× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Harry Kicks Ass / Гарри надирает задницу (буквально): Том 4. Часть 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Флер изо всех сил старалась не паниковать. Как Вейла, ее чары были лучшим шансом повлиять на дракона. Не похоже, что простой наговор на сон сработает, а она находилась довольно далеко от дракона, поэтому не собиралась отказываться от разработанного плана. Сначала ей нужно было подобраться к дракону поближе.

Флер выбрала камень на другой стороне арены и взмахом палочки отправила его в полет. Дракон сердито обернулся на шум, и Флер, воспользовавшись случаем, переместилась на десять футов вперед, на камень, расположенный ближе к дракону. Запах серы теперь был сильнее, как от окружающей местности, так и от того, что огнедышащий дракон находился менее чем в 50 футах от нее. Но она не могла оставаться за камнем.

«На этот раз дракон вздрогнул, и одно веко закрылось. Флер отошла за скалу, услышав, как дракон изменил положение. Очевидно, чары могли подействовать на дракона, и расстояние было не последнюю роль. Флер выглянула из-за камня, но ближайшая скала была слишком далеко, чтобы она могла до нее добежать, даже если бы ей удалось снова отвлечь дракона. Единственным выходом было сделать заклинание сильнее. К счастью, она была готова к такому развитию событий.

«Сонорус Сомниум!» Флер соединила сонорус с наговором на сон и увидела, как глаза дракона закрылись, а голова опустилась на землю. Она сделала вдох, но дракон был неподвижен. Флер подкралась к дракону, отчаянно стараясь не разбудить его. Она была уже в двадцати футах, а потом оказалась буквально рядом с ним. Оглянувшись, она увидела золотистый блеск на дальнем конце гнезда.

Флер больше не собиралась медлить. Она бросилась к гнезду и схватила яйцо. Позади нее послышался шум, и ей не нужно было смотреть, чтобы понять, что произошло. Поспешив, она разбудила дракона. Постучав по яйцу, Флер поняла, что оно не расколется под небольшим давлением, и подбросила его в воздух, покатившись вперед. Огненная струя пролетела мимо, и Флер подпрыгнула в воздух, поймав яйцо.

Она помчалась к открытым воротам и почувствовала, как они закрываются за ее спиной. Она глубоко вздохнула и почувствовала, как замедлилось сердцебиение. Она положила яйцо на землю и крепко обняла свое тело, словно проверяя, все ли в порядке. Почувствовав позади себя легкий жар, она увидела, что ее юбка горит.

«Я сейчас принесу, - сказал мужчина, шагнул вперед, и по взмаху его Волшебной палочки огонь замедлился, а затем небольшая струя воды полилась на огонь, погасив его.

«Спасибо, - сказала Флер, разглаживая укороченную юбку. «Я не знала, что она горит».

«ДА, я подумал, что ты занята, убегая от красавицы», - сказал мужчина с наглой улыбкой.

«Красавицы?» переспросила Флер, очень смущенная.

«Ты не считаешь ее красивой?» Флер пожала плечами. «Да ладно. Это прекрасный дракон, если я когда-либо видела такого. Идеальный образец уэльского зеленого». Флер почувствовала, как платформа заскрипела под ней, и начала подниматься. «Удачи вам в выполнении остальных заданий!» воскликнул мужчина и тут же исчез из виду, а платформа остановилась, открыв ее взору ликующих студентов. Она наполовину поприветствовала судей, а затем взяла в руки яйцо. У нее все получилось, и теперь оставалось только получить оценки.

Барти Крауч кивнул и поставил ей 9 баллов. Людо Бэгмен поставил ей 8 баллов, а Дамблдор вытянул свою палочку, и дым от его палочки принял форму 9 баллов. Мадам Максим поставила ей 10 баллов, и Флер мягко улыбнулась. Затем Каркаров поднял свою палочку, и она услышала вздох толпы. Из его палочки полился темный свет, принявший форму цифры 5. Толпа начала освистывать его, что явно не могло не волновать Каркарова. Мадам Максим что-то резко сказала ему, проходя мимо него, чтобы забрать Флер.

«Не беспокойтесь о Каркарове, он глупый и жестокий человек. Ты хорошо справилась», - сказал директор Флер. Вы отстаете от мистера Диггори всего на два балла, а впереди еще долгий путь».

«Спасибо, - сказала Флер, когда Максим указал ей на место рядом с Диггори, в ложе, расположенной прямо под судьями. Мадам Максим похлопала ее по плечу, а затем оставила сидеть рядом с Седриком. Мужчина в профессорской мантии поднялся со стороны Седрика и кивнул ей, оставив двух чемпионов вместе.

«Отличная работа», - сказал Седрик, когда Флер села. «Никогда бы не подумал, что можно очаровать дракона».

«Мне повезло», - сказала Флер. «Мои чары сильнее, чем обычно, из-за наследия Вейлы. Поэтому мои Сонорусы позволили усыпить дракона». Она схватила укороченную бахрому юбки и подняла ее вверх. «Моей юбке не так повезло».

«Что ж, это была хорошая стратегия. Я рад, что она тебя не убила», - сказал Седрик с небольшой улыбкой.

«А я рада, что ты не поддаешься моим чарам, - подумала Флер, - я ожидала этого от чемпиона».

«Ну, мне приходится с этим бороться, но да, я тоже счастлив», - признался Седрик. «Хотя, думаю, Гарри это нисколько не задевает. Думаю, притяжение не сильнее проклятия Империуса».

«Кто наложил на него проклятие Империуса?» в ужасе спросила Флер.

«О, один из наших преподавателей испытал его на всех учениках в начале этого года», - сказал Седрик. «Он немного чокнутый, но это был хороший урок. Я говорил об этом с Гарри на одной из наших тренировок, и, судя по всему, он был одним из немногих в школе, кто смог полностью сломать его самостоятельно».

«Это потрясающе», - сказала Флер, ее голос немного задыхался. «К тому же он так молод. Я знаю не так много людей, которые могут это сделать».

«ДА, у меня была возможность провести с ним много времени в этом году», - сказал Седрик. «Надеюсь, что ни одно из заданий не будет дуэлью. Гарри вытер бы об нас пол».

«Вытрет пол?» спросила Флер, не понимая, о чем говорит Седрик.

«Простите, это поговорка», - сказал Седрик, поняв, что Флер запуталась. «Я имею в виду, что в дуэли Гарри намного сильнее остальных чемпионов. Я бы не стал ставить против него, даже если бы это было три на один».

http://erolate.org/book/3959/355024

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода