× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Two is a crowd / Двое - это толпа: Том 3. Часть 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Теперь ты дисквалифицирована», - хмыкнула Милли. Гермиона была дисквалифицирована профессором Флитвиком, несмотря на его сожаления, за нападение на другую участницу. «Если бы ты ничего не сделала, дисквалифицировали бы Малфоя».

«И тебя бы ударили», - невозмутимо заметила Гермиона. «Я слышала, что каэдо - это очень больно».

«Бывало и хуже», - невозмутимо заявила Милли.

Гермиона пожала плечами. «Оно того стоило. Винс был бы не в восторге от того, что ты пострадала». И Винс, и Милли покраснели. После Валентина они стали проводить вместе еще больше времени. Внезапно дружелюбное лицо Гермионы превратилось в маску ненависти. «И я не хочу, чтобы его дисквалифицировали. Я хочу, чтобы его унизили за то, что он такая боль в заднице». Милли слегка вздрогнула, гадая, о ком именно говорит Грейнджер - о Малфое или об Уизли. «Теперь у Лу́ны есть шанс заполучить его».

«А что, если она не будет с ним в паре?»

«Будет», - уверенно заявила Гермиона. «Нарглы позаботятся об этом».

.

Через несколько дней Гермиона послала победную ухмылку Милли. Это был день последних дуэлей в группе с первого по третий курс, и Лу́на готовилась к бою с Малфоем. Блондинка радостно мурлыкала, не обращая внимания на происходящее. Она даже не смотрела в его сторону и полностью игнорировала его ехидные замечания. Оскорбления Малфоя приводили лишь к тому, что он все больше и больше превращал девушку в своего врага, пытаясь унизить ее таланты, психическое здоровье и внешность. Только когда он сказал что-то о ее матери, он получил ответную реакцию. Лу́на перестала напевать, повернулась и уставилась на него так, словно он был особенно отвратительным насекомым.

«Это было глупо», - заявила Гермиона, широко ухмыляясь.

«Почему ты ухмыляешься?» поинтересовалась Падма.

«Раньше Лу́на только злилась. Теперь она действительно разозлилась, и ему предстоит испытать боль».

.

«Остолбеней!» На коже Драко выступил толстый слой пота, а щеки раскраснелись от унижения. Несколько минут он пытался - совершенно безуспешно - ударить девушку. Обезоруживающие и ошеломляющие заклинания, жалящие наговоры и даже пара заклинаний Каэдо - ничего не получалось. Ее движения были слишком неустойчивы и непредсказуемы. Лу́на парировала заклинаниями, которые обычно не используются в дуэли. Было применено множество заклинаний, изменяющих цвет одежды, и мальчик оказался в ярких гавайских шортах и спортивной рубашке, которые очень плохо сочетались с его бледной кожей и безволосой плоской грудью. Его волосы были темно-синими с бронзовыми полосками, и уже несколько раз ему приходилось разгонять маленького херувима, который кружил вокруг него, громко заявляя, что «Драко - наш понс... э-э... принц».

«Не двигайся!» Драко шипел, посылая в сторону Луны очередной наговор, а затем пронзающее заклинание, которое было вполне подходящим для подобной дуэли. Шеклболт не прервался только потому, что Луна никогда не подвергалась опасности попасть под удар.

И тогда она сделала то, чего он так желал. Сплетя сложное заклинание, Лу́на улыбнулась очень нетипичной и неприятной улыбкой. Драко был настолько шокирован, что среагировал слишком поздно. Лу́на закончила заклинание и уже снова была в движении, уклоняясь от его следующей атаки, а на мальчика сыпался мелкий золотистый порошок, покрывая его голую кожу и вызывая сильное раздражение. Он пытался избавиться от него, несмотря на то, что первоначальный эффект не был заметен. Малфой не заметил, что Лу́на снова перестала двигаться и внимательно наблюдает за ним.

«Папилио!» пропела она, и ее счастливый голос вызвал десятки разноцветных бабочек.

«Что она делает?» шепотом спросила Падма.

«Готовит финальный выстрел», - радостно ответила Гермиона.

Малфой бросил попытки избавиться от порошка и поднял глаза, когда Лу́на закончила второе заклинание, произнесенное шепотом, чтобы не выдать своего намерения. Бабочки изменили свой цвет, но в остальном ничего не произошло. Только Гермиона догадывалась, в чем дело. Она помогала Луне с порошковым заклинанием, но это было ее собственное злобное творение.

«Луни», - усмехнулся Драко.

«Тебе не нравятся мои бабочки?» - спросила Полумна. спросила Лу́на, ее голос был немного грустным и разочарованным. «Похоже, ты им нравишься». И действительно, бабочки, не прибегая к заклинанию Оппугно, начали летать в его сторону. Это было приятное зрелище, но в то же время немного жутковатое. Малфой попытался сбить их, сначала с помощью заклинаний, направленных на одну цель, затем переключился на другое, которое сбивало бабочек сильным ветром. Однако они оказались на удивление прочными и только увеличили свою скорость. Драко нервно оглядывался по сторонам, ища способ скрыться от странных нападающих. Но было слишком поздно. Через несколько секунд они настигли его и начали оседать на коже. С каждой секундой Малфой пытался избавиться от них, и его глаза расширились от ужаса, когда он заметил, что бабочки каким-то образом слились с пудрой на его коже. Одна за другой бабочки исчезали, а потом снова появлялись в виде татуировок, но уже не как бабочки, а как какие-то сказочные животные. Малфой закричал, как маленькая девочка.

«Уберите их, сделайте так, чтобы они исчезли». Потирая кожу, как сумасшедший, он подбежал к Шеклболту, который потерял дар речи от происходящего.

«Вы сдаетесь?» спросил он после минуты ошеломленного молчания.

«Снимай!»

«Вы проиграли?» Он снова спросил, глядя на Луну, которая снова напевала и выглядела беззаботной. По всему залу студенты, наблюдавшие за этой сценой, начали хихикать.

http://erolate.org/book/3979/357818

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода