Джон устало вздохнул и посмотрел на Тириона. «Король, который вот-вот получит по заднице от семи разных женщин».
И снова продюсеры собрали женщин в солярии, который, похоже, стал местом, где им сообщали плохие новости. Вот только, в отличие от сегмента с Вэл, на этот раз женщины явно ожидали плохих новостей, судя по тому, как они все смотрели на него с кинжалами.
Черт возьми, а он еще даже рта не раскрыл.
Оберин положил руку на плечо Джона, и выражение лица хозяина стало убийственно серьезным. "Полагаю, Джон хочет кое-что сказать вам, дамы, - объявил он для камеры. «Я оставлю вас наедине». После этого он пожал Джону руку, словно провожал его на войну, ради всего святого, и ушел со съемочной площадки.
Стоя перед расстрельной командой, Джон сцепил руки за спиной, в основном борясь с желанием потянуть себя за воротник. Боже, как же жарко в хранилище!
Как и накануне, все женщины сидели на диване, сложив руки на груди в оборонительной позе и выжидательно глядя на него. Джон не мог не заметить, как Дейенерис слегка отделилась от остальных, но было ли это сделано по воле женщин или продюсеров, он не знал. Она выглядела обеспокоенной, ее глаза были призрачными.
Он прочистил горло. "Дамы. Я хочу извиниться за сегодняшнее утро. С моей стороны было довольно невежливо беспокоить вас таким образом, и, боюсь, я был не в себе после ночи без сна". Он сделал виноватое лицо, но это не вызвало никакого сочувствия. Они продолжали смотреть на него с каменным лицом. Он выпрямился и слегка откашлялся. «В любом случае, я уверен, что вы все уже слышали эти слухи, но вы заслуживаете того, чтобы услышать их от меня напрямую».
Он глубоко вздохнул. "Во-первых, я должен объяснить, почему Вэл здесь нет. Изначально предполагалось, что она вернется и расскажет о своем выборе для моего свидания один на один. Но, хотя она якобы пришла сюда, чтобы помочь мне найти партнера, в итоге она сообщила мне, что тоже хочет участвовать в конкурсе".
Наконец-то это вызвало реакцию. Женщины удивленно зашевелились, бросая друг на друга недовольные взгляды. По крайней мере, об этом их не предупредили заранее.
Джон продолжил: «Я просто хочу, чтобы вы знали, что сначала я сказал ей, что подумаю об этом...» Их беспокойство нарастало, готовое перейти в возмущение, и он поднял руку, чтобы успокоить их. "В конце концов я сказал ей, что это плохая идея и что я не заинтересован в том, чтобы встречаться с ней снова. Поэтому я отправил ее домой".
«О, хорошо», - насмешливо протянула Серсея. «Приятно знать, что нам придется соревноваться только с одной из твоих бывших».
Его глаза метнулись к Дейенерис, которая, к ее чести, внешне никак не отреагировала, лишь поджав губы. Она просто смотрела на него, высоко подняв подбородок. Он сглотнул и перевел взгляд на других женщин. Они выглядели так, словно хотели сбросить его с террасы на крыше. "Что касается этого вопроса - да. У нас с Дейенерис были интимные отношения. Много лет назад".
Женщины снова забормотали, беспокойно перекладываясь на диванах. «Мне очень жаль, что я не сказал вам раньше», - сказал Джон с практической торжественностью; он обязательно отрепетировал это извинение перед зеркалом, когда делал макияж и прическу. "Вы все должны были знать, во что ввязываетесь. Честно говоря, я понятия не имел, что Дейенерис появится в сериале, и я хочу, чтобы вы это знали. Тем не менее, мне следовало раньше рассказать о нашем прошлом, и я прошу прощения, если вам кажется, что я ввел вас в заблуждение".
«Конечно, мы чувствуем себя введенными в заблуждение», - неожиданно вмешалась Алиса. "У вас двоих целая история! Как мы можем с этим конкурировать?"
Серсея усмехнулась. «И мы все знаем, что вы, Таргариены, в конце концов держитесь вместе». Остальные сердито закивали в знак согласия. Дейенерис слегка покраснела и отвела взгляд, когда Джон посмотрел в ее сторону.
Черт возьми. Он сделал еще один вдох, пытаясь сохранить дипломатичность и не уйти со съемочной площадки. Одно дело - просить прощения у одной женщины, но у семи женщин сразу? Честно говоря, как его предки-мужчины справлялись с этим?
«Я понимаю ваши опасения», - сказал он, не обращая внимания на их возражения. "Хочу заверить вас, что я рассматриваю вас всех одинаково, и я не принял никакого решения о том, кого выбрать. Но если для кого-то из вас это что-то изменит, если вы не захотите остаться, я вас полностью пойму. Тем не менее, я надеюсь, что никто из вас не уйдет. И я надеюсь, что вы дадите мне шанс доказать, что я имею в виду то, что говорю".
Они замолчали, продолжая смотреть на него. «Я думаю, будет справедливо, если я дам вам время все обдумать, а потом вы сообщите мне о своем решении». Он облизал губы, прежде чем переключиться на другую тему. "Однако я хотел бы пригласить победительницу свидания один на один провести день со мной, если она не против. Игритт?" Он выжидающе посмотрел на нее.
На ее лице мелькнуло удивление, но она быстро сменила выражение: голубые глаза заблестели, рот недовольно нахмурился. «Может быть, вам будет интересно поужинать со мной?» - неуверенно спросил он.
Если честно, было странно даже спрашивать об этом, и на мгновение ему показалось, что она откажется. В конце концов она кивнула головой в знак согласия, и он подавил вздох облегчения. Слава Богу, что все обошлось, подумал он. Вдобавок ко всему прочему, что уже пошло не так, получить отказ по телевизору было бы еще одним унижением, с которым он не мог справиться сегодня.
Он искренне улыбнулся ей. "Спасибо, Игритт. Я с нетерпением жду возможности провести с тобой еще немного времени". Он посмотрел на остальных, которые либо хмурились, либо дулись. Даже Дейенерис выглядела обескураженной. Это причиняло ему боль. Очевидно, что своими утренними действиями он не только подставил себя под удар, но и поставил ее в невыгодное положение по отношению к другим женщинам.
http://erolate.org/book/3894/342627
Готово:
