«Будет война», - сказал Джон после долгой паузы.
"В конце концов, война будет. Даже если эти слухи неправдивы, их достаточно, чтобы ослабить легитимность детей. За этот проклятый трон велись войны и поменьше, - сказал мейстер Лювин, и его руки затряслись на коленях.
Она снова кивнула. Группа погрузилась в молчание.
"Отец знает о слухах? Если нет, то ему нужно рассказать. Ему нужно рассказать о том, что произошло здесь за последнюю неделю. Он должен знать об опасности. Он должен отправить Сансу домой", - сказал Робб тихим голосом, словно опасаясь, что его могут подслушать.
Первым побуждением Кейтилин было согласиться, сказать, что она сама отправится на юг, чтобы предупредить мужа. Затем ее взгляд упал на Джона, и она подумала, что он может быть лучшим выбором; ей следует остаться здесь с детьми. Затем она остановилась, вспомнив уроки, полученные от Оленны Тирелл: Никому не доверяйте. Тщательно охраняйте свои секреты, ведь если вы кому-то их расскажете, они уже не будут в безопасности. "Он не знает. Леди Оленна рассказала только мне, и то по секрету. Я не говорила твоему отцу. Мы не можем рассказать ему сейчас. Я люблю твоего отца. Но если он узнает об этих слухах - а нам придется рассказать ему об этом, потому что иначе он не поверит обвинениям, - он начнет расследование, и его убьют за это. Мы не должны ему говорить".
Робб и Джон открыли рот, чтобы не согласиться.
"Нет. Вы знаете, что я прав. Король - его лучший друг. Если бы мы рассказали твоему отцу, ему пришлось бы провести расследование. Ты знаешь, что он это сделает. И они бы убили его. Или он рассказал бы королю, который убил бы детей. Роберт еще ни разу не плакал, когда убивали детей... а эти дети - бастарды, рожденные в результате кровосмешения. Серсея рогоносила его много лет. Его гнев... нет. Мы не можем рассказать твоему отцу.
"Эти слухи ходят уже много лет. Есть причина, по которой вы не знали. Король тоже не знает. Все, у кого есть доказательства, молчат, опасаясь за свою жизнь, если Ланнистеры поймут, что их секрет раскрыт. Не зря об этом говорят только шепотом. Мы не можем подвергать твоего отца риску".
Оба мальчика снова открыли рты, а затем закрыли их. В конце концов они кивнули: сначала Джон, потом Робб.
"Миледи, - сказал мейстер Лювин, - вы уверены? Мы не обязаны рассказывать лорду Старку?"
Она кивнула: "И наш долг - обеспечить его безопасность. Не говоря ему, мы тем самым обеспечиваем его безопасность".
Он кивнул, его лицо сморщилось от беспокойства.
«Так что же нам делать, мама?»
«Подождем и посмотрим, не придут ли еще люди».
Позднее, когда Кейтилин Старк стояла во дворе Винтерфелла и наблюдала за тем, как Робб выносит приговор человеку, пытавшемуся убить Брана, она поняла, что во время бесед с Роббом, мейстером Лювином и Джоном она чего-то не поняла.
Оленна Тирелл рассказала ей о слухах о детях много лет назад. И в свою очередь они позволили ей прийти к выводу, кто стоит за покушением на ее сына. Кейтилин была права, когда говорила, что люди говорят об этом только шепотом и тихо; они действительно боялись за свою жизнь. Так почему же Оленна Тирелл рассказала ей об этом, ведь ее муж был ближайшим другом королей. Рассказав Кейтилин, она подвергла себя огромному риску. Так почему же она это сделала?
Кейтилин наблюдала, как Робб берет тряпку, чтобы почистить меч. Она вздохнула. Конечно.
298 год - пятое новолуние: Оленна Тирелл
Оленна перевела взгляд с долин, полей и холмов Рича на письмо, которое держала в руке.
Покушение на жизнь Брана Старка. Кейтилин Старк обвиняет дом Ланнистеров. Дом Старк взбудоражен, но не предпринимает никаких действий.
Подписи не было. Но на Севере был только один человек, который послал бы ей воронов без подписи. Она вздохнула.
Она вернулась к столу и положила записку, которую крепко сжимала в руках, на свечу, которую всегда держала зажженной для подобных случаев. Вскоре слова исчезли, а свиток превратился в пыль.
Она снова вздохнула.
Она снова подошла к окну и продолжила наблюдать за крестьянами в поле и солдатами во дворе.
Все произошло точно так же, как и в первый раз. Джон Аррен был мертв; его отравили. Роберт Баратеон отправился на Север, а Нед Старк согласился стать его десницей. По общему мнению, он быстро освоился в этой роли. Вот только на этот раз на юг с ним отправилась только Санса Старк. По каким-то причинам Нед Старк оставил Арью Старк и всех дворфов в Винтерфелле вместе с женой и другими детьми. Она улыбнулась. Хорошо.
Арья Старк явно была убита в прошлой жизни, и, хотя Оленна плохо знала девочку, она не пожелала бы боли и смерти ни одному ребенку. К тому же Арья была... непредсказуема: если бы она отправилась на юг, Оленна была уверена, что попала бы в такую же ситуацию, как и в прошлый раз, ведь, по всем данным, она часто исчезала на целые дни... Нет, так будет лучше. Ей не нужны были новые смерти на ее совести. Непредвиденным бонусом было то, что на Севере оставались диревольфы, но это означало, что оставшиеся Старки будут под надежной защитой. Если бы она делала ставки, то предположила бы, что Нед Старк не захотел брать с собой на юг только одного зверя. Они были стайными животными. Им нужна была компания. Значит, в Королевской Гавани риску подвергались только Нед и Санса Старк. Это облегчало ее работу.
Затем улыбка исчезла с ее лица. Брандон Старк. Когда за несколько дней до этого пришло письмо от мейстера Винтерфелла с известием о случившемся и просьбой отложить последнюю ротацию фермеров, которых Рич посылал на Север, чтобы помочь им максимально использовать последние несколько лет лета, чтобы они могли сосредоточиться на Брандоне Старке, Оленне стало плохо. Никогда еще она не чувствовала себя так ужасно, как в тот момент, когда читала это письмо. Она знала. Она знала, что это случится, но забыла... потому что это не входило в ее планы. Потому что это не было важно ни для нее, ни для выживания Дома Тиреллов. Она решила стать лучше. Быть лучше.
http://erolate.org/book/4058/368786
Готово:
