× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The Rose Paradox / Парадокс Роуз: Том 3. Часть 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Белла и Энди кивнули, соглашаясь с сестрой. Именно их тетя заключила брачный контракт с Люциусом. Иногда Нарцисса даже была благодарна Сириусу за то, что он сошел с ума и прикончил их всех. Роуз заметила перемену настроения и попыталась разрядить обстановку.

«Эй, а в чем я виновата?» спросила симпатичная девушка.

«Напомни мне, кто заставлял меня по десять часов смотреть все эти космические оперы по телевизору?» Нарцисса ласково улыбнулась: наконец-то она дома.

Гарри был в раю. Чувства любви и нежного подтрунивания между Роуз, ее мамой, Энди и Нарциссой были для него как теплое одеяло.

Он почувствовал руку на своем плече, грудь на своей спине и услышал, как Белла шепчет ему на ухо: «Не смотри на нас так, Гарри, я знаю, мы выглядим немного сумасшедшими, но теперь ты просто часть этого. Постарайся принять это, Поттер. Просто будь таким же психом, как мы!»

Гарри не знал, что побудило Беллу произнести эти слова - алкоголь или нежная магия, вспыхнувшая по всей столовой и исходившая от всех них. В конце концов, все, что он знал, это то, что ему понравилось это слышать.

Нарцисса подняла бокал: «Слышите, слышите!», Энди, сидевший по другую сторону от Гарри, наклонился и поцеловал его в щеку, а Роуз, перегнувшись через стол, поцеловала его в губы и пробурчала: «Оооодин из нас! Оооооодин из нас!», заставив всех рассмеяться. У самого Гарри слегка кружилась голова от выпитого и, в основном, от волшебства.

Когда смех утих и тарелки опустели, а желудки насытились, Нарцисса спросила.

«Где ты научился так хорошо готовить? Я, конечно, люблю стряпню Кикимера и Добса, но в твоей есть что-то необычное».

Гарри тепло улыбнулся и немного подумал, прежде чем ответить.

«Когда мне было около четырех лет, тетя Петуния начала заставлять меня готовить еду, сидя на табуретке перед плитой. Сначала это были простые завтраки. Французские тосты, бекон, яичница, обычные простые вещи. Потом, когда мне исполнилось семь, это был обед, а еще через год - целый пакет. Не смотри на меня так, пожалуйста. Потому что из всех обязанностей, которые давала мне эта ко... лошадиная морда, эта была моей любимой, она давала мне призвание, показывала, что я в чем-то хороша, еще до того, как я поняла, что могу творить магию. Мне приходилось скрывать, что мне это нравится, но, будь все проклято, я это делала! Она заставляла меня читать кулинарные книги, смотреть кулинарные шоу, а потом воспроизводить то, что я прочитал или увидел». Гарри пожал плечами, стараясь говорить непринужденно. Гарри широко ухмыльнулся, а затем хихикнул и действительно сильно рассмеялся. «О Мерлин! Я только что понял! Она учила меня готовить, как Снейп учит зельям».

«Не волнуйся, Эйлин не будет преподавать Зельеварение в этом году». Роуз махнула рукой. «Это будет какой-то старик, который не может перестать говорить о маме, то есть о Лили».

«Тупой как дверь (смех эхом прокатился по столовой) нанял Слизнорта и здесь, значит. Это значит, что она будет у тебя на защите от Тёмных искусств. Я не знаю, как она преподает Зельеварение здесь, но если она будет преподавать Защиту, как Северус в моей родной вселенной, то мы узнаем много нового. Он действительно был создан для того, чтобы вести этот предмет. Тогда я был слишком зол и недальновиден, чтобы понять это, но теперь я знаю лучше». заключил Гарри.

Роуз ошеломленно посмотрела на Гарри. Неужели он только что сделал комплимент Снейпу ?! Она знала от своей мамы, что Лили и Снейп были лучшими друзьями до их размолвки, так же как и она с Гермионой... были? Неужели история повторяется?

«В любом случае, надеюсь, у вас найдется место для десерта. Я вернусь через пару минут, дамы». сказал Гарри, вставая. Женщины улыбнулись.

В целом это был отличный ужин, как показалось Гарри, и он действительно кое-что понял: он почувствовал, что у него есть место, которому он принадлежит. Место, которое он может назвать ... домом.

OvO.

После вкусного ужина (Гарри умел готовить) и прощания с тетями Роуз в задумчивости сидела на диване в гостиной, рядом с Гарри, который, похоже, тоже перебирал в голове события дня, и она не могла его винить - произошло много странных вещей, начиная с его потери сознания и заканчивая тем, как работает его магия. Белла сидела на стуле напротив них и читала старую пыльную книгу, которую Энди попросил Кикимера принести для нее.

Девушка размышляла о том, что говорили ей тетушки и мачеха. Возможно, они были правы, возможно, именно появление Гарри помогло ей найти человека, который принял бы все ее странности, ее извращенные фантазии и все то уродливое, что было внутри нее. Но на некоторые из вопросов, мучивших ее разум, было нелегко ответить. Что произойдет, когда к ним добавятся другие девушки? Что они подумают о ней? А Белла? Не страшно ли Роуз делить этого мужчину с женщиной, которую она считала своей матерью, даже больше, чем Лили? Роуз поняла, что от одной мысли об этом трусики девушки совсем промокли. « Мерлиновы яйца, я, должно быть, действительно извращенка, если это меня так возбуждает..." подумала Роуз. А что подумают люди, когда узнают, ведь она была уверена, что люди в конце концов узнают. Они всегда узнавали.

И все же, сидя здесь, положив голову на плечо Гарри, она чувствовала, что все это имеет смысл. Это было правильно.

http://erolate.org/book/4014/361948

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода