Домерик слегка наклонился вперед в своем кресле и сказал так тихо, что Роббу пришлось снова наклониться: "Она написала Оленне Тирелл. Я не знаю, как ей удалось убедить леди Оленну - не спрашивайте меня, - но более пятисот лишних рук прибыли на Север несколько лун назад, за луну до возвращения Уинафрида. Это не полностью обученные солдаты, а скорее строители и каменщики. Они заменили тех, кто уже был в Барроутоне, и дополняют ричменов, которые уже были там, помогая быстрее отстроить город перед зимой. Думаю, теперь моя тетя справится". Домерик улыбнулся ему, выражая легкое разочарование, а затем сказал: "Моя тетя никогда не признается в этом, но возросшая торговля придала ей новый импульс. Я никогда не видел, чтобы женщина была в своей стихии, как она, когда лает приказы на мужчин и называет их всех бесполезными дураками. Может, она и борется, но она живее, чем я видел ее за последние годы. Теперь, когда у нее есть дополнительная поддержка со стороны Рича, ей будет еще лучше. Но я знаю, что, хотя сейчас она может выделить людей на помощь благодаря Дому Тиреллов, даже если бы она не могла выделить людей - и Дом Тиреллов не прислал бы помощь, - она все равно послала бы людей. Она сильно изменилась за последние несколько лет".
Робб кивнул и усмехнулся: "Конечно, ваша грозная тетушка и леди Оленна прекрасно поладили бы. Я рад, что она послала тебя".
Домерик улыбнулся в ответ, но затем улыбка сползла с его лица: «Вы слышали что-нибудь еще о Сансе?»
Робб настороженно посмотрел на него, но в конце концов кивнул: "Да. Это она написала письмо, чтобы рассказать нам о заключении моего отца и смерти его людей... но это были не ее слова. Не спрашивай, можешь ли ты прочесть его, Домерик. Тебе не понравится то, что ты прочтешь, и даже мне трудно отделить то, что было написано Сансой, от того, что было написано Домом Ланнистеров".
Домерик кивнул: «Но она в безопасности?»
«Настолько, насколько может быть в безопасности любой Старк на Юге».
Дверь открылась, и Робб с Домериком откинулись в креслах. Вошел слуга с двумя дымящимися чашами тушеного мяса и элем. Джон шел за ними, весь в грязи, но выглядел бодрее, чем за последние луны.
Домерик поднялся, даже когда слуга, осторожно обойдя его, поставил миски с тушеным мясом на стол, и крепко обнял Джона. «Джон, я рад тебя видеть, хотя от тебя и пахнет диревольфом и кровью».
Джон рассмеялся и обнял его в ответ, крепко хлопая по плечам: «И ты, Домерик».
Они уселись перед своими мисками с тушеным мясом и кружками эля.
«Оленина?» спросил Домерик, откусив первый кусок.
Робб улыбнулся: «Да. Видимо, Нимерии она пришлась по вкусу... и мы пожинаем плоды».
Домерик улыбнулся и откусил еще кусочек.
"Через несколько дней тебе это надоест. Это... десятый день тушеной оленины", - шутливо сказал Джон, тоже отправляя в рот ложку тушеного мяса.
«Будем благодарить ее за то, что она не пытается съесть что-нибудь более жесткое, например медведя», - ответил Робб.
"Лучше уж рыба. Похоже, в Барроутоне ее сейчас в избытке. Думаю, если мне придется съесть еще один кусок скумбрии, я задушу себя", - сказал Домерик, продолжая подливать в ложку тушеное мясо.
Робб улыбнулся. Приятно, когда рядом с ним находятся люди, не зацикленные на войне. Они говорили о таких мелочах, как тушеное мясо, рыба и их любимая еда. Почти целую луну все остальные говорили с ним только о войне и доме Ланнистеров. Он не чувствовал себя нормальным - уже не чувствовал, - но это было самое близкое ощущение за всю прошедшую луну.
«Твой отец не будет рад твоему приезду», - сказал Джон после недолгого молчания.
"Думаю, нет. Но он не сможет остановить меня. По дороге через Зимний город я видел нескольких других наследников, так что если отец прогонит меня, это выставит дом Болтонов слабым, а ему это не понравится", - мягко ответил Домерик, стуча ложкой по миске.
Робб усмехнулся: «Хочешь добавки?».
Домерик покачал головой: «Хотя это было очень вкусно, я не могу есть вторую порцию, если только мужчины тоже не получат вторую порцию».
«Нет», - сказал Робб.
"Тогда я не буду есть второе. Будет ли еще что-нибудь для вечерней трапезы?"
«Да, и на утро, если вы еще хотите», - пошутил Джон.
«Тогда я могу подождать», - сказал Домерик, делая глубокий глоток эля. Он сделал паузу, а затем тихо спросил: «Как ты думаешь, они отпустят Сансу?»
Робб проглотил последний кусочек и покачал головой: "Нет. Я не думаю, что Ланнистеры смогут сейчас отказаться от задуманного. Это выставит их слабыми, а слухи о Джоффри уже распространяются... обвинения моего отца этому не способствовали".
Домерик печально кивнул и опустил взгляд на свое рагу. Робб почувствовал прилив привязанности к этому человеку. Он провел с Сансой всего месяц, прежде чем ему пришлось вернуться в Барроутон, но было ясно, что он заботится о своей суженой.
"С ней все будет в порядке. Они не смогут причинить ей вреда", - рассудил Джон, прежде чем Робб успел ответить. Робб перевел взгляд на Джона, пока его брат продолжал: "Одно дело - убить отца, но Санса - невинное дитя. Ланнистеры знают, что если ей будет причинен вред, то не только Север поднимется в знак протеста".
Робб кивнул: "Да. Они не захотят войны. Они сделают все возможное, чтобы ее избежать".
Домерик снова кивнул и сказал: "Надеюсь, ты прав. Не хочу думать о том, через что она проходит".
**
Позже в тот же день Робб вошел в солнечный дом своей матери, Джон шел чуть позади него. За год она постарела на десять лет. Ее некогда роскошные рыжие волосы начали местами седеть, а пальцы, сжимавшие свиток в руках, выглядели бледными и тонкими.
http://erolate.org/book/4058/368804
Готово:
