— Темная швея? — наконец выдохнул Рон, голос его охрип от волнения.
— Боже мой, это прекрасно, — расхохотался Гарри, пытаясь скрыть свою ухмылку.
Рон опустился в кресло, не отрывая взгляда от Гарри.
— Она его убьет, если услышит это имя, — пробормотал он, прежде чем разразиться заразительным смехом.
Взяв себя в руки, Гарри посмотрел на Добби.
— Ты не можешь так называть Гермиону, Добби. Это ранит ее чувства. И зови меня Гарри.
Когда эльф снова затрясся от приступа радостного лепета, Гарри устало закрыл глаза. Вспомнив, что вещи Рона остались в Норе, он усмехнулся.
— Добби, мне нужно, чтобы ты кое-что сделал для Рона. Он оставил все свои вещи в Норе, и они ему нужны. Ты можешь достать их для него и принести сюда незаметно для Уизли?
Отпустив ноги Гарри и оттанцевав несколько шагов назад, Добби с готовностью кивнул.
— Я могу это сделать! Я сейчас вернусь! — И исчез с легким хлопком.
— Ну, я не имел в виду сейчас, — пробормотал Гарри, слегка нахмурившись.
— Так будет лучше, — тихо сказал Рон.
***
Повернувшись к нему, Гарри увидел, что Рон пристально смотрит на дверь. В этот момент Кикимер вошел с подносом, на котором стояли восемь бутылок холодного Сливочного пива и банка смешанного печенья. Эльф поставил поднос на стол и спросил, не нужно ли им чего-нибудь еще. Гарри объяснил, что Добби теперь работает на него, но Кикимер отвечает за дом и все, что в нем происходит. Эльф, почувствовав некоторое облегчение, воспринял эту новость почти с радостью и, получив разрешение, покинул библиотеку.
Рон посмотрел на Гарри и покачал головой.
— Надеюсь, Гермиона чувствует себя лучше, чем ты сейчас, — тихо сказал он, потянувшись за бутылкой на подносе.
Резиденция Грейнджер… Конечно, это не так. В конце концов, она вывалила на своих ничего не подозревающих родителей пять лет фанатизма, опасностей, кровопролития и, наконец, войны и надеялась на лучшее. Подготовить их к тому, что она хотела сказать, не было никакой возможности, поэтому она просто изложила факты и ждала взрыва. Ждать пришлось недолго. Ее мать громко задыхалась, а отец впал в ярость. Пока отец расхаживал по кухне и излагал закон, Гермиона вздохнула про себя и тихонько намотала прядь волос на палец, ожидая, когда этот шторм стихнет.
— Вы меня понимаете, юная леди? — наконец зарычал Джон Грейнджер, наклонившись к ней и свирепо глядя в глаза.
Гермиона очень любила его, но он был склонен к излишнему драматизму.
— Я понимаю, папа. А теперь позволь мне объяснить тебе, почему это не сработает, — сказала она ему.
Когда он снова зарычал на нее, она позволила себе немного вспылить.
— Перестань висеть и сядь, — огрызнулась она.
Губы Дианы Грейнджер слегка дрогнули. Эти двое были похожи друг на друга больше, чем они думали.
— Сядь, Джон. У меня от тебя начинает болеть голова.
— Диана! — вскричал Джон.
— Сидеть! — рявкнула Гермиона и была удивлена не меньше родителей, когда зад отца с довольной быстротой опустился на сиденье стула.
Вздохнув, Гермиона наклонилась вперед.
— Вытаскивая меня из Хогвартса, вы оба попадете в еще большие неприятности, чем думаете. Зачисление меня в государственную школу начнет цепь событий, которые не понравятся ни одному из вас. В конце концов, нет никаких записей о том, что я ходила в какую-либо школу в Британии в течение последних пяти лет. Неужели вы хотите объяснять властям, почему все это время не отдавали меня в школу?
— Мы расскажем им о Хогвартсе, — нахмурившись, сказал ее отец.
— Это преступление. Помните, что профессор МакГонагалл рассказывала вам о магическом мире и законах секретности? Вы двое подчиняетесь этим законам благодаря мне. Если вы расскажете кому-нибудь о Хогвартсе, то предстанете перед магическим судом и ответите за это. Они не пойдут вам навстречу. С возвращением Темного Лорда и его слуг, работающих в Министерстве, вы можете быть уверены, что они будут суровее к вам, родителям магла и друга Гарри Поттера, чем к кому-либо еще.
— Мы всегда можем уехать из страны, — размышляла Диана.
— Да, именно так! Мы переедем в Канаду, — пробормотал Джон.
— Можешь, если хочешь. Я не убегу от этого. Гарри и Рон нуждаются во мне, и я не отвернусь от них сейчас. Кроме того, у Темного Лорда везде есть связи. Вам придется сменить имена, профессию, даже внешность, чтобы иметь хоть какой-то шанс остаться незамеченными.
— Мы можем это сделать. И ты пойдешь с нами. Ты еще несовершеннолетняя, моя девочка, — прорычал Джон.
— Верно. Но в Канаде у вас будут те же проблемы, что и здесь. У меня нет школьных документов, а при одном упоминании Хогвартса магическая полиция Канады арестует тебя так же быстро, как и здесь. Они депортируют вас и… ну, вы знаете остальное.
Гермиона блефовала, как только она могла. Хотя она не была уверена в своих знаниях международного магического права, она знала, что ее родители были совершенно невежественны в этом вопросе. Сердитое выражение лица Джона смягчилось, и он посмотрел на Гермиону, чувствуя страх за нее.
— Мне не нравится, что ты в опасности. Может, тебе не стоит больше дружить с Гарри?
Гермиона протянула руку и осторожно взяла его за руку.
— Папа, я была в опасности с того момента, как произнесла свое первое заклинание. Даже если бы я не была подругой Гарри, тот факт, что я маглорождённая и умная, означает, что я — мишень. Я — олицетворение всего, что ненавидит Темный Лорд. Даже если бы я уехала из Хогвартса и больше никогда не разговаривала с Гарри, я все равно была бы в опасности. Но даже если бы это было не так, я не убегу от этой борьбы и не оставлю Рона и Гарри сражаться с ней в одиночку.
Диана с нежностью наблюдала за ними. Она боялась за свою дочь, но гордилась тем, какой молодой женщиной она стала.
— Джон, ты не можешь просить ее отвернуться от этого, — тихо сказала она.
http://erolate.org/book/3905/343969
Готово:
