Его спутницы уже были внутри, они сидели на табуретах у бара, неподвижные, как статуи, пока Эллария и Сатин вносили небольшие коррективы в их прически и макияж. Их пока не снимали, кроме камер, которые всегда были наготове на случай драмы. Заметив его, Миссандея помахала ему рукой. Он улыбнулся в ответ, втайне гадая, не расстроилась ли Дейенерис, что он выбрал ее подругу для сегодняшнего свидания. Ведь это она посоветовала ему узнать ее получше, не так ли?
Варис был занят разговором со служащим, но когда вошел Джон, он отпихнул его и подошел к Джону и Сандору. «Здесь слишком шумно, снаружи слишком много посторонних шумов, поэтому мы будем снимать внизу», - объяснил он, говоря громко. При всей этой суматохе снаружи, не говоря уже о болтовне помощников и беготне вокруг, чтобы в последнюю минуту установить камеры внутри, его было трудно расслышать. "Мы оцепили все внутри и позже пригласим несколько статистов, чтобы дополнить сцену. Но сначала мы начнем с того, что ты приедешь и поприветствуешь девушек внизу. Устраивает?"
«А если я скажу »нет", это будет иметь значение? спросил Джон, забавляясь. Варис улыбнулся.
«Не совсем», - признал он. «Но ты талантлив, и мы хотим сделать тебя счастливым».
Джон фыркнул. Судя по тому, как часто Оленна мучила его на экране, он в этом сильно сомневался. «В таком случае, я был бы гораздо счастливее, если бы выпил».
Варис подал знак бармену, который, если верить смутным воспоминаниям Джона, пропитанным наркотиками и алкоголем, на самом деле был обычным барменом «Лопоухого барсука», а не просто замаскированным ПА.
Вскоре Джон уже держал в руках виски, но едва успел сделать глоток, как кто-то выхватил его у него из рук. "Оглянувшись через плечо, он увидел, что Яра выбила у него половину стакана. Наверное, он должен был чувствовать себя более раздраженным, чем сейчас. "Они не дают вам, девочки, достаточно выпивки? Мне трудно в это поверить".
«На мой вкус, они дают нам слишком много вина», - пожаловалась она, казалось, смакуя виски на губах. «Думаю, все хорошее дерьмо они приберегают для тебя».
«Полагаю, это издержки бытия принца».
«О, отвали». Она усмехнулась, заставив его рассмеяться. Он не знал, хочет ли он встречаться с Ярой, но она определенно была той, с кем можно было бы поболтать о дерьме. Он мог бы представить их настоящими друзьями вне этого цирка.
Конечно, он также мог представить, как она ударит его по члену, когда придет время ее бросить.
Яра сделала последний глоток и попыталась вернуть ему стакан, но он отмахнулся от нее. Не то чтобы он не мог щелкнуть пальцами и послать ПА за другим. Яра оценила его щедрость. "Спасибо, любимый. Знаешь, я всегда считала, что Теон ошибался насчет тебя. Я вовсе не считаю, что ты ведешь себя как самодовольный придурок".
Он вздрогнул от неожиданности. «Пардон?» Он нахмурился. «Подожди, откуда ты знаешь Теона?»
Она выглядела очень забавной из-за его невежества. "Теон - мой брат. Ты не знал?"
У него отпала челюсть. «У брата Теона есть сестра?»
Она ухмыльнулась. "Ну, конечно, не по своей воле. Но и не по моей. Он немного не в себе, не так ли?"
Так и есть. «Он ни словом не обмолвился о том, что ты придешь на это шоу», - сказал он, ошеломленный. «И это после того, как он устроил мне такую чертовщину из-за того, что я сам это сделал».
"О, он понятия не имеет, что я здесь. Я ему не сказала". Яра допила виски. "Мы не близки. Когда мы были младше, его отправили в школу-интернат, а когда я стала достаточно взрослой, я уехала и провела большую часть своих двадцати лет, путешествуя по миру".
Теперь, когда она заговорила, к нему стали возвращаться воспоминания. Теон в какой-то момент упомянул о старшей сестре, которую он редко видел. Джон вдруг вспомнил историю, которую Теон рассказал ему, когда был в полном бешенстве, о том, как случайно на семейном собрании нащупал свою сестру, потому что не узнал ее, пока не провел рукой по ее рубашке.
Тогда Джон посмеялся над несчастьем Теона, но сейчас он почувствовал, что его желудок слегка подрагивает. Семь чертей. Он не думал, что сможет встречаться с кем-то, кого Теон, мать его, Грейджой ласкал в свое время, сестра это или нет. Или, скорее, особенно потому, что это была его сестра.
Он попытался отогнать эту тревожную мысль, жестом попросив у пажа еще виски. «Ну, ты мне уже нравишься больше, чем он», - признался он, и она хихикнула.
«Большинству людей».
Три женщины присоединились к Джону и Яре как раз в тот момент, когда помощник передал ему напиток. В знак приветствия он поцеловал в щеку Миссандею, затем Мелисандру. Бриенне пришлось пригнуться, чтобы принять его поцелуй, но она все равно покраснела. «Они уже ввели вас в курс дела?» - спросил он в разговоре.
«Они очень тихие», - ответила Миссандея. Она выглядела великолепно в оранжевом платье без рукавов, ее пружинистые локоны были собраны на макушке. Она нервно переминалась на каблуках. «Ты что-нибудь знаешь?»
«О, думаю, у меня есть кое-какие идеи», - неопределенно ответил он и усмехнулся. «Но, думаю, половина удовольствия будет в том, чтобы удивить вас всех».
Они начали громко возражать против его секретности, но, к счастью, Варис вскочил и спас его. "Время представления. Джон, мы спустим тебя первым, чтобы снять, как ты приветствуешь своих спутников".
Его быстро спустили по ступеням в подвал. Сандора пока оставили наверху, поскольку его присутствие было излишним в относительном уединении клуба внизу. Как только они будут готовы привести дополнительных людей, Варис сказал, что Сандора отправят вниз, вместе с другими членами команды охраны, которые сейчас находятся снаружи.
Эллария и Сатин последовали за ним, давая Джону возможность быстро (и, откровенно говоря, чертовски ненужно) привести себя в порядок. Странно было видеть нижний этаж пустым, хотя сцена была освещена ярче обычного, вероятно, ради камер.
http://erolate.org/book/3894/342578
Готово:
