«Я этого не заслуживаю».
Заявление прозвучало так тихо, что он едва не пропустил его мимо ушей.
Потрясенный ее словами, он чуть было не задался вопросом: «Что? Гермиона, конечно же, ты заслуживаешь того, чтобы скучать по ним. Они же твои родители».
Она не отвечала почти минуту, лишь прислонила голову к его плечу, наблюдая за тем, как на опушке леса неподалеку перекликаются между собой страусы, и прислушиваясь к их дыханию.
«Я убила их», - наконец сказала она, и голос ее зазвучал ровнее.
«Гермиона...» Гарри в шоке начал останавливать ее, но она прервала его, чтобы продолжить.
«Не физически... но людей, которыми они были. Жизни, которые они вели. Они любили меня, а я убила их. Я убила их взмахом своей палочки. Я даже... я даже не думала об этом больше нескольких дней, Гарри. Я был так глуп, так горд. Я думал, что смогу... Я не знал, что этого уже не исправить. Я убил их, чтобы мне было легче бежать и изображать героя».
Я сделал это с ней, - была первая мысль, пришедшая Гарри в голову. Нет, он не мог сделать так, чтобы это касалось его. Сердце Гермионы было разбито, и Гарри должен был помочь ей, это была его работа, его ответственность, его долг. И все же он знал, что ей никогда не пришлось бы делать такой выбор, если бы не помощь ему.
Он сглотнул желчь, зародившуюся в его горле после первого всхлипа, вырвавшегося из ее губ, и положил руку ей на щеку. «Ты не убийца», - прошептал он. «Ты знаешь это. Логически ты это знаешь». Она попыталась отвести взгляд, но он коснулся ее подбородка одним пальцем, возвращая ее внимание к себе. «Твоих родителей больше нет, но они живы. Ты убила их не больше, чем я...» Он сделал паузу, закрыв глаза и заставляя себя поверить в то, что слова покидают его рот: «Не больше, чем я убил Сириуса».
Ее взгляд распахнулся.
«Ты не имеешь никакого отношения к смерти Сириуса! Тебе было пятнадцать лет!» В ее голосе звучала обида за него.
«Он попал в Министерство из-за меня», - заявил Гарри. «Он умер, защищая меня. Как и мои родители. Как... Гермиона, все, кто погиб в этой войне, сделали это потому, что я был нужен Волан-де-Морту. Но ты? Ты спасла своих родителей, которым действительно угрожала опасность. Ты сделала то, что не смогли сделать все остальные». Он прижался лбом к ее лбу. «Я не могу представить, как тебе тяжело. ...и я не хочу усугублять ситуацию, но, если честно, я жалею, что не смог отослать Сириуса ради его же блага. Я бы хотела быть такой же сильной, как ты».
Она не сводила с него глаз на протяжении всей его речи, но на похвале моргнула и отвернулась в сторону леса. По мере того как они разговаривали, ее дыхание успокаивалось, но Гарри не совершал ошибки, думая, что его слова убедили ее. На ее лице по-прежнему было выражение Гермионы, которое говорило о том, что она считает его неправым, но слишком вежлива, чтобы сказать об этом.
«Твои родители», - сказала она, ее голос снова стал почти шепотом. «Сириус? Они умерли , любя тебя, Гарри... А мои умрут, не зная о моем существовании». Она снова повернулась, чтобы посмотреть на него, и заставила себя улыбнуться. «Ты... я не хочу больше говорить об этом. Мы можем вернуться?»
Гарри вздохнул. Он хотел помочь ей, но понимал, что не в состоянии придумать, как убедить ее в правде. Она была упряма, и, что еще хуже, она была умнее его и знала это.
Смирившись с тем, что на время придется оставить все как есть, Гарри спросил: «Что я могу сделать, чтобы ты снова стала счастливой?»
Она рассмеялась, и, хотя звук был почти пустым, он почувствовал в нем и небольшую долю веселья.
«Отвести меня в мою комнату и вытравить из меня всю меланхолию?»
Он выдавил из себя побежденный, пустой смех и прижался поцелуем к ее лбу. «Хорошая попытка», - пробормотал он. «Но я не буду трахать тебя сегодня. Когда мы это сделаем, все будет идеально».
Она притворилась, что дуется, а затем наклонилась и снова прижалась щекой к его плечу, сделав глубокий вдох, словно хотела вдохнуть его в себя. «Ты дразнишься, Гарри Поттер. Я должна сказать это всем пятым курсам, которые по тебе сохнут».
Гарри зарычал, провел носом по ее волосам и сказал: «Продолжай вспоминать о грубых пятикурсниках, и я начну относиться к тебе как к одной из них».
Она снова задыхается, но на этот раз от насмешливого ужаса. «Ты не посмеешь».
«Прекрати провоцировать меня», - сказал он, ухмыляясь. «А теперь пойдем. Я должен хотя бы один раз потанцевать с тобой в этом платье, прежде чем я подумаю о том, чтобы сделать с ним что-то ужасное». Он сделал паузу и протянул ей руку. «Если ты этого хочешь, конечно».
Она так обрадовалась этому предложению, что он и сам почувствовал облегчение. «Да, пожалуйста», - ответила она, и хотя она выглядела так, словно пыталась казаться храброй, житейской и легкомысленной, он все равно чувствовал под этим грусть, чувствовал ее смущение от того, что она сломалась перед ним. «Мне тоже нужно выпить чего-нибудь крепкого. Кажется, Джинни что-то говорила о том, что принесет «Фирвиски», когда мы разговаривали вчера вечером».
Гарри закатил глаза, помогая Гермионе подняться на ноги. «Пожалуйста, сделай мне одолжение и не пей ничего, что даст тебе Джинни. Кто знает, что Джордж уговорил ее пронести в Хогвартс». Он усмехнулся, когда она улыбнулась ему. «Я действительно не хочу провести остаток ночи, пытаясь понять, как ориентироваться в твоем теле, если оно покрыто перьями или чем-то еще».
http://erolate.org/book/4013/361794
Готово:
