— Квай-Гон, — прошептал Оби-Ван, борясь с шоком, — Ты… Ты был мертв! Я видел твой труп, я был на твоих похоронах…
Это не было отрицанием, уже нет, но… Он чувствовал себя преданным. Он оплакивал этого человека. Он страдал. Он винил себя в его смерти. И все это время Квай-Гон был жив! И, что еще хуже, работал с Вейдером!
Квай-Гон грустно улыбнулся.
— Мне жаль, Оби-Ван. Тебе, наверное, было тяжело.
— Что ты… делаешь здесь, с ним? Что все это значит?
— Лорд Вейдер инсценировал мою смерть, а затем поделился со мной некоторыми знаниями, которые я не мог проигнорировать. Ты был так молод, когда мне пришлось покинуть тебя, но, Оби-Ван, я знаю, что у тебя огромный потенциал и что ты стал великим джедаем. Я надеюсь, что твое понимание Силы тоже улучшилось. Ты должен разобраться в своих чувствах. Грядет великая опасность, и мы с Вейдером работаем, чтобы противостоять ей. Ты нужен нам на нашей стороне.
Оби-Ван покачал головой, и на этот раз отрицание заставило его произнести:
— Как ты можешь так говорить? Учитель! Он ситх, он уже убил бесчисленное множество людей! Он ведет войну по всей галактике, он опасен, его нужно остановить!
Но Квай-Гон покачал головой.
— Это ничто по сравнению с тем, что будет дальше. Дуку уже рассказал тебе, не так ли?
— Что ты мне сказал?
Квай-Гон вздохнул и бросил на него взгляд, который обычно приберегал для тех случаев, когда его падаван говорил что-то очень глупое.
— Ты даже не слушал его, не так ли?
Конечно же, Оби-Ван не верил. Он никогда бы не поверил ничему, исходящему из уст ситха!
— Джедаи все чувствуют это, возвращение ситхов. Но они не знают, что сами ситхи расколоты. Их возвращение будет выражаться в войне между ними, обе стороны будут пытаться уничтожить друг друга. Джедаи беспомощны перед этой силой. Если вы попытаетесь вмешаться, то будете уничтожены между фронтами. Наш враг сидит в Сенате Республики, под его контролем находится все правительство.
— Это нелепо! Джедаи бы заметили…
— Джедаи слепы! — Квай-Гон впервые повысил голос, и это заставило Оби-Вана немедленно замолчать. Он не привык, чтобы его Мастер — его бывший Мастер! — кричал на него. Он вообще не мог вспомнить ни одного случая, когда это было бы так. Квай-Гон всегда был таким спокойным, сосредоточенным в Силе. Что же такого сделал с ним Вейдер? — Это не битва между джедаями и ситхами. Ваш Орден настолько ослаб и выродился, что вы даже не имеете права голоса в этом вопросе.
Вейдер вскочил и сказал:
— Независимо от того, как все обернется, ситхи победят. Вопрос только в том, кто из ситхов. Я готовился к этому дню десять лет. Я собрал свою команду. Не все из них — ситхи, даже не обладающие способностью чувствовать силу, но вместе они должны быть способны победить Лорда ситхов. Однако нам всегда нужны такие люди, как вы. Ваши навыки ведения переговоров могут оказаться бесценными.
— И что? — насмешливо ответил Оби-Ван, — Вы хотите, чтобы я был дипломатом в вашем маленьком заговоре? Вы, должно быть, действительно в отчаянии!
— Если тебе обязательно нужно знать, я бы даже не подумал отпускать тебя, не говоря уже о том, чтобы присоединиться, если бы не Квай-Гон, — признался Вейдер. — Только благодаря ему ты еще жив.
— Я не присоединюсь к темной стороне! Никогда!
— Дело не в темной стороне! — снова попытался Квай-Гон. — Разве ты не хочешь спасти джедаев? Разве ты не хочешь спасти демократию? Они выживут, только если мы выиграем эту войну! Другой лорд ситхов уничтожит их.
— И я должен поверить, что ты лучше? Неужели ты думаешь, что я поверю, что все станет лучше, если Вейдер возьмет власть? Если ты так думаешь, то ты лжешь сам себе! — Оби-Ван покачал головой, глубоко разочарованный. — Я доверял вам, учитель. Я много лет смотрел на вас снизу вверх. Но вы предали все, за что раньше выступали.
— Оби-Ван… — Квай-Гон шагнул вперед с болезненным выражением лица, колеблясь, словно решая, осмелится ли он прикоснуться к своему бывшему ученику. — Пожалуйста, Оби-Ван, они убьют тебя. Я не могу этого допустить.
— Я лучше умру, чем стану таким, как ты.
Это было сделано. Квай-Гон уронил руку, которую поднял, чтобы потянуться к своему бывшему падавану. На мгновение Оби-Ван почувствовал, как боль Квай-Гона вибрирует в истончившейся связи, которая все еще существовала между ними. Он закрыл глаза и отвернулся. Он не хотел видеть его разбитое лицо.
— Он принял решение, — сказал Вейдер, положив руку на плечо Квай-Гонса. — Вы должны отпустить его.
Оби-Вану хотелось задушить его. Квай-Гон, казалось, ничего не заметил, но юноша был уверен, что Вейдер насмехается над джедаями и их кодексом. В конце концов, их всегда призывали отпускать тех, кто им дорог, тех, кто умер. Но Оби-Ван еще не был мертв. Вейдер не ожидал, что Оби-Ван обратится, понял он теперь. Он просто хотел помучить его эмоционально, столкнув с предательством Учителя. Он хотел использовать его отказ, чтобы еще больше укрепить Квай-Гона на своей стороне. Именно этого и следовало ожидать от ситха. Но Оби-Ван ничего не мог с этим поделать. Он недолго размышлял о том, что Квай-Гон передумает. Что он вернется к свету, возможно, спасет Оби-Вана, и они вернутся в орден. Но когда он увидел, как старший мужчина опустил плечи и в унынии отвернулся от него, он понял, что этого не произойдет. Он слишком долго был одурманен ложью ситхов.
— Сегодня ты совершил большую ошибку, Кеноби, — наконец произнес Вейдер. — Твоя неспособность заглянуть за рамки своего кодекса и правил будет стоить тебе всего, чем ты дорожишь.
Оби-Ван лишь бросил на него мрачный взгляд, и двое мужчин покинули камеру. Джедай вздохнул. По крайней мере, в одном Вейдер был прав. Правда, шутить ему больше не хотелось.
В коридоре Квай-Гон отчаянно пытался взять свои эмоции под контроль. Отказ Оби-Ванса глубоко ранил его. Он, конечно, знал, что это риск, но ему так хотелось, чтобы его ученик понял. И не только потому, что уход из Ордена джедаев был бы единственным способом спасти его, но и потому, что Квай-Гон не был уверен в своих целях. Он хотел убедить Оби-Вана, как и себя, что поступил правильно и что Вейдер действительно был бы лучшим выбором, меньшим из двух зол. Отчаяние, боль, гнев и страх боролись в нем, и сила не отпускала его от себя. По крайней мере, светлая сторона не хотела. Квай-Гон осторожно потянулся к этой другой силе. Вейдер научил его пользоваться ею. Он видел, как другие ученики используют ее, и даже получал подсказки и помощь от Дуку. Он знал, как подпитывать свои чувства на темной стороне. Он делал это раз или два на тех уроках, просто чтобы доказать, что понимает их.
Тьма, как хищник, жадно пожирала его изнутри. Гнев, подобно вулкану, бурлил в его душе, оставляя лишь пепел отчаяния и горькую горечь. Он, Квай-Гон Джин, отдал свою жизнь обучению Оби-Вана, воспитывал его с самого детства, мечтая о том, чтобы ученик превзошел учителя. Но юный падаван посмел отвергнуть его, обвинить в предательстве. Мир, орден, друзья – все рушилось, оставляя после себя пустоту.
Квай-Гон стоял перед выбором, который мог стать последним. Он был единственным, кто видел будущее, и смерть не была для него решением. Вейдер, жестокий и безумный, но, по крайней мере, не ненавидел джедаев. Он был готов пощадить их, хотя бы ради своего сына. Оби-Ван был потерян, но для другого джедая еще оставалась надежда.
Вейдер, словно чувствуя его мысли, бросил на него мимолетный взгляд, заметив потемнение ауры. Улыбка, едва заметная, играла в уголках его губ. — Лорд Вейдер, — тихо произнес Квай-Гон, — я освобождаю вас от обещания. Оби-Ван сделал свой выбор. Я буду уважать его желание.
Тьма поглотила ненависть, боль и вину. Он знал, что только что подписал смертный приговор своим ученикам, но не мог отделаться от мысли, что под угрозой находилось нечто гораздо большее.
— Я рад это слышать, — безэмоционально ответил Вейдер. — Однако я очень сомневаюсь, что Кеноби погибнет на Геонозисе.
Квай-Гон испуганно посмотрел на него. — Что ты имеешь в виду?
— Его смерть должна быть тщательно спланирована. Сейчас еще не самое подходящее время.
— Ты боишься, что твой сын возненавидит тебя, если ты его убьешь, — понял Квай-Гон. — Ты никогда не планировал его казнить.
— О, казнь будет. Просто он на ней не умрет.
Они добрались до мониторной комнаты фабрики, откуда темный джедай первоначально забрал Вейдера. — А теперь извини меня, друг мой, сегодня я жду еще одного заключенного.
http://erolate.org/book/3910/344695
Готово:
