× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Harry Potter: Lost Very Far Away / Гарри Поттер: Затерянный очень далеко: Глава 39

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Прошло несколько недель с тех пор, как Гарри, прикрепляя к своей культе новенькую руку, изготовленную Кади, одновременно ругался и усмехался над Высшим советом джедаев. Амбиции, которые он испытывал, не имели никакого отношения к суду над Тер-лди, состоявшемуся неделю назад. Суд над самым разыскиваемым джедаем был предсказуем в своем исходе. Тер-лди был признан виновным в нарушении клятвы, данной Республике и джедаям, не только за эксперименты с темной стороной Силы, но и за шпионскую сеть, которая, по слухам, простиралась по всему Ядру. Совет, единогласно проголосовав, отрезал его от Силы и передал Республике для суда по обвинению в коррупции, а также для расследования его шпионской сети и всех информаторов, которые могли быть среди джедаев или в Сенате. Они даже не удосужились провести поверхностное расследование, предполагая ли Тер-лди помощь другого джедая, отметая эту мысль. Само собой разумеется, спустя два дня после выдачи, но до начала расследования, Тер-лди был найден мертвым, очевидное самоубийство. Семья Выкас, медленно, даже сейчас, вытаскивала своих из судебной ветви Сената с помощью очень дорогого адвоката и, если Гарри готов поспорить, огромной суммы денег, потраченной на взятки. Все это, хотя и не ожидалось, ничуть не удивило Гарри.

— Нет, — проворчал он себе под нос, — я ругаюсь, потому что, хотя несколькими неделями ранее мне удалось усмирить трех преступников, не убив ни одного из них (что предпочитал Совет), один из которых был темным джедаем-изгоем, присты все равно относились ко мне с явной неприязнью и подозрением. — Гарри с горечью вспомнил, как его встречали в Храме, будто он был не их собратом, а чужаком, опасным и недостойным доверия.

Если быть честным, большинство членов Совета относились к любому другому традиционному джедаю в ордене с тем же подозрением, хотя и в меньшей степени. После его возвращения их подозрения значительно усилились, и во многом это было связано с тем, что он продемонстрировал знание, если не настоящее мастерство, некоторых очень непонятных и мощных техник Силы (не говоря уже об использовании магии, которую он по-прежнему не упоминал ни в одном отчете, устном или ином). Его злило лицемерие, ведь если бы прогрессисты показали столь замечательные результаты, они бы уже вовсю расхваливали успех своих явно лучших методов. Тот факт, что он не был таковым, заставлял их еще больше не доверять ему, потому что это не только опровергало идею о том, что их метод изначально лучше, но и, он был уверен, потому что за ним наблюдали какие-то "надежные" джедаи, и они понятия не имели, что он может делать такие вещи. Они также не могли спросить его, где он научился этим навыкам, не выдавая того факта, что наблюдают за коллегой-джедаем, и не подвергая проверке свои собственные действия. Поэтому подозрения усиливались, и они не доверяли ему еще больше.

Мир в Храме джедаев быстро становился шатким: разногласия между традиционалистами росли с каждым днем, и в основном это происходило из-за самого Высшего совета джедаев. Точнее, проблема была связана с тем, как распределялись места в Высшем совете между его членами. Когда Гарри стал рыцарем, Совет разделился примерно поровну: традиционалисты получили все пять пожизненных мест и одно из долгосрочных, что давало традиционалистам не только половину голосов, но и надежду, что они смогут переждать политическую бурю. Йода, с другой стороны, занимал в совете одно из долгосрочных мест, и оба оставшихся долгосрочных места, а также все краткосрочные места были прогрессивными и следовали его примеру, что делало его фактическим лидером своей фракции.

Когда Гарри вернулся с джедаем-отступником на буксире, этот хрупкий мир был нарушен: один из мастеров, занимавших одно из долговременных мест, мастер Облар, ушел в отставку, чтобы посвятить себя тайнам Силы. Его место быстро занял мастер Дурван, что дало прогрессистам более половины голосов. Гарри не считал это проблемой из чувства ревности, поскольку главным преимуществом (по крайней мере, на его взгляд) получения звания мастера-джедая было изучение ограниченных голокронов, а в настоящее время ему было чему поучиться у Кади. Кроме того, он не мог претендовать на это звание, поскольку никогда не тренировал падаванов, да и не особенно хотел этого делать, поскольку не имел тяги к обучению конкретного падавана, а также потому, что членство в Совете привело бы его к почти ежедневному общению с Йодой.

Проблема заключалась в том, что для получения звания мастера нужно было не только (за редким исключением) обучить падавана рыцарскому искусству, но и получить одобрение большинства членов Высшего совета джедаев. Это означало, что за последние триста лет все меньше и меньше традиционных джедаев поднимались до ранга мастера, не говоря уже о вступлении в сам Совет, и это даже превратилось, хотя и совсем недавно, в почти неписаное правило, что если ты не прогрессист, то не получишь мастерства. Гарри предположил, что традиционалисты в Совете допустили это, потому что места для долгосрочных и краткосрочных членов Совета должны были обеспечить иные взгляды, чем более традиционные места для пожизненных членов, а поскольку все пожизненные члены были традиционалистами, то, с определенной точки зрения, имело смысл, чтобы остальные ими не были, так как это позволяло обеспечить определенный баланс.

Однако сейчас дело обстояло иначе, и теперь, когда прогрессисты составляли большинство в Высшем совете, становилось ясно, что они не согласны с этим и теперь, если не раньше, активно препятствуют любым традиционерам в получении мастерства. Единственной маленькой милостью для традиционалистов вроде Гарри было то, что в данный момент они не могли вообще отказаться от преподавания старых способов, поскольку для этого требовалось единогласное голосование Высшего совета. К сожалению, Гарри мог предвидеть, что наступит день, когда это голосование пройдет так или иначе.

http://erolate.org/book/3906/344091

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода