Северус бросил взгляд через плечо и посмотрел на Верховную жрицу. Ариадна смотрела на него с беспокойством в глазах. Они едва знали друг друга. С чего бы ей беспокоиться о нем? Никто никогда не беспокоился о нем. Даже директор школы не беспокоился о его благополучии. Он был шпионом, предателем и лжецом. И конечно же, подумал Снейп с легким самоуничижительным фырканьем, их равнодушие - не более чем моя заслуга.
То, что его назвали по имени, вывело Снейпа из приступа ненависти к себе. Он усмехнулся над собственной снисходительностью. Похоже, в последнее время он слишком часто потакал себе. Больше он себе такого не позволит. Повернувшись на пятках, он вернулся к группе.
"Северус, будьте любезны, расскажите, что произошло, когда вы извлекли юного мистера Поттера. Снейп чувствовал на себе пристальный взгляд Дамблдора.
"Директор, как вы видите, мастер Снейп сейчас несколько озабочен. Хотя я полностью уверена, что он действительно способен рассказать о том, что произошло, я считаю, что заинтересованным сторонам будет проще, если мне будет позволено выполнить это задание". Ариадна спокойно заявила, не сводя взгляда с мастера зелий.
Спина Снейпа напряглась.
«Моя дорогая девочка, это было бы слишком травматично для вас...»
Ариадна сердито поднялась. "Дамблдор, поскольку я не являюсь отцом мальчика, я уверена, что для меня было бы гораздо менее травматично описывать физическое насилие, которому подвергся Гарри Поттер от рук этих маглов! Северус - человек, как бы он ни пытался убедить нас в обратном. И вы должны относиться к нему именно так! Он не ваш инструмент, не шпион, которого можно использовать и выбрасывать по своему усмотрению. От него не требуется описывать столь ужасное насилие, которому подвергся его собственный сын! Жестокое обращение, в котором, хочу заметить, отчасти виноваты и вы, не выполнившие своих обязанностей по наблюдению и уходу за мальчиком!!! Он был вашим волшебным подопечным, а вы оставили его с этими... этими его зверскими родственниками! Если бы вы хоть раз навестили его, он не был бы в таком состоянии!" Чем дальше Ариадна заходила в своей речи, тем более рычащим становился ее голос. К концу речи она выкрикивала обвинения в адрес старика голосом, удивительно похожим на тот дикий тон, который она использовала ранее.
Дамблдор склонил голову, и одна слезинка скатилась в его бороду. "Вы, конечно, совершенно правы. Я очень сожалею обо всем, что Гарри пришлось пережить из-за моей небрежности. Я буду носить в себе чувство вины до конца своих дней. Я также должен принести извинения тебе, Северус, как за свое обращение с тобой, так и за сокрытие от тебя информации, которую ты заслуживал знать. Я бесчувственный, слепой старый идиот. Теперь я вижу, насколько старым и слепым я стал. Я буду вечно благодарен вам, дамы, за то, что вы обратили мое внимание на мои огромные и чудовищные ошибки".
«Директор, я принимаю ваши извинения и благодарю вас за то, что вы их принесли». Это заявление было произнесено ровным тоном, когда Северус проследил за дорожкой слез на лице Дамблдора. «Однако я считаю, что в данный момент важнее, чем распределять вину, Гарри Поттер, здоровье которого сейчас стремительно ухудшается и который в данный момент находится в Больничном крыле без сознания и горит от неизвестной лихорадки». Снейп укоризненно посмотрел на Ариадну. Она ответила ему спокойным и вызывающим взглядом.
"Вы, конечно, правы. Ариадна, не могли бы вы рассказать нам, что произошло?"
Верховная жрица с высоко поднятой головой и холодным взглядом вернулась на свое место. Открыв рот, она ледяным голосом поведала своим спутникам свою историю. Олимпия, сидевшая справа от нее, утешительно положила руку на ее руку. Быстрый взгляд Олимпии подсказал ей, что Ариадна благодарна ей за это, хотя и не позволяет себе проявить слабость. В этот момент слабостью считался любой признак человечности.
Снейп прерывался раз или два, чтобы добавить какую-нибудь деталь или поправить ее, но в остальном хранил молчание. Их рассказ занял меньше времени, чем у Дамблдора, но к тому времени, как он был закончен, солнце все еще опускалось за горизонт. По окончании рассказа никто из присутствующих так и не понял, в каком состоянии находится Гарри. Несколько минут они сидели в ужасающем молчании.
Наконец Гермиона нарушила молчание. "Сэр, я думаю, вы должны знать, что я впервые слышу о том, что Гарри подвергается физическому насилию со стороны своих родственников. Психически и эмоционально он подвергался насилию всю свою жизнь, но никогда раньше это не переходило такой черты. Думаю, Дурсли слишком боялись последствий, но когда они увидели, что магическое сообщество не желает подкреплять наши угрозы... что ж..."
"Понятно. По крайней мере, это лучше, чем я надеялся, слушая, что они делали этим летом. Гарри никогда не говорил мне, что им пренебрегают или с ним плохо обращаются". Директор выглядел побежденным.
"Нет, сэр. Он хорошо все скрывает. Думаю, только я знаю, насколько сильно он страдал от пренебрежения. Рон знает кое-что из этого, но он всегда выдает это за результат ужасных родственников. Я думаю, он не понимает, потому что... ну, он никогда не видел ничего подобного. Прошлым летом я работал в приюте для подростков, подвергшихся насилию, так что я на собственном опыте убедился, что это делает с людьми. Сэр, я думаю, Гарри стыдно. У него нет ни уверенности в себе, ни представления о собственной значимости. Я думаю, он очень стыдится этого и, возможно, считает, что это его вина. Что он что-то сделал, чтобы вызвать это".
http://erolate.org/book/4046/367327
Готово:
