедляло их продвижение, но зато солдатам было труднее их найти.
Через две недели Арья была почти уверена, что им наконец удалось добраться до Речных Земель, и уже несколько дней не было никаких признаков преследователей. Они разбили лагерь на ночь и молча жевали кроликов, которых Арья поймала из лука. Большую часть времени в пути они также провели в тишине. Арья не была уверена, было ли это потому, что им нечего было сказать, или потому, что они пытались скрыться.
Желудок Арьи внезапно взбунтовался от вкуса кролика на языке, и она побежала к краю лагеря и выблевала все, что было в желудке. Мягкая рука погладила ее по спине: «Ты заболела?
Арья покачала головой, садясь на пятки: — Я не больна. Я беременна.
— Почему ты не сказала раньше? — спросила Ширин, глядя на нее своими голубыми глазами.
— Я не хотела отвлекать вас от побега из Штормового Предела, — ответила Арья, поднимаясь на ноги. — И я не хотела, чтобы Мелисандра как-нибудь услышала.
— Я понимаю, но...
«Замолчи!» — крикнул Клиган и потушил огонь, напрягая все тело и вглядываясь в окружающий лес. «Берите оружие, мы здесь не одни».
http://erolate.org/book/3886/341416
Готово:
