К счастью, долгое путешествие дало ей время придумать для себя тщательно продуманную предысторию, которая позволила бы ей пройти через ворота Винтерфелла. Маскировка под молодую женщину, служанку, которая когда-то работала у леди Старк, а теперь искала новое место работы, казалась безопасным выбором. Он не вызовет слишком много вопросов.
Дни проходили быстрее, чем она ожидала. И все же, когда она была так близка к своей цели, каждый день, казалось, все сильнее действовал ей на нервы, а узел в животе становился все больше. Это было странное раздирающее понятие между нетерпением поскорее закончить это путешествие и нервозностью по поводу того, что будет дальше.
В итоге прошло меньше двух недель, прежде чем вдали показались массивные стены Винтерфелла. Маргери чувствовала, как нарастает тревога по мере того, как они приближаются все ближе и ближе. Это было оно. С тех пор как она оставила позади себя Королевскую Гавань, это было ее целью. Место, где она сможет почувствовать себя в безопасности и комфорте.
Хотя Винтерфелл и Санса Старк казались хорошей идеей, чтобы получить защиту, не было уверенности, что Санса примет ее с распростертыми объятиями. Прошли годы с тех пор, как они виделись в последний раз. Они дружили в Королевской Гавани, но что она знала о ней на самом деле, кроме общих сведений, которые были известны всем? Когда она видела ее в последний раз, она была так молода и так напугана. Она никогда бы не подумала, что Санса будет играть активную роль в отвоевании Севера. Тем более успешную. И все же знамя Старков гордо развевалось на стенах Винтерфелла.
Впечатляющий замок, поняла она, когда они подошли ближе. Высокие гранитные стены, а архитектура куда более изящная, чем она ожидала. Говорили, что Север суров. Люди с Севера были более грубыми, чем южане. И что здания здесь не отличались такой детализацией и красотой, как у тех, кто живет ниже Шеи. Первое впечатление показало ей, что климат - единственное, что соответствует действительности.
Она не удивилась, когда стражник у дверей поприветствовал Джорджа по имени. Он рассказал ей, что является частым гостем в Винтерфелле, постоянно доставляя туда товары и занимаясь торговлей. Его встретили теплыми словами и приветствовали в ответ. Глаза стражника упали на нее, и он оглядел ее с ног до головы. Когда он спросил ее, кто она такая и что здесь делает, слова, которые она готовила несколько дней, легко сорвались с ее языка.
К концу ее фразы ему уже показалось, что она ему надоела, и он отошел в сторону, чтобы пропустить ее через ворота.
Во внутреннем дворе, где она оказалась, царила оживленная атмосфера. Особенно с прибытием купцов он, казалось, стал еще более оживленным. Люди приходили поприветствовать двух мужчин и, казалось, с нетерпением ждали разгрузки товаров, которые они перевозили.
Маргери спрыгнула с повозки и почувствовала, что ее тело и ноги почти болят от удара. Она поблагодарила Джорджа и Ирвина за безопасное путешествие и хорошую компанию и вручила им несколько монет, которые у нее остались, в знак благодарности - и очень надеялась, что теперь, когда она здесь, эти монеты ей больше не понадобятся.
Маргери на мгновение огляделась. Она надеялась увидеть знакомое лицо, но не нашла его среди двух десятков людей, двигавшихся по двору. Но это было бы слишком просто и удобно, а то, что ничего в этом путешествии не было простым, она поняла еще в самом начале. Почему же она должна была ожидать, что теперь все будет иначе?
Она не успела закончить эту мысль, как заметила на себе две пары глаз, которые смотрели, почти смотрели на нее, и в эту секунду Маргери захотелось заплакать от облегчения. Санса стояла в самом конце галереи, обрамлявшей внутренний двор, и смотрела на нее со смесью шока и благоговения. Рядом с ней стояла Бриенна из Тарта.
Ей удалось улыбнуться им обоим в знак приветствия и пожать плечами. Впервые за несколько месяцев она почувствовала, что на нее смотрят люди, которые ее знают. Кто знал ее имя, кто знал, кто она такая, кем была. Кто знал, что она не бедная, испуганная девочка-служанка, с которой плохо обошлись боги... Она словно вспомнила себя в тот самый момент.
Санса первой начала двигаться. Она быстро, но не торопливо поднималась по лестнице, ведущей во двор, и не сводила глаз с Маргери, словно та могла исчезнуть, как мираж, если она хоть на секунду выпустит ее из виду.
Маргери усилием воли заставила свои ноги начать движение и встретила ее у подножия лестницы. Прежде чем Санса или Бриенна успели произнести хоть слово, она сделала идеальный реверанс.
«Леди Санса, я рада снова видеть вас, - вежливо произнесла она. Ей пришлось еще немного поиграть в роль служанки. Если бы любая из женщин напротив упомянула ее имя прямо сейчас, ее маскировка сгорела бы в считанные секунды. «Я никогда не забывала, как вы были добры ко мне в те годы, когда я служила у вас».
На лице Сансы отразились нерешительность и растерянность, а может, и разочарование, словно она гадала, не перепутала ли та ее с кем-то другим. Наконец то, как неумолимо Маргери держала ее взгляд, казалось, медленно заставило Сансу понять.
«Я... удивлена видеть вас здесь, - ответила Санса, крепко сцепив руки перед собой, как и подобает леди по отношению к своей бывшей служанке.
Маргери улыбнулась и почувствовала, как ее охватывает облегчение.
«Я надеялась убедить вас в том, что вы вновь обратитесь за услугами, - сказала она, твердо придерживаясь слов, которые приготовила в голове. Вот только она не предполагала, что будет говорить их непосредственно Сансе.
На лице Сансы появился намек на улыбку. «Почему бы нам не поговорить внутри?»
Она пригласила Бриенну присоединиться к ним, заявив, что ей необходимо обсудить с ней некоторые другие вопросы.
http://erolate.org/book/3891/342168
Готово:
