Гнев был гораздо более легким чувством, чем боль или печаль, потому что он заставлял идти вперед, а пока Санса знала только одно: ей нужно как-то продолжать идти вперед. Чувства, которые она испытывала к Маргери, все еще сидели в ней так глубоко, что если бы она позволила боли, которую вызвало в ней это откровение, выйти на передний план, она бы не знала, как продолжать дышать.
"Я хотела сказать тебе об этом бесчисленное количество раз, - поклялась Маргери, покачав головой. «Я ни о чем так не жалею, как о том, что не была правдива с самого начала».
И снова эти великие слова... и снова ужасная пустота. Неважно, жалеет ли она об этом. Она не была честной.
Санса почувствовала, как сжимается ее челюсть, и высвободилась из объятий Маргери, отстраняясь от нее. «По-моему, сожаление - бесполезная затея...», - выдохнула она, сделав пару шагов в другую сторону, а затем обернулась. "Это все равно что просить прощения. Только слова... и, конечно, не меняет совершенного зла".
Маргери кивнула с напряженным выражением лица. «Я знаю, что не меняет».
Они так и остались стоять, молча глядя друг на друга, не сводя глаз с друг друга, - обе находились в созданной ими самими темнице своих мыслей и не могли ни выбраться из нее, ни помочь друг другу.
Тяжело вздохнув, Санса оторвала взгляд от Маргери и подошла к своему туалету, где на стуле лежало аккуратно задрапированное платье. Взяв в руки ткань, она наблюдала в зеркало, как к Маргери медленно возвращается движение. Она поднялась на ноги и стащила с подоконника почти забытое одеяло, на мгновение сложила его и положила в изножье кровати Сансы.
Затем она на мгновение замерла посреди комнаты, не зная, что делать.
Не спрашивайте, не нужна ли мне помощь с волосами, подумала она. Если ты спросишь, они могут призвать меня к ответу за мои действия.
«Возможно, будет лучше, если ты останешься здесь сегодня», - Санса говорила медленно и с резкостью, которой не ожидала, даже не подозревала, что чувствует ее в такой степени. «Мне нужно время подумать».
И это было бы невозможно, если бы Маргери продолжала смотреть на нее измученными глазами.
Маргери сглотнула и, если бы Санса ударила ее по лицу, не выглядела бы более разбитой, но тем не менее кивнула. «Конечно».
То, что Маргери приняла просьбу Сансы без лишних слов, вызвало у нее чувство глубокого облегчения, но оно исчезло так же быстро, как и появилось. Оно лишь немного помогло в ситуации, когда она не знала, что чувствовать в первую очередь.
Она чувствовала себя лишенной всего хорошего, что было в ее жизни.
Еще день назад, нет, даже час назад, когда она только что проснулась, она чувствовала себя на вершине мира, ощущала себя смелой и сильной. Теперь же ей казалось, что у нее нет сил надеть платье. Ей хотелось только одного - забраться обратно в постель и закрыть глаза. Она чувствовала, что каждая неуверенность, каждый страх, каждое бремя, которое отняло у нее присутствие Маргери, внезапно вернулось к ней, и она не в силах была противостоять ни одному из них.
********************
Первые три дня в Маргери преобладал дух. Она заставляла себя вставать с постели по утрам, одеваться подобающим образом и занимать себя в течение дня чтением и рукоделием. Ей это не нравилось, но она все равно продолжала, даже когда книги в ее руках чаще всего упирались в слова, смысл которых она не могла уловить, забывала начало предложения к тому времени, как добиралась до конца. Ее вышивка в лучшем случае была небрежной, в худшем - бесполезной тратой материала. И все же она заставляла себя это делать, приказывала глазам продолжать читать, заставляла пальцы продолжать свою деятельность, потому что все это было лучше, чем сидеть и ждать тука в дверь, который никак не придет.
Только вера в то, что в конце концов он придет, заставляла Маргери продолжать. Именно это заставляло ее все еще надевать мантию утром четвертого дня, когда на остаток времени она устраивалась поверх одеял и смотрела на стену с такой мучительной головной болью, что каждое движение и каждая мысль становились неприятными.
Прошла неделя, и в ее покоях появлялась только горничная, подававшая ей еду.
Добрая воля девушки была выше сил Маргери. Больше, чем она заслуживала. И хотя каждый день она обменивалась с ней теплыми словами, она не могла заставить себя пойти дальше, чем кратко поблагодарить ее.
Вялость и стук в черепе нарастали в равной степени. Головная боль в какой-то мере утешала, потому что она настолько завладела ее сознанием, что у нее больше не было сил на сожаления о содеянном.
Или о том, как сильно она скучает по Сансе.
Маргери и не подозревала, что можно так сильно по кому-то скучать.
Она не понимала, насколько сильно Санса повлияла на все ее существование, пока не исчезла из него.
Она скучала по Сансе. Глубоко. Ей не хватало ее голоса. Ей не хватало ее улыбки. Ей не хватало ее прикосновений. Она скучала по разговорам с ней. Она скучала по их ночным прогулкам и ночным разговорам за бокалом вина. Ей даже не хватало этих бесконечных рассуждений о логистике Винтерфелла, в которые Санса обычно впадала.
Если бы она не знала, то могла бы предположить, что Санса вообще покинула Винтерфелл. Маргери даже не могла быть уверена, что та по-прежнему спит в своих покоях. Если она и спала, то уходила рано утром и возвращалась только глубокой ночью.
После утреннего разговора, когда Маргери наконец-то заставила себя быть с ней откровенной, она не видела Сансу до конца дня. Маргери была обескуражена, но в какой-то мере предвидела. Вполне разумно, что Санса хотела побыть одна, и Маргери решила, что это пойдет ей на пользу. Поможет ей привести мысли в порядок.
На следующее утро она вошла в покои Сансы в привычный час, но обнаружила, что Санса уже ушла. Она поняла, что Санса могла уйти уже давно. В воздухе витал ее запах - единственный намек на то, что она вообще была в комнате, а от простыней на кровати исходило слабое тепло. С того дня она дважды возвращалась сюда, ища признаки того, что она еще здесь. Однажды она заметила опустевшую чашку, оставленную на столе. В другой раз - по вывернутой салфетке на ее туалетном столике.
http://erolate.org/book/3891/342273
Готово:
