Она тоже выглядела усталой, но не больше, чем чувствовала сама Санса, поэтому она смирилась с молчанием.
На это молчание обратила внимание Маргери. «Давненько у меня не было утра, на которое повлияло слишком много вина».
«Не думаю, что у меня когда-нибудь было такое», - призналась Санса.
«Это мягко», - согласилась Маргери. «Но если в будущем нам вздумается сыграть еще раз, мы не должны делать этого до того, как поедим в разумных количествах».
То, что Маргери не исключает возможности когда-нибудь сыграть еще один раунд, заставило ее перестать беспокоиться о том, что Маргери не получила от игры такого же удовольствия, как она сама. В конце концов, именно с ней у нее было больше общих, и не только приятных воспоминаний.
День Сансы показался ей куда более насыщенным, чем любой другой за последние несколько недель. Перерыв пошел ей на пользу, и она была невероятно благодарна Маргери за то, что та задержала ее в предыдущий день. Все было - хотя, возможно, и не совсем весело - гораздо менее нервно.
Ничто не отвлекало ее и не казалось слишком серьезным. Ни Мизинец с его затяжными взглядами и плавными речами. Ни Арья, с которой она лишь мельком встретилась во дворе и которая бросила на нее взгляд, который в лучшем случае не понял, что она сделала, а в худшем - должен был ее встревожить. Не Бриенна, которая в очередной раз выразила беспокойство по поводу правдивости Мизинца. И даже не слишком длинное письмо от Лианны Мормонт, в котором настойчиво спрашивалось, почему она до сих пор не получила от нее ответа.
В любой другой день все это было бы бесконечным списком событий, которые ошеломляли ее и заставляли волноваться, но сейчас она все еще была погружена в приятный пузырь, которым был предыдущий день, и это не очень-то ее беспокоило. Если уж на то пошло, она справилась со своими делами гораздо быстрее и эффективнее, чем за последние недели.
Она была уверена, что причиной тому стал отдых, который она себе позволила. Соблюдать меру в работе над собой и своей энергией было очень важно, и это было гораздо разумнее, чем работать допоздна каждый день.
Нарисовать последствия было просто. Вместо того чтобы провести остаток дня и вечера за письменным столом в своем солярии, она собрала несколько неизбежных документов и отнесла их в свою спальню. Затем она обратилась к приятно удивленной Маргери с просьбой составить ей компанию, пока она просматривает последние клочки бумаги.
Они сели друг напротив друга, Маргери с книгой в руках, на ее лице играла одна из тех вечных забавных улыбок, когда она изредка бросала взгляд на Маргери, пытавшуюся уместиться на ограниченном пространстве стола. Они сидели так некоторое время, оба увлеченные своим занятием, и между ними царило приятное молчание, единственным шумом в комнате было потрескивание пламени в камине и редкий шелест бумаги. Лишь когда урчание Сансы в третий раз нарушило тишину, Маргери вскинула брови и предложила подать ужин.
«Уверена, леди Мормонт простит вас, если вы отложите до завтра ваши рекомендации по защите стен от холода».
Санса растерянно моргнула, все еще не понимая, о чем идет речь. Честно говоря, ее ошеломило, что Маргери вспомнила об этом. Эта тема была настолько скучной, что Санса и сама иногда почти забывала о ней, и если бы не настойчивое письмо леди Мормонт сегодня, она бы, скорее всего, вообще не обратила на нее внимания.
«Не смотри так озадаченно». Маргери тепло улыбнулась Сансе, заметив ее явное удивление. «Я слушаю».
Санса не должна была удивляться ни на секунду, но все же удивилась. Кто-то прислушивается к каждому ее слову - понятие не совсем новое, но с Маргери она впервые почувствовала, что это имеет значение, а еще лучше - имеет значение для нее.
«Еще три предложения, и я закончу».
Маргери положила книгу на стол и с ухмылкой направилась к двери. «Клянусь Богом - заканчивай», - ответила она с наигранным раздражением. «А я пока пошлю за едой».
Дописав последние слова и подписав письмо, Санса откинулась в кресле, испытывая чувство удовлетворения от того, что ей удалось сделать сегодня, пока еще был ранний вечер. Ее взгляд упал на книгу, которую Маргери читала весь день, и она потянулась к ней, чтобы посмотреть на название, как раз вовремя, когда Маргери села напротив нее.
«Ты полна сюрпризов», - упрекнула Санса, положив книгу между ними. "На мой вкус, эта книга даже мягковата.
"В ней есть свои моменты, - улыбнулась Маргери, взяла книгу в руки и стала перелистывать страницы, как будто искала что-то конкретное. И снова она встретила взгляд Сансы с кривой улыбкой. «А еще эта книга гораздо лучше предотвращает головную боль, чем »Манускрипт об осадах и крестовых походах".
«Ты могла бы выбрать что-то более среднее».
Маргери пожала плечами. «У всех бывают спокойные дни, не так ли?»
Санса лишь кивнула. Да, это было несомненно. Бывали случаи, когда эти легкие развлечения в виде романтических историй становились ее единственным спасением. Санса не успела додумать эту мысль, как заметила, что глаза Маргери стали мягкими, когда ее пальцы перебирали страницы, словно она что-то искала и вот нашла, но это длилось всего мгновение, а потом раздался тук в дверь, возвещающий об ужине, и она закрыла книгу.
Поскольку оба они не были особенно голодны, ужин прошел довольно быстро, и в завершение трапезы они разделили два наполовину наполненных кубка вина со специями, которые оба лишь неуверенно потягивали.
После этого энтузиазм Маргери, с которым они собирались и готовились к прогулке в Лес Богов, заставил Сансу сдержать усмешку. Она не только закуталась в плащ гораздо быстрее, чем обычно, но и выглядела очень возбужденной, как ребенок, которому не терпится выйти на улицу и поиграть. Когда она вышла в коридор, причем намного раньше, чем она, Санса усмехнулась.
http://erolate.org/book/3891/342229
Готово:
