«Миледи?» Она проснулась с рывком. На третью ночь у Джейме наконец спала лихорадка, и он спал спокойно. Она сидела неловко, шея и спина затекли от сна в кресле рядом с ним. Она моргнула, прояснив голову, и посмотрела на Калиену.
— Что такое? — прошептала она. — Иди в солярий. Калиена последовала за ней и увидела мейстера, ожидающего с письмом в руках.
— Это пришло из столицы, миледи, — сказал он. — Вы возьмете? Мне нужно к милорду.
— Калиена, помоги ему, — приказала она, садясь за стол Джейме, чтобы прочитать письмо.
Санса — я немедленно возвращаюсь на Скалу. Никто не должен покидать замок. Если виновный будет найден, не предпринимайте никаких действий до моего прибытия. Прави вместо своего мужа. Лорд Тайвин Ланнистер, Десница короля.
Сердце билось как барабан, она прочитала письмо несколько раз. Если Тайвин счел дело настолько серьезным, что бросил свои обязанности Десницы и прискакал сюда, то либо он знал что-то, чего не знала она, либо был зол, как любой отец. Ожидай — кроме. Она никогда не считала Тайвина особенно любящим отцом или особенно заботливым. Его ненависть к Тириону была широко известна, и она никогда не видела, чтобы он ласково общался с Джейме или Серсеей. Нет — он что-то знает. Он не поехал бы в Скалу из-за беспокойства.
— Калиена! Девушка вышла из спальни и сделала реверанс.
— Найди сира Кинтона, найди управляющего, пришли их обоих в мою комнату. Скажи, чтобы ждали. Я помогу мейстеру. Нет, постой. Я не просила тебя — я знаю, что сир Кинтон допрашивал тебя. С тобой хорошо обращались?
— Да, миледи. Он был добр — строг, конечно, но не делал мне больно. Калиена замялась, потом снова заговорила. «Это — это не я, миледи, клянусь, что не я. Кувшин с водой уже стоял там утром, когда мы с Эдриком пришли. Я думала, что его принесла горничная. Простите, миледи, я должна была проверить или заменить его или...» Санса поверила ей. Девочка выглядела так потрясенно.
— Ты не могла знать, Калиена. И теперь все сделано. Иди, найди людей — мы поговорим позже. Когда Калиена ушла, Санса опустилась на стул и протерла глаза рукой. За последние три дня она почти не спала, просто отдыхала в те редкие часы, когда Джейме не был рядом. Теперь она была измотана, у нее болела спина от сна на стуле, и она была так, так устала. До тех пор, пока она не была так близка к тому, чтобы потерять его... Нет. Не время об этом думать. Не время задавать вопросы. Не время начинать сомневаться в своих чувствах.
Она вошла в спальню и застала мейстера, собирающего свою сумку, но решила не спрашивать, чем он занимался.
— Как он? — спросила она, опускаясь в кресло.
— Лучше. Лихорадка не вернулась, и он уже остыл. Скорее всего, он будет спать до завтра.
— Он выживет?
— Я не вижу причин думать иначе, — мягко ответил он. — Теперь, когда лихорадка спала, его тело может отдохнуть, восстановиться. Некоторое время он будет слаб.
— Лорд Тайвин едет на Скалу, — сказала она ровным голосом, глядя на спящее лицо Джейме. Даже во сне он выглядел изможденным. — В письме так и написано.
— Понимаю.
— Я должна поговорить с управляющим и сиром Кинтоном. Вы тоже, если здесь все закончили. Эдрик и Калиена могут остаться с ним. Она снова встала, наклонилась и поцеловала Джейме в лоб. — Я скоро вернусь, — пообещала она ему.
За дверью ее покоев ждали Кинстон, стюард и Калиена.
— Калиена, пожалуйста, иди и посиди с лордом Джейме. Если он проснется или если что-нибудь изменится, сразу же позови меня. Господа, прошу вас войти. Когда все вошли и она села на свое место, она откинулась на спинку кресла и вздохнула.
— Миледи, если позволите, когда вы в последний раз спали? — осторожно спросил мейстер.
«После того, как у него спала лихорадка. Тогда я заснула. Сейчас не время, мейстер», — твердо сказала она, когда он открыл рот, чтобы что-то сказать. «Господа, я получила письмо от лорда Тайвина. Он покинул столицу и едет в Скалу. Он просит меня править здесь вместо мужа — или до его выздоровления. Практическая проблема очевидна — сколько времени пройдет, пока лорд Тайвин прибудет?
— Если он будет ехать быстро и не сворачивать с Золотой дороги, то может быть здесь уже через девять дней. Сомневаюсь, что он будет останавливаться более чем на четыре часа, и если будет ехать без остановок, то да, девять дней.
— Значит, восемь, если предположить, что письмо отправлено вчера, — сказала она, задумчиво потирая лоб. — Вы можете все необходимое организовать? — обратилась она к управляющему. — Лучшие покои, конечно. Управляющий поклонился, и она отпустила его. — Как он смог так быстро? Когда мы с Джейме приехали сюда после свадьбы, на это у нас ушло две недели, — размышляла она вслух.
«Вы ехали в карете, миледи, и останавливались на ночь, а вам пришлось ехать по большой дороге. Лорд Тайвин не будет путешествовать с такими ограничениями и не будет останавливаться на ночь».
«Верно. Хорошо, тогда восемь дней. Он захочет знать, кто это сделал. Сер Кинстон?»
— Сквайр, ваша горничная — я допросил их обоих. Оба сказали, что вода была уже там, когда они пришли утром, они пришли вместе, и стражники на обоих концах коридора подтвердили, что они пришли вместе и были с пустыми руками. Они также заявили, что всю ночь не видели никого, кто бы входил в ваши покои или выходил из них.
— Значит, мы ничего не знаем. Это его порадует.
— Не совсем ничего, — осторожно ответила Кинстон. — До того, как это произошло, милорд сказал мне, что вы видели кого-то в саду. Она была удивлена — она почти забыла об этом. — Когда я допрашивала кухонный персонал, три горничные сказали мне, что они тоже видели в замке незнакомца — мужчину в форме стражника Ланнистеров, но ни одна из них не узнала его. По всей видимости, этот человек бродил по кухням и садам в течение нескольких дней — по крайней мере, в течение последних двух недель».
http://erolate.org/book/3887/341511
Готово:
