С этими словами он повернулся к Дейенерис. «Дени, примешь ли ты эту розу?»
Она улыбнулась ему. «Да, конечно», - тихо сказала она, принимая ее от него, а затем наклонилась вперед, чтобы поцеловать его.
Откинувшись назад, он прочистил горло. «Позвольте мне проводить вас обоих до лимузина». Он встал, помогая Дейенерис подняться на ноги. Когда он подал руку Серсее, она проигнорировала ее, осушив шампанское и встав на ноги. Затем она отошла от стола и начала путь к лимузину, опережая его и Дейенерис, ее спина была абсолютно прямой.
Он подождал, пока Дейенерис последует за ней, положив руку ей на спину. Она встретила его взгляд и посмотрела на него с сочувствием. Он лишь покачал головой.
Возвращение в замок было невероятно неловким.
Глядя на пятерых женщин, стоявших перед ним, Джон понял, насколько все это реально. Раньше ему было проще отодвинуть на задворки сознания истинную глубину того, что именно он здесь делает. Но теперь они находились всего в нескольких часах езды от родных городов, где четыре из этих женщин должны были отвезти его домой, чтобы познакомить со своими семьями. (Точнее, три, поскольку семья Дейенерис была его собственной, что, признаться, на бумаге звучало несколько странно).
И эти семьи будут надеяться, что их дочь (или мать, или сестра) к концу этого дня будет обручена с принцем.
Женщины беспокойно переминались с ноги на ногу, вероятно, недоумевая, почему все так затянулось. Оберин уже сделал все, что мог, для церемонии роз и вышел из комнаты, оставив остальное на усмотрение Джона.
Дело было не в том, что он не знал, что ему делать. Вернее, что хотела от него Оленна. (А так как он уже однажды нарушил ее планы на этой неделе, он решил, что будет хорошим холостяком и даст ей то, что она хочет, по крайней мере, на этот раз). В основном он просто пытался оттянуть неизбежное.
Глубоко вздохнув, Джон потянулся за первой розой - во всяком случае, в этот вечер, поскольку Дейенерис уже получила свою, а Игритт - во время их тет-а-тет две ночи назад. Облизав губы, он вгляделся в каждое лицо, почти чувствуя себя виноватым за то беспокойство, которое он причинил каждому из них.
Он прочистил горло и назвал первое имя. «Миссандея».
Очевидно, она не ожидала этого. Она ошеломленно смотрела на него, не двигаясь ни на секунду. Остальные женщины выжидающе смотрели на нее. Дейенерис даже подтолкнула ее локтем, а Джон поднял брови. Окончательно придя в себя, Миссандея сделала резкий шаг вперед.
Когда она подошла к нему, Джон протянул ей розу. «Миссандея, примешь ли ты эту розу?»
Ее рот открылся и закрылся, прежде чем она наконец обрела голос. «Да».
Он улыбнулся ей и наклонился вперед, чтобы поцеловать ее в щеку. Коротко улыбнувшись, она поблагодарила его и присоединилась к остальным женщинам, обменявшись улыбкой с Дейенерис.
Джон потянулся за следующей розой. Остались только Серсея и Яра. Джон был удивлен: несмотря на вызывающее выражение лица, Серсея выглядела довольно бледной под светом декораций.
Джон глубоко вздохнул, готовясь к тому, что ему предстоит сделать. Семерка помогла ему.
«Серсея».
Женщины дружно вздохнули. Даже Серсея выглядела потрясенной. Он терпеливо ждал, пока она осмыслит момент; в конце концов она подняла подбородок и направилась к нему. Когда она начала тянуться за розой, он едва успел ее отдернуть. Она моргнула. Когда он заговорил, голос его был тихим, чтобы другие женщины не могли его услышать. "Просто для ясности. Я дарю вам этот роуз, но не потерплю того, что произошло вчера днем. Никогда больше".
Ее рот сжался, на щеках появился румянец. «Вам все ясно?» - спросил он, его голос был словно лед.
«Да», - выдавила она из себя.
«Хорошо». Он протянул ей розу. «Серсея, примешь ли ты эту розу?»
Раздув ноздри, она смущенно кивнула головой и взяла у него розу. Чтобы смягчить боль от его ругани, он поцеловал ее в щеку, и она вернулась на свое место к остальным женщинам.
Яра осталась без розы. Он извиняюще улыбнулся ей, когда в комнату вернулся Оберин. «Яра, боюсь, для тебя это конец пути», - сказал он, указывая на дверь. «Я должен попросить тебя попрощаться».
Она обняла остальных женщин, кроме Серсеи, которая стояла в стороне, явно не теряя любви между ней и женщиной, уходящей домой. Затем, издав разочарованный вздох, Яра подошла к Джону. «Яра, прости меня», - сказал он, имея в виду это. Между ними не было особой романтической искры, по крайней мере с его стороны, но он искренне наслаждался ее обществом. Как она связана с этим придурком Теоном, он понятия не имел.
Яра криво улыбнулась. "Ты действительно уверен в этом? Еще есть время передумать", - сказала она с певучим придыханием. Он рассмеялся. Нет, он не был уверен. Но он обещал Оленне доставить ей удовольствие, разнеся ее злодейку по родным городам, так что он так и поступит.
"Да, я уверен. Было приятно познакомиться с вами за последние несколько недель. Ты определенно поддерживала веселье".
Она пожала плечами. «Ну что ж, в таком случае». Она взяла его лицо в свои руки и притянула к себе для глубокого поцелуя, удивив его. Отпустив его, она подмигнула. «Просто чтобы ты помнил, чего тебе не хватает».
Он снова рассмеялся. «Да. Ясно, что я проиграл».
Они обнялись, и она еще раз помахала другим женщинам, прежде чем направиться к выходу. Джон вдруг окликнул ее. «Когда будешь смотреть это позже с братом, обязательно сними его реакцию и отправь мне». Она заливисто рассмеялась и вышла из комнаты.
Оберин хлопнул в ладоши и усмехнулся. "Ну что ж. Похоже, у нас наконец-то есть четверка лучших. Давайте выпьем шампанского, чтобы отпраздновать это событие!"
Женщинам раздали бокалы с шампанским, и Джон присоединился к ним, высоко подняв свой фужер. «Я с нетерпением жду встречи с вашими семьями», - произнес он тост, и они одобрительно закивали, подхватывая свои бокалы.
http://erolate.org/book/3894/342657
Готово:
