× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Risen From The Ashes / ИП: Восставший из пепла: Эпизод 4. Часть 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но была ли она честна с собой? Все признаки были налицо. Такая девушка, как Санса, не просто сбежала от мужа. А тем более начать против него войну. Что же Маргери считала причиной этого? Нет, она не задумывалась об этом. Потому что не хотела этого видеть.

Когда Санса отстранилась и посмотрела на нее, сердце Маргери на мгновение охватил такой стыд, что она постаралась не показать его на лице, а лишь ободряюще улыбнулась Сансе, нежно погладив ее по щеке.

Это был еще один новый для нее взгляд Сансы, который говорил о том, что она дорожит ею больше всего на свете, что ей доверяют больше, чем она когда-либо доверяла и особенно была достойна сейчас. В любое другое время она бы с радостью приняла это мягкое выражение глаз Сансы, но никогда еще Маргери не хотелось провалиться под землю так сильно, как сейчас.

Она чувствовала себя виноватой.

Неужели ей понадобилось узнать о худших моментах в жизни Сансы, чтобы дойти до этого? Чтобы понять, что ее собственный обман Сансы имеет гораздо более опасный потенциал, чем разрушение всего, что между ними было?

Санса доверяла ей. Вопреки всему и несмотря на все, что ей пришлось пережить.

Идя на это, склоняясь к первому поцелую с Сансой, Маргери знала, что это может закончиться для нее болезненно, и решила не беспокоиться. Теперь кажется, что это было самое несправедливое решение, которое она когда-либо принимала по отношению к тому, кто был ей дорог, потому что, да, в то время как у нее была вся информация, Санса определенно не имела ее. Она забрала у нее это решение, не задумываясь о том, как оно на нее повлияет.

И все же, несмотря на то, что она все это осознавала и понимала... ей казалось, что она никогда не тосковала по Сансе так сильно, как в этот самый момент. Не потому, что она была красива. Не потому, что она была смелой. Не потому, что она была умна. Не из-за огня, который время от времени вспыхивал в ее глазах. Но из-за того, что скрывалось за всем этим, за маской леди Винтерфелла. Эта великолепная молодая женщина, прошедшая через ад и вновь ставшая доброй и сильной по другую сторону.

Все в Сансе пробудило в Маргери нечто такое, что, как ей казалось, она давно оставила позади. То, чего она не позволяла себе так долго, что теперь не знала, как это сделать. Она не была бескорыстным человеком, никогда им не была, но хоть раз в жизни ее собственная выгода не была тем, о чем она думала или даже беспокоилась. Больше, чем потерять собственную безопасность, ей приходилось беспокоиться о том, что она может сделать с Сансой.

Они жили не в том мире и не в то время, когда то, что возникло между ними, могло привести к чему-то большему, чем просто это. Они никогда не смогут сделать то, что у них было, официальным. Это навсегда останется только этим, украденными мгновениями между ними двумя за закрытыми дверями.

Она не могла так поступить с Сансой.

Все могло закончиться только болью, а ее Сансе хватило на три жизни. Нет, она не должна причинять ей новые страдания. Она должна была покончить с этим, пока не стало слишком поздно. Если уже не поздно.

И хотя эта мысль причиняла ей почти физическую боль, она знала, что поступит правильно. Хоть раз в жизни она должна была поступить правильно.

http://erolate.org/book/3891/342263

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода