Древний и благородный дом Лестрейнджей - лорд Родольфус Лестрейндж. Предполагаемый наследник: Рабастан Лестрейндж.
Древний и благородный Дом Долгопупсов: Лорд Элджи Долгопупс. Предполагаемый наследник: Невилл Долгопупс.
Древний и благородный дом Гринграссов: Лорд Сэмюэль Гринграсс. Предполагаемый наследник: Томас Гринграсс.
Древний и благородный дом Боунов: леди Амелия Боунс. Предполагаемый наследник: Сьюзен Боунс.
Древний и благородный дом Ноттов: лорд Джулиан Нотт. Предполагаемый наследник: Бартоломью Нотт.
Древний и благородный дом Диггори: Лорд Амос Диггори. Наследник: Седрик Диггори.
Древний и благородный дом Краучей: Лорд Бартемиус Крауч. Предполагаемый наследник: не известен.
Гарри вздохнул - столько имен нужно запомнить, было бы проще, если бы были картинки.
Он взял зелье из ящика и проглотил его так быстро, как только смог, а затем запихнул в рот бекон, пытаясь избавиться от вкуса. Это было ужасно!
Гарри накормил Буклю беконом, а затем вернулся к книге о поклонах, пока он рассеянно ел свой завтрак. Откуда он должен был знать, как глубоко кланяться? В книге говорилось, что он должен сделать один поклон для лордов Древних Домов и один для лордов Старинных Домов. Еще один поклон предназначался лорду Блэку, поскольку Гарри был его наследником.
Гарри посмотрел на часы и стал есть быстрее: Бакног будет здесь через десять минут. Бросив взгляд на книгу, Гарри порадовался, что он не Седрик Диггори. Диггори должен был кланяться всем лордам и всем наследникам, поскольку они были выше его в иерархии. Но потом он догадался, что все люди, которых не было в списке, тоже должны были кланяться. Это звучало не очень разумно.
Гарри удивленно поднял глаза, когда кто-то постучал в его дверь.
"Войдите". Он позвал.
Бакног, или, по крайней мере, его человеческая версия, вошел в комнату и неодобрительно посмотрел на Гарри.
"Всегда нужно проверять, кто это". Он упрекнул Гарри.
"О, хорошо." Гарри с беспокойством посмотрел на часы. "Я опаздываю? Я думал, мы встречаемся в десять".
"Я рано". сказал ему Бакног. "Что ты читаешь?"
Гарри поднял книгу, чтобы показать гоблину обложку. "Могу я задать вам несколько вопросов?"
Бакног склонил голову в знак согласия и сел в кресло напротив Гарри.
"Кто такой Сириус Блэк?" - спросил Гарри. "И почему я его наследник?"
Бакног, казалось, скорчил гримасу. "Лорд Блэк - твой крестный отец".
Гарри заинтересованно наклонился вперед. "Почему ты ничего не сказал о нем?"
"Я не управляющий счетами Блэков". язвительно ответил Бакног. "Я думал, у нас достаточно дел со счетами Поттеров".
"Хорошо, но почему я никогда не встречал его?"
"Потому что он в Азкабане", - медленно ответил Бакног.
Гарри уставился на него; он читал об Азкабане. "Почему? Что он сделал?"
Бакног на мгновение замолчал, прежде чем ответить. "Предположительно, он был тем человеком, который предал твоих родителей Волан-де-Морту".
Гарри почувствовал себя так, словно его ударили кулаком в живот. "Что, подожди, ты сказал "предположительно". Что это значит?"
"Он никогда не был судим". Бакног сказал ему. "Он был обвинен в предательстве твоих родителей, но это так и не было доказано".
Гарри задумался. "Почему?"
"Я не знаю", - признался Бакног.
"Как ты думаешь, он это сделал?" - спросил Гарри.
Бакног ответил не сразу. Наконец он сказал: "У меня есть сомнения".
"Как они могут держать его там?" - в ужасе спросил Гарри. "А что, если он невиновен?"
Бакног ничего не ответил.
"Могу ли я что-нибудь сделать?" - спросил Гарри. "Я хочу знать, сделал он это или нет. Должен быть суд".
Бакног медленно кивнул. "Я займусь этим".
Гарри с ухмылкой посмотрел на гоблина. "Спасибо."
"У вас есть еще вопросы?" - спросил Бакног.
"Да". Гарри кивнул. "Я читал книгу о поклонах и пробовал их делать, но я не знаю, как глубоко кланяться".
"Покажи мне", - приказал Бакног.
Гарри встал и показал Бакногу свою попытку поклониться.
"Твои пальцы должны быть более ровными", - заметил Бакног. "Хорошо. Именно так ты должен кланяться главе Старинного Дома. Сделай это еще раз".
Гарри попробовал еще несколько раз. "А как насчет Древних Домов?"
"Примерно в два раза глубже". сказал ему Бакног. "Не ниже, чем сейчас, а чуть выше. Хорошо. Теперь попробуй еще раз".
Гарри тренировался несколько минут. "Что мне делать, если кто-то кланяется мне?"
"Ты наклоняешь голову вот так". он показал ему.
Гарри сел и стал подражать гоблину. "Люди постоянно так делают? Разве не раздражало бы, если бы ты шел по улице и все время кланялся людям?"
"Многие люди не соблюдают эти обычаи". сказал ему он. "Среди твоих одноклассников таких людей большинство".
"Хорошо, но как насчет тех, кто соблюдает?" - спросил Гарри. "Неужели они должны кланяться людям каждый раз, когда видят их? Я имею в виду, что если кто-то пройдет мимо меня в коридоре?"
"Скорее всего, в неофициальных случаях они просто закатают рукава и кивнут в твою сторону", - пояснил Бакног.
"Верно. А в Хогвартсе есть кто-нибудь, кому я должен кланяться?"
"Нет", - быстро ответил Бакног, взглянув на часы. "Ты станешь самым высокопоставленным волшебником. Ты готов?"
Гарри быстро встал и начал запихивать свои вещи в сундук. "Извините, я на минутку". Он положил коробку с зельями в третье отделение, а две книги, которые читал, - во второе. Затем он встал и огляделся, чтобы убедиться, что ничего не забыл.
http://erolate.org/book/3944/352387
Готово:
