× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод A Targaryen Conquest / Завоевание Таргариенов: Эпизод 6. Часть 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дейенерис смотрела на яйца, не обращая внимания ни на кого из мужчин; то же самое можно было сказать о Мелеисе и Эньо. Они были призваны принести жизнь в этот мир, так может ли их целью было принести опыт драконам? Все они боялись, что дракон умрет раньше, чем они смогут продолжить свой род. Но здесь покоились еще три дракона.

"Нам нужны огонь и кровь, чтобы вывести их; мы найдем их в избытке в Ваэс Дотраке, - холодным голосом произнесла Дейенерис.

В ее глазах полыхало пламя. Королева драконов была готова высидеть эти яйца, но делать это было опасно, по крайней мере, на время их зарождения. Но у сира Джораха будет время позже, он был в этом уверен.

Лианна Ⅳ.

Его глаза изучали ее, каждое ее движение, каждое мелькание глаз, каждый резкий удар по рукам. Его глаза цвета индиго потемнели от беспокойства, когда он наблюдал за тем, как сир Джорах осторожно танцует вокруг застывшей Дейенерис. В глазах старшего мужчины появилась тьма, а его меч переместился чуть ближе, чем обычно, словно он почувствовал давление, которое оказывал Эйгон.

Лианна заметила перемену в сыне с тех пор, как они увидели Дейси и Лиру в лагере несколько дней назад. Сегодня вечером он женится и ляжет в постель Эньо, которая, как и он сам, начала проявлять признаки варгинга.

Ей снились сны, в которых она была львицей, охотящейся за своим детенышем и товарищем. Сейчас она готовилась к церемонии, в отличие от Мелеис, которая вместе с отцом пыталась придумать, как быстрее передвигаться, когда орда вырастет. Быстрее всего через город можно было бы перебраться на лодках, но дотракийцы никогда прежде не ездили на кораблях.

Лианна тяжело вздохнула и посмотрела на Дейенерис, которая была пурпурно-синей, но тепло улыбалась, поскольку ее кожа приобрела глубокий золотистый оттенок. Казалось, у нее появилась большая грудь, а фигура стала более женственной. Ее глаза были живыми, она быстро двигалась и могла сразить одного из более слабых и молодых дотракийцев. Но закаленные воины все же были гораздо выше ее по рангу.

Хотя она выглядела живой, она хорошо ладила с Лирой, но ее резкий и отстраненный северный характер вступал в противоречие с теплым характером Дейенери. Лиру всегда можно было встретить верхом на Эньо, как банши.

Пока Мелеис и Дейенерис проводили большую часть времени за разговорами и заплетанием волос друг другу, Мелеис помогала обучать Дейенерис дотракийскому языку. Эйгон был занят охотой и освоением своих способностей варга.

Но каждую ночь он ложился в постель с Дейенерис, следил за тем, чтобы она постоянно просила погладить ее по спине и ногам, и всегда уступал, даже не сопротивляясь. Лианна знала, что что-то происходит, даже если сын не говорил ей об этом. Лианна подошла к сыну, тепло улыбнулась и игриво толкнула его плечом.

«На что ты уставился?» Лианна заговорила теплым и шутливым голосом.

Эйгон лишь хмыкнул, его острые глаза были устремлены на Дейенерис; Лианна поняла, что с ее сыном что-то происходит. Обычно к дяде всегда приставляли одного охранника, чтобы убедиться, что Ракхаро или Джого присматривают за ним, пока Аго остается с Дейенерис. Но сейчас все три кровных всадника стояли в стороне, рассказывая об успехах кхалиси в обучении владению оружием.

Эйгон сделал вид, будто не слышит ее, и просто начал уходить, заставив Лианну следовать за ним, его руки были сложены на груди, и он выглядел глубоко задумавшимся, а в голове у него роились беспорядочные мысли. Его брови нахмурились, когда он уставился в землю, а лицо слегка нахмурилось, когда он поднял глаза к небу, словно что-то высматривая.

Его глаза стали молочно-белыми, когда он посмотрел в глаза одинокой птице, которая пролетала через лагерь и имела неоправданное удовольствие встретиться с Эйгоном. Теперь они как будто никогда не расставались; на ее лице появилась улыбка: она гордилась тем, что ее сын уже овладел столькими существами.

"Ты что-то не договариваешь? Что-то, связанное с Дейенерис?" намекнула Лианна, обращаясь к сыну.

Она знала, что здесь что-то не так, но надеялась, что сын расскажет обо всем начистоту. Она знала, что он слышит ее, даже если и не подает виду: в тишине Эйгон испустил последний тяжелый вздох, а его глаза снова стали цвета индиго.

"Все в порядке; по землям Ваэс Дотрака бродит зверь, известный как людоед, белый лев. Мы будем там менее чем через полдня пути от города, и этот зверь скоро появится. Я уверен, что мы увидим зверя. Я хочу убедиться, что она в безопасности. И что все они в безопасности". Эйгон говорил бессвязно, но его сердце и мысли были где-то в другом месте.

Лианна не была дурой: она знала, что Эйгон мог бы легко проскользнуть в разум чудовища и покончить с этим, но это не означало, что его ложь обманет ее. Она обхватила сына левой рукой и потащила его прочь из лагеря, тепло улыбаясь и говоря сладким, но терпеливым голосом.

«Так, значит, это никак не связано с тем, что Дейенерис беременна?» жеманно спросила Лианна.

Ее дымчато-серые глаза были наполнены любовью, в то время как в груди Эйгона бушевала буря сомнений и смятения, а глаза сканировали мать. Они были близки, но он не думал, что она могла так легко его понять.

Стоило ему взглянуть на нее, как правая бровь приподнялась, а по лицу промелькнули скептицизм и сомнение. Он знал, что если бы они находились в его палатке, то ее бедро было бы выпячено, а рука лежала бы на бедре.

Эйгон тяжело вздохнул, выпятив грудь, и почувствовал, как его охватывает чувство поражения; он понимал, что лгать больше нет смысла. Он хотел подождать до свадьбы с ее младшей сестрой, но, похоже, этого не произойдет, если мать узнает. Вскоре об этом узнает его отец, а затем и весь лагерь. Некоторые дотракийцы знали, но им лучше было не рассказывать об этом серебряноволосому королю, если только их кхал не прикажет.

http://erolate.org/book/3896/342972

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода