Когда процедура завершилась, Вишгез подозвал своего коллегу, и тот провел Гарри в кабинет, расположенный в главном зале. Гоблин усадил его за стол, достал странную палочку с обрывком марли на конце и, небрежно махнув ею, произнес:
- Шире рот откройте.
- Простите? – Гарри нахмурился.
- Вы ведь заплатили за проверку родословной, не так ли? – Гоблин усмехнулся, обнажив острые зубы. – Мне нужен образец ваших жидкостей, мистер Поттер.
Гарри чуть не поперхнулся.
- Это выглядит... не слишком гигиенично.
- Вы отказываетесь от теста? – Гоблин поднял бровь. – Возврат денег не предусмотрен, если вы не заметили мелкий шрифт в подписанном вами бланке.
- Нет, конечно, – с покорным вздохом ответил Гарри. – Давайте уже. А-а-а...
Палочка оказалась у него во рту, и гоблин не слишком аккуратно поводил ею туда-сюда, прежде чем вынуть. Затем он поместил «образец» в странный аппарат, напоминающий приборную панель автомобиля дяди Вернона, только с еще большим количеством рычагов и ручек. Гарри скривился от неприятного привкуса, напоминавшего старые носки.
Аппарат выдал полоску пергамента с непонятными символами. Гоблин быстро отсканировал ее и объявил:
- Поздравляю, мистер Поттер. Вы – потомок Годрика Гриффиндора.
Гарри усмехнулся, потирая руки.
- Потрясающе. И что же я получу?
- Одну минуту.
Гоблин порылся в картотеке и вернулся с документом, украшенным гербом Гринготтса. Он что-то нацарапал на пустом месте и протянул пергамент Гарри.
- Вот, пожалуйста. Этот документ удостоверяет, что некий Гарри Поттер происходит от знаменитого...
Улыбка Гарри померкла.
- Это замечательно, но что еще?
Клерк уже двигался к двери.
- Вы ожидали большего?
- Э, да, – Гарри потер подбородок. – Например, драгоценные камни, древние артефакты и все такое.
Гоблин медленно выдохнул.
- Мистер Поттер, существует не менее семнадцати семей с подтвержденным родством с Годриком Гриффиндором, и, вероятно, вдвое больше незаконных потомков. По большинству исторических свидетельств, этот человек был искусным бабником. Его мизерное наследство должно было быть поделено между многочисленными сыновьями еще много веков назад.
- Ты хочешь сказать, что я заплатил девять золотых и сосал носок за кусок пергамента? – Гарри помахал сертификатом. – Он хоть на что-то годится?
Гоблин усмехнулся.
- Хвастаться своим происхождением. Разве это не любимое занятие для вашего рода?
- Не могу этого отрицать, – признал Гарри. – Значит, больше ничего нет?
Клерк пожал плечами.
- Я слышал, есть клуб, который раз в год собирается в «Три метлы», чтобы выпить. Вы могли бы вступить в него, когда достигнете совершеннолетия. – Он бросил взгляд на дверь. – У вас есть еще какие-нибудь бессмысленные вопросы?
- Полагаю, нет, – сказал Гарри, опустив плечи.
Он вышел из кабинета и направился к купе, где уже сидела Гермиона. Постучав в дверь, он открыл ее.
- Привет, Гермиона. Не возражаешь, если мы присоединимся к тебе? Тони только что получил прощальные объятия от своей мамочки.
- Гарри, входи! – Гермиона перевела взгляд на Невилла, который обнимал свою жабу. – Честное слово, Невилл, он не причинит Тревору вреда.
- Не обращай внимания на жабу, что это за уродливая тварь? – спросил Гарри, указывая на оранжевый комок шерсти, дремавший на сиденье рядом с Гермионой.
Он поспешно убрал палец, когда комок шерсти открыл глаза и зашипел. Ему показалось, что Невилл фыркнул, но пухлый мальчик с трезвым выражением лица избегал взгляда Гарри.
- Живоглот не уродлив, и он не тварь! – горячо сказала Гермиона. – Он умный и красивый полукровка.
- Ладно, ладно, – Гарри умиротворяюще поднял руки.
Вскоре к ним присоединился Тони, подняв бровь на двух гриффиндорцев. Поприветствовав всех и усевшись рядом с Гарри, Терри Бут просунул голову в купе; его лицо погрустнело, когда он увидел своих соседей по Когтеврану, но снова загорелось, когда он заметил Гермиону.
- Доброе утро, – сказал он, проходя внутрь и усаживаясь на скамью с гриффиндорцами.
Гермиона протиснулась к Невиллу, который прижался к стене, чтобы освободить место.
- Я искал тебя, Гермиона. Ты получила мое письмо в августе?
- Получила, Терри, прости, что не ответила. Твоя сова улетела, а ты не оставил мне номер телефона.
Терри нахмурил брови.
- Зачем мне это делать?
- Потому что у нее нет совы, гений, – подхватил Тони.
- А вот это уже неуместно, – нахмурившись, сказал Терри. – Виноват, я забыл, что ты магглорожденный. Что вы думаете о моем выборе?
- Ваши записи были... очень обширными, – тактично сказала Гермиона. – Я сама буду изучать Древние руны и Нумерологию, так как они необходимы для изучения магии и заклинаний в будущем. Я не уверена, что сделаю из этого карьеру, но это звучит увлекательно.
- Важно держать свои возможности открытыми, – одобрительно кивнул Бут. – Мы будем учиться в одних классах, так что я с нетерпением жду умных разговоров. Полагаю, некоторые члены моего дома предпочли такой мягкий вариант, как Магловедение. – Его взгляд остановился на Тони и Гарри.
- В магловедении нет ничего плохого, – возразила Гермиона. – Волшебники могут многому научиться, изучая немагический взгляд на мир. Я бы и сама взяла этот предмет, если бы профессор МакГонагалл разрешила нам больше трех факультативов. – На ее лице появилось горькое выражение.
http://erolate.org/book/3977/357599
Готово:
