× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Bellatrix's second chance / Второй шанс Беллатрисы: Том 11. Часть 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Белла не могла больше терпеть. Она выхватила свою палочку и выкрикнула «БОМБАРДА».

Проклятие ударило в щит, который Снейп только что создал в мгновение ока; однако «Бомбарда» от Беллы заставила его сделать пару шагов назад от силы, которую он почувствовал от проклятия.

Белла крикнула ему вслед: «Ты знаешь, что с ним случилось, ты один из них, не так ли?» Ее палочка все еще была направлена на профессора Снейпа. Медленно оглянувшись через плечо, она посмотрела на своих друзей. Она увидела, что Дафна уже стоит у двери с сумками в руках.

Снейп, все еще пребывавший в шоке, просто стоял и смотрел, как Белла и Дафна выходят из комнаты. Вероятно, они направлялись к Минерве, но он знал, как это восстановить.

Слов, сказанных Снейпом на уроке, было достаточно, чтобы отправить Беллу и Дафну прямиком в Минерву. Снейп знал о Гарри, и они должны были рассказать об этом Минерве. Он должен был сказать ей, что знает об этом и, возможно, даже участвовал в этом.

Минерва была на середине урока, когда в дверь ворвались Белла и Дафна. «Нам очень жаль, профессор, но нам нужно с вами поговорить».

Минерва не любила, когда ее занятия прерывали таким образом. А когда она увидела, что это Белла и Дафна, ей это совсем не понравилось. Особенно то, как они это сделали. «Вы двое идите в мой кабинет, сидите там и ждите, пока я не приду».

Прошел еще час, прежде чем Минерва оказалась в своем кабинете.

Белла увидела, как она входит в комнату, и хотела что-то сказать. Но тут она увидела, как Снейп идет за ней с отвратительной улыбкой на лице.

«Белла, профессор Снейп только что сообщил мне, что ты прокляла его Бомбардой, пока он говорил тебе, что делать», - сказала Минерва со строгим взглядом.

Белла сразу же поняла, что Снейп рассказал Минерве свою версию того, что произошло в классе. Это также говорило о том, что им будет трудно выиграть этот спор, если у них не будет никаких доказательств.

Белле пришлось подумать, прежде чем она смогла дать ответ. Она могла извиниться или пойти на поводу у своих чувств. «Да, это так, и он заслужил все те проклятия, которые получил. Жаль только, что он наколдовал щит, чтобы защитить себя».

Ненависти, прозвучавшей в голосе Беллы, хватило, чтобы Минерва сделала несколько шагов назад. Все было точно так же, как в первый день ее знакомства. Гарри был наполнен сырой магией, как никто другой. И Белла была близка к этому. После снятия блока Белла должна была стать никем по сравнению с ним. Но она была почти такой же волшебной, как и сам Гарри.

Постепенно магия начала вихриться вокруг Беллы и даже набирать силу. Теперь Минерва увидела, что то же самое происходит и с Дафной. Она обладала той же силой, что и Белла, но еще пару дней назад она и близко не стояла с ними по силе.

Снейп, однако, не почувствовал магии и просто продолжил свой рассказ. «Минерва, я говорю тебе. Вон та мисс Фигг просто напала на меня, когда я попросил их быть внимательными».

Снейп посмотрел на Беллу с ухмылкой на лице. «А теперь, Минерва, я ожидаю, что вы их сурово накажете. По вашему желанию вы можете выгнать их обеих из Хогвартса».

Еще до того, как Белла и Дафна успели наброситься на Северуса Снейпа, Минерва подняла руку вверх, чтобы заставить их замолчать. «Мисс Гринграсс, не могли бы вы рассказать мне, что именно произошло в классе».

Дафна посмотрела на Минерву, а затем бросила грязный взгляд на Снейпа, на лице которого появилась ухмылка. «Да, профессор, я могу рассказать вам все». Дафна бросила еще один грязный взгляд на Снейпа и сказала. «Если у вас есть задумчивость, я могу даже показать ее вам».

В этот момент Снейп потерял весь цвет лица. Бросив взгляд на Дафну, он начал заикаться, что не осталось незамеченным Минервой.

«Возможно, я был неправ, возможно, я мог поступить иначе», - сказал Снейп, отступая к двери. Заложив одну руку за спину, он открыл дверь и почти бегом покинул кабинет.

Минерва улыбнулась. «Я думала, что это что-то вроде этого. Но, к сожалению, у меня нет возможности поразмышлять».

«Может быть, я смогу вам помочь», - раздался за ее спиной голос Распределения. После того вечера, когда он пришел к ней, он больше никогда не возвращался в кабинет Альбуса Дамблдора.

«Понятно», - сказала Минерва. «Дафна, не могла бы ты надеть Распределяющую шляпу на голову», - попросила Минерва.

Дафна кивнула, она сразу поняла, что Минерва имеет в виду. Белла делала то же самое в этом году, когда помогала Джинни с сортировкой, и она надела шляпу на голову.

«Хм аха да да», - раздался в кабинете голос Распределяющей шляпы.

Все замерли в ожидании того, что скажет Распределяющая шляпа. «Боюсь, что девочки были правы. Профессор Снейп действительно знает о нападении на лорда Поттера. Однако я не знаю, участвовал ли он в этом, но он может быть».

Все вместе они столпились вокруг Распределяющей шляпы и погрузились в размышления. Это была уже вторая ночь, когда они оставались в личных покоях Минервы и спали в одной постели. Они уже привыкли к этому, и им это очень нравилось.

На следующее утро их разбудила Поппи Помфри. С улыбкой на лице она рассказала им о том, что Гарри пережил ночь и сейчас отдыхает. Он пробудет в коме пару дней, а потом будет как новенький. Беллатриса проделала прекрасную работу. Только его волосы останутся в беспорядке, потому что с этим она ничего не могла поделать».

http://erolate.org/book/3943/351374

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода