"Да! Эти слухи дошли до Белой Гавани почти полдесятка лет назад!" раздался рокочущий голос Вайлиса Мандерли.
Робб продолжал: "Да. Мой отец любил короля Роберта как брата. Он не стал бы выдвигать эти обвинения, если бы не считал их правдой. Они писали, прося меня отправиться на юг, присягнуть на верность этому куску дерьма. Что ж, милорды. Пошел я к ним".
Бокалы хлопнули по столу, и мужчины одобрительно закивали.
Робб сделал паузу, прежде чем продолжить: "Мой отец как будто мертв! Он никогда не покинет Королевскую Гавань живым. И они ждут, что я поеду на юг и присягну на верность бастарду, который это сделал? Они ждут, что я поеду на Юг и поклянусь в верности мальчишке, из-за которого погибли люди Севера - люди, которых я знал всю свою жизнь? Нет. Я этого не сделаю. А кто-нибудь из вас?" Снова раздался рев, и снова он дождался тишины, чтобы продолжить: "Я позвал вас сюда, милорды, чтобы попросить вас выполнить свои клятвы дому Старков. Соблюдете ли вы клятву моему отцу? Потому что на рассвете я отправляюсь на юг. И я не буду маршировать, чтобы присягнуть на верность Джоффри".
Лорды и леди, собравшиеся в зале, закричали еще громче. Стук по столу почти затмил их, и Робб остался стоять, глядя на них.
"Итак, милорды, на рассвете мы выступаем в поход на юг. И знайте: мы будем маршировать не одни. Дом Ланнистеров падет. И когда эта война будет выиграна, и мы будем пировать на ланнистеровской еде и вине, Юг будет знать, что Север помнит!"
В ушах зазвенело, и, словно предчувствуя грядущие события, волки в Большом зале завыли, выражая свое одобрение.
Интерлюдия 1: 297 год- Десятое новолуние: Джон Сноу (флэшбэк)
«Значит, вы решили?» спросил мейстер Эйемон, усаживаясь в свою постель.
Джон вздохнул и не ответил. Он был слишком озабочен тем, как хрупко выглядит мейстер Эйемон. Последние годы не были к нему благосклонны, и его некогда жизнерадостный дядя, казалось, постарел на десяток лет за одну ночь. Джон был рад, что он приехал на Север, пока не стало слишком поздно. Мейстер не вставал с постели с тех пор, как Джон приехал накануне. Он выглядел как маленький ребенок, укутавшись одеялом до подбородка.
Мейстер Эйемон прочистил горло.
Джон покраснел, осознав, что смотрел на него.
«Да. Я не могу начать войну, какой бы мести я ни жаждал», - тихо сказал он, молясь, чтобы дядя понял его решение. "Я хочу добиться справедливости для Элии, моих брата и сестры. Но сколько еще невинных погибнет из-за моего желания добиться справедливости? Это было бы эгоистично. Я буду жить как Джон Сноу. Я попрошу у дяди Неда замок и стану одним из знаменосцев Робба. Это лучший выход".
Эйемон закрыл глаза, и Джон на мгновение забеспокоился, что разочаровал его. Затем Эйемон открыл глаза, и по его лицу скользнула легкая улыбка.
«Когда-нибудь ты станешь хорошим королем».
Джон уставился на него: «Думаю, ты ослышался, дядя».
Эйемон покачал головой с такой силой, что, казалось, все его тело пришло в движение. Затем он кашлянул и заставил себя сесть: "Сундук в наволочке. Прочти его".
Джон повернулся и пересек комнату к темному углу, где стоял сундук. Он осторожно открыл его и откинулся назад, ожидая, что оттуда посыплется пыль, но ее не было. Он заглянул внутрь. Там лежали стопки книг и одежды. Он осторожно сдвинул их с места, пока не нашел наволочку. Он взял ее в руки, ощутив под ней твердую форму письма.
Он осторожно закрыл сундук и вернулся на свое место у постели мейстера Эйемона.
«Будь осторожен».
Он кивнул, вынимая письмо из наволочки. Он бросил мимолетный взгляд на мейстера Эйемона, который внимательно наблюдал за ним, а затем открыл письмо.
Лорд-командующий Мормонт,
Дейенерис Таргариен, как сообщается, приобрела драконов.
Король Роберт не может сейчас отправить на Стену больше людей из-за угрозы, исходящей от Дома Таргариенов. Примите наши извинения.
Лорд Джон Аррен
Десница короля
Лорд Эйри
Защитник Долины
Смотритель Востока
Джон уставился на письмо, и рука его задрожала. Он резко отложил письмо.
«Как давно вы знакомы?»
«Год».
«И ты не сказал мне?»
"Это нельзя было выразить в письме. А тебе нужно было рассказать в безопасном месте, где никто не увидит твоей реакции". Смотри, Джон, - мягко сказал мейстер Эйемон, поднимая бледную и тонкую руку и указывая на ноги Джона.
Джон опустил взгляд: его ноги беспорядочно дергались, словно он собирался взлететь. Его руки дрожали. Он хлопнул ладонями по ногам, чтобы они перестали трястись. Это не помогло. Он откинул голову назад и уставился в потолок, пытаясь остановить слезы, которые наворачивались на глаза и грозили вот-вот пролиться.
«В письме не упоминается Визерис?» наконец произнес он, вновь обращая свой взор к дяде.
По лицу мейстера Эйемона скатилась слеза, и Джон уставился на него.
«Он мертв?»
«Да. Я не знаю, как», - мягко ответил мейстер Эйемон. Прежде чем Джон успел что-то сказать, он продолжил: «Теперь ты знаешь».
Джон уставился на него, пытаясь понять, что он должен знать. Затем он понял. «Если Визерис мертв, а у Дейенерис есть драконы... они придут за ней».
Мейстер Эйемон кивнул головой, по его щекам скатилась еще одна слеза: "Она - самая большая угроза, с которой сейчас сталкивается Роберт Баратеон. Даже если бы у нее не было драконов, она была бы одинока в этом мире. Она нуждается в тебе".
«Семья - это все, что у нас есть».
«А семья - это то, ради чего мы живем и ради чего умираем», - ответил мейстер Эймеон. Затем он глубоко вздохнул и, казалось, свернулся калачиком: "Она одна. У нее не осталось семьи, кроме вас. Она одного с вами возраста, находится в полумире от нас, и только три дракона обеспечивают ее безопасность. Помнишь, что я говорил тебе все эти годы?"
http://erolate.org/book/4058/368806
Готово:
