"Лорды Робба! Знамена приближаются!" - громко позвал с крепостной стены новый капитан стражи Винтерфелла Халлис.
Робб вышел из оцепенения, в который раз поблагодарив Халлиса за его невероятную способность констатировать очевидное. Ведь хотя Робб смотрел прямо на приближающихся знаменосцев, он их не видел.
Ему потребовалось мгновение, чтобы определить сигналы, затем он нахмурился. Это были не знамена Мандерли. Приближающиеся знамена не должны были находиться здесь. У них был приказ оставаться на месте и защищать торговлю. Тем не менее он не мог отказать им в помощи. Он поспешил в главный двор, чтобы дождаться прибывших. От звука бьющих барабанов у него болели кости; так называл его отец марш войны. Он представлял, что если бы он был ребенком, то нашел бы этот звук захватывающим и наслаждался бы тем, что он означает, но теперь он был старше и знал, что стук барабанов означает только одно: смерть.
Робб вздохнул, ожидая во внутреннем дворе прибытия делегации. Во дворе царил хаос, гораздо более оживленный, чем Робб когда-либо видел; ему хотелось, чтобы он был оживлен по какой-нибудь другой причине. Собаки лаяли, кузницы работали вовсю, а звук точащихся мечей, топоров и копий пронизывал воздух пронзительным свистом. Но Робб почти не замечал всего этого - он смотрел, как во двор въезжают знамена скрещенных лонгаксов Дома Дастин.
Он удивленно моргнул, наполовину ожидая увидеть Барбри Дастин во главе своих людей, как она часто делала. Ведь даже если бы он велел Дому Дастин оставаться в Барроутоне и защищать прибывающих торговцев на зиму, он знал, что Барбри Дастин делает то, что хочет. Ибо она была женщиной, которую следовало опасаться и с которой следовало быть осторожным, как часто говорил его отец. Но это была не леди Дастин. Он моргнул, вглядываясь в лучи утреннего солнца, пытаясь понять, не разыгрывает ли его разум.
«Домерик?»
Наследник Дредфорта улыбнулся, слез с дрессировщика и пересек оставшуюся территорию, направляясь к Роббу. Робб встретил его на полпути и крепко обнял.
"Рад видеть тебя, Робб. Мне было жаль слышать о твоем отце и сестре", - тихо сказал Домерик на ухо Роббу, прежде чем они разошлись. Затем он сделал шаг назад и сказал более громко: "Моя тетя, хотя и была недовольна тем, что не послушалась приказа своего лорда-правителя, не захотела уклоняться от своих обязанностей перед домом Старков. Она отправила тысячу человек. Остальные останутся в Барроутоне, как и было приказано".
Робб мгновение тупо смотрел на него, пока краем глаза не заметил движение, быстро натянул улыбку и кивнул: "Пойдемте, обсудим все внутри. За твоими людьми присмотрит Халлис, - сказал он, жестом приглашая Халлиса выйти вперед. Когда тот сделал это, он сказал: «Пожалуйста, позаботьтесь также о том, чтобы люди Барроутона были хорошо накормлены».
Он снова двинулся вперед, и Домерик последовал за ним. Когда они проходили мимо Арьи, тихо притаившейся в углу двора, он сказал: «Арья, ты можешь послать Джона к нам, когда он вернется?» Арья кивнула и убежала.
Они поднялись по лестнице в замок и, повернувшись, направились в комнату, которую Робб отвел себе как солнечную; он отказывался прикасаться к своим отцам. Пока отец был жив, она была его солнечной.
«Принесите эля и рагу на троих, пожалуйста», - обратился он к стражникам, следовавшим за ним, когда распахнул дверь в свою опочивальню. Один из них кивнул и отправился на поиски слуги.
Когда они с Домериком устроились у камина в солярии и за ними закрылась дверь, он сказал: "Прошу прощения за комнату, друг мой. Она в плачевном состоянии, я знаю, но, надеюсь, немного эля и тушеного мяса согреют вас настолько, что вы забудете об этом".
Домерик слегка пошевелился на своем месте и улыбнулся: «Это все же лучше, чем Дредфорт».
Они вместе рассмеялись.
«Как поживает леди Дастин?» вежливо поинтересовался Робб, когда смех утих.
"Яростна и упряма, как всегда. Она была рада, что я вернулся еще на несколько лет, чтобы помочь ей в решении торговых вопросов. Хотя, я знаю, отец не хотел, чтобы я заканчивал свое пребывание в Долине раньше времени. Я должен передать твоей матери ее благодарность за то, что она помогла его убедить, пожалуйста, не дай мне забыть!" Затем Домерик сделал паузу, вздохнул и сказал более тихо: «Моя тетушка убьет меня за эти слова - ведь она никогда в жизни не просила о помощи, не признавала вину или трудности, насколько я знаю, - но я думаю, ей было трудно управлять хозяйством размером с Барроутон, с возросшим числом людей, проезжающих через него из-за торговых соглашений, которые мы заключили, и с ростом за пределами города».
Робб кивнул и окинул Домерика взглядом. Его друг стал выше с тех пор, как он впервые - и в последний раз - видел его несколько лет назад, когда его отец обсуждал помолвку между Домериком и Сансой. Теперь он был выше Робба, но при этом более худой, в нем было больше мускулов, чем явной силы. Волосы у него были длинные и немного всклокоченные. Лицо худое, глаза запавшие. Он выглядел усталым.
«Я бы сказал, что леди Дастин нужно только попросить о помощи, и мы ответим, но ты упредил мое предложение, сказав, что она не попросит!» Робб поддразнил ее в ответ, затем откинулся в кресле и сказал: "Может ли Винтерфелл сделать что-то еще, чтобы помочь ей справиться с дополнительной нагрузкой? Я писал, что ей не нужно посылать людей, чтобы лучше защитить торговлю, а также чтобы помочь ей справиться с дополнительной работой, которую создает торговля... но она все равно послала людей... - он замолчал, оставив свой вопрос без ответа.
http://erolate.org/book/4058/368803
Готово:
