Она уже догадывалась, но когда услышала это, сердце её сжалось от лёгкого страха. Она чувствовала, что не должна быть здесь. Эти люди страдали из-за поступков её семьи. Джон заметил её состояние и крепче прижал к себе.
— Я хочу, чтобы они увидели тебя, — сказал он. — Я хочу, чтобы они поняли: ты не твой отец, как все хотят тебя представить. Ты хорошая женщина, моя жена, моя любовь.
Услышав эти слова, она улыбнулась, глядя в каменные глаза своей сестры. Стыд утих, уступая место спокойствию. Она обернулась и заметила, что в гробнице рядом с Лианной Старкс лежит ярлык Брандона. Подойдя ближе, она увидела, что следующий ярлык был помечен Рикардом.
Она взглянула на обоих мужчин, убитых её отцом из-за распространённой лжи.
— Мне очень жаль, — прошептала она, прежде чем вернуться к Джону. — Спасибо, что привел меня сюда.
Шум разрывал огромный зал. Играла северная музыка, вокруг доносились разговоры и смех. Вкусная еда, подаваемая сидящим за столом, радовала всех. Джон сидел с Дейенерис за высоким столом, наслаждаясь каждым моментом этой ночи. Ему было забавно наблюдать за Тормундом, который пытался завести разговор с Бриенной Тартской. Тирион беседовал с Миссандеей и Давосом, их смех и мудрые замечания придавали вечеру особое настроение.
В какой-то момент Дейенерис поинтересовалась, кто этот оруженосец Бриенны, окружённый множеством испуганных, но заинтересованных юных леди.
Зал замер, когда в него вошёл Джендри, а за ним двое мужчин, которые несли накрытые предметы, одним из которых явно была шкатулка. Человек с ящиком подошёл к Тириону и Давосу, что-то им шепнув. Они встали и последовали за ним к подножию Высокого стола рядом с Джендри.
Джон заметил, что Джендри весь покрыт сажей и пеплом — почти всё время он проводил в кузнице, изготавливая валирийскую сталь после того, как Дейенерис смогла заполучить кровь Дрогона.
— Мой король, моя королева, — сказал Джендри, склонив голову. — После двух бессонных дней и многих часов в самой жаркой кузнице, в которой я когда-либо был, я хочу показать вам результаты своей работы.
Он кивнул одному из мужчин, и тот раскрыл свой предмет, обнаружив меч Рикона.
— Что касается вашей просьбы, — сказал он Джону, — я использовал в качестве материала сталь разбитого клинка и должен признаться, что никогда не делал ничего подобного.
Джон встал и посмотрел на Рикона, у которого широко распахнулись глаза.
— Валирийский меч дома Старк, Ледяной, был перекован в два меча Тайвином Ланнистером. Думаю, пришло время новому мечу занять его место.
Джон кивнул Рикону, который поспешил подойти. Человек, несущий меч, протянул рукоять. Рикон взял её в руки и освободил меч из ножен. Металл зазвенел, когда появилось лезвие. На нём были рябые звёзды, как на Длинном Коготи, но сам меч выглядел немного темнее.
— Новый меч заслуживает нового имени! — провозгласил Джон. — Как же лорд Винтерфелла назовёт свой клинок?
Рикон продолжал разглядывать меч. Наконец, он встал, держа его одной рукой и легко размахивая.
— Снег! — произнёс он, улыбаясь. — Лед можно растопить, но ничто не остановит зимние снега.
Джону это понравилось. Имя было простым, как «Лед», но в нём чувствовалась настойчивость. Все подняли бокалы, аплодируя.
— СНЕГ! — воскликнули они.
Рикон убрал меч в ножны и вернулся за стол. Джендри сошёл с подножия Высокого стола, а Тирион с Давосом заняли его место.
— Ваши Величества, — сказал Давос, — если вы не возражаете.
Он жестом пригласил Джона и Дейенерис присоединиться к ним перед столом. Они встали, и Джон провел Дейенерис за собой. Тирион и Давос оставили свои места, повернувшись лицом ко всем в зале. Второй мужчина, пришедший с Джендри, раскрыл свой ящик, показывая простой сундук.
Давос и Тирион встали перед ним, когда он был открыт, загораживая Джону и Дейенерис обзор. Они услышали, как шкатулка закрылась, и увидели, как два советника повернулись, каждый из которых держал в руках корону. Корона в руках Тириона была из серебра, с простой, но прекрасной формой. В металл было вправлено пять рубинов, а центральный камень был самым крупным и гладким, за ним виднелся дракон Таргариенов.
Тирион шагнул к Дейенерис, улыбнулся и произнес:
— Я провозглашаю Дейенерис из дома Таргариенов, первую от своего имени, королевой андалов и первых людей, защитницей Семи Королевств.
Тирион возложил корону ей на голову, и она вновь поднялась, величественная и гордая. Он отступил назад, когда Давос подошёл к Джону.
Корона, которую держал Давос, удивила Джона. Он ожидал, что она будет сделана в честь Таргариенов или Старков. Вместо этого корона была из стали, а в центре её был герб, созданный Риконом и Санса.
Он не мог не ухмыльнуться, увидев это. Давос поднял корону над головой Джона и обратился ко всем:
— Я провозглашаю Джона из дома Таргариенов, первого от своего имени, королём андалов и первых людей, защитником Семи Королевств.
Давос возложил корону на голову Джона и с гордостью смотрел на него. Он отступил, позволив лордам Севера увидеть своего короля и королеву.
— Да царствуют они долго! — раздалось в зале.
http://erolate.org/book/3930/348676
Готово:
