× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Marvel: Mr. President / Марвел: Мистер Президент: Глава 67: Конец медового месяца

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

От восточной до западной оконечности границы между Кореей и Китаем земля вскоре была покрыта радиоактивной смолой шириной в километр, превратив её в ничейную землю. Это должно было предотвратить любое сухопутное вторжение врагов. Река разделяла Китай и Корею с севера, и не нужно было беспокоиться об уничтожении дикой природы, так как животные её не пересекали. А на корейской стороне им пришлось планировать строительство стены высотой в шесть метров с электрифицированными заборами, чтобы гарантировать, что на эту землю никогда не ступит нога человека.

Это был крайне безжалостный шаг. Но Гектор просто не хотел тратить здесь слишком много времени. Итак, когда вся северокорейская армия застряла в Китае, семья Ким была мертва или в бегах от ЦРУ, а вся Корея — объединена, Гектор больше не был нужен. ООН будет держать там войска, пока ситуация не улучшится и не будут проведены выборы. Тем временем корейское временное правительство подписало с США союзнический и торговый договор, что позволило создать там ещё одну крупную американскую военную базу.

Выполнив свою работу, он не стал там задерживаться, так как его присутствие держало в напряжении СССР и Китай. Он вернулся домой.

На обратном пути Логан жаловался:

— В этот раз мне не хватило экшена.

— Его будет ещё много. Я уверен, где-то прячутся несколько диктаторов, только и ждущих, чтобы выскочить. А до тех пор найди себе девушку и сходи на свидание хоть раз, вместо того чтобы быть диванным овощем в моём кабинете, — отчитал он мужчину.

— Гав-гав-гав… — Муни смеялся над Логаном за то, что его назвали овощем.

— Над чем смеёшься, моя сахарная вата? — Гектор повернулся к Муни. Это заставило славного мальчика перестать смеяться и запрыгнуть на колени Гектора, чтобы его подразнить. Но он получил лишь объятия и поцелуи.

Логан, однако, проворчал.

— Хах, найти любовь? Было, проходили. Они все в итоге умирают.

— Это потому, что за всем этим стоял Ромул. Теперь ты наконец-то свободен. Трахай кого хочешь, заведи волчат.

Но это обернулось против него.

— А как насчёт тебя? Ты говорил, что ты девственник. Как такой известный, богатый и могущественный человек, как ты, может оставаться девственником?

Свист

— Муни, смотри, облака.

— Гав-гав, — «Что в этом нового, папа? Пожалуйста, ответь на вопрос».

— УОУ! Птицы.

...

Когда он вернулся домой, на этот раз это был не Белый дом, а Маунт-Вернон, родовое поместье семьи Вашингтонов. Поскольку теперь у него был вертолёт, он мог прилетать и улетать оттуда в любое время.

Он, честно говоря, любил этот дом из-за прекрасного вида на реку Потомак. Это было так завораживающе. И из-за большого количества земли, которой он владел вокруг дома, место было чрезвычайно спокойным. Единственными людьми, жившими там, были его дворецкий, садовник, водитель и плотник/каменщик. У всех были семьи, и они жили в роскошных коттеджах для рабочих. Даже для них это была вершина жизни. Конечно, он не осмеливался нанимать на эту работу ни одного цветного, так как это послало бы неверный сигнал, неважно, имел он это в виду или нет.

— Ладно, сынок. Покажи мне свой табель, посмотрим, сколько ты набрал на выпускных экзаменах в колледже, — он сидел на веранде, любуясь рекой. Логан играл с Муни во фрисби на лужайке. Сегодня светило солнце, создавая очень тёплую и радостную атмосферу. Это был его первый отпуск с тех пор, как он занял пост президента. Прошло пятнадцать лет.

Перед ним стоял двадцатидевятилетний Эрик, который только что защитил докторскую диссертацию по физике. Это должно было помочь ему с его способностями. В конце концов, что может быть лучше для того, чтобы стать сильнее, чем изучение пределов и возможностей природы своей силы?

Этот Эрик сильно отличался от того, каким он мог бы стать, если бы его оставили на произвол судьбы. Вместо ненависти к человечеству Эрик испытывал жалость. Он видел в них глупых людей, которые понятия не имели о реальных опасностях для мира. Опасностях из космоса. Поэтому он стремился стать как можно более сильным мутантом, чтобы помочь миру, когда возникнет необходимость.

Гектор сказал ему, что его сила классифицируется как Омега, и что при правильной тренировке она может пойти ещё дальше. Его идеология была сформирована Гектором: свободолюбивое, миролюбивое существо со способностью к абсолютному разрушению.

— Ха-ха, как я и ожидал, снова лучший в классе. Хорошо, сегодня мы проверим твои способности. Твоя задача — найти что-то, что может помочь тому парню вон там. Это металл под названием адамантий. Я уже дал тебе попробовать вибраниум, пора идти дальше.

— Адамантий практически неразрушим. Он очень плотный. Он также может разрезать любой материал. Для его создания смешивают стальной сплав и вибраниевый сплав в расплавленном состоянии, а затем дают застыть. Это также твоё текущее задание на каникулы.

— Далее, давай проверим твои способности, — Гектор встал со своего места и пошёл на лужайку.

— Логан, принеси сюда хорошую штуку, — позвал он.

Логан быстро пошёл в сарай и принёс большую снайперскую винтовку с глушителем. Он просто прицелился в Гектора.

БУМ

Толстая и быстрая пуля попала ему прямо в голову. Она создала искры и слегка дёрнула его голову.

— Чёрт тебя подери, Логан. Я ещё не говорил тебе стрелять. А теперь сиди там и жди.

— Эрик. Эта пуля не убила меня, но она убьёт тебя. Но есть способ с этим справиться. Во-первых, ты можешь преградить ей путь чем-то другим. Это занимает время и может быть слишком медленно, чтобы остановить пулю. Второй метод — постоянно создавать вокруг себя магнитное поле, чтобы останавливать все пули, летящие на тебя. Это, вероятно, будет для тебя немного сложнее. Я попытаюсь показать тебе пример. Хотя мои силы телекинетические и не используют магнитное поле, эффект схож. Стреляй, Логан, — он проинструктировал Эрика, пока тот внимательно слушал.

БУМ

Логан выстрелил из снайперской винтовки. Пуля летела быстрее, чем можно было увидеть. Но Гектор просто поднял руку, и пуля замерла перед ней, а затем упала.

— Видишь? Теперь попробуй ты. Не волнуйся, я буду стоять рядом, чтобы остановить любую пулю.

— Не то чтобы он не мог чудесным образом исцелить тебя, облизав, — пошутил Логан.

Это его разозлило.

— О нет, Логан. Я никогда не облизываю, это работа Муни.

— Гав, — «Я пальчики оближешь».

— Бва-ха-ха… да, кстати, пойдём позже в KFC. Я инвестировал в этот бизнес ради пожизненного запаса курицы. Так что мы могли бы этим воспользоваться, — предложил он, заставив Муни радостно вилять хвостом, щуря глаза и широко улыбаясь.

БУМ

Логан выстрелил. Эрик нервничал, он промахнулся, но Гектор всегда был рядом, чтобы остановить пулю ладонью.

— Продолжай повторять, сынок. Практика делает человека совершенным.

Они продолжали тренироваться до вечера. Эрик не смог остановить пулю, но начал её немного отклонять. После долгого рабочего дня они пошли поесть в KFC, как хорошая семья. Самым шокирующим для Гектора был Логан. Он думал, что Логан уйдёт, как только закончится Вторая мировая война, но тот остался. Он никогда не спрашивал его почему, не то чтобы ему это не нравилось.

Но чего он не знал, так это того, что Логан был благодарен. Его жизнь наконец-то обрела покой, теперь он по-настоящему знал, что такое счастье. Всякий раз, когда он спасал кого-то вместе с Гектором и люди подходили, чтобы поблагодарить его, обнимали его со слезами, он чувствовал, что он — счастливый человек, который может постоять за себя и сражаться. А как насчёт этих людей? Поэтому он остался с Гектором и накопил немного хорошей кармы.

...

Наступил 1956 год, и с ним пришли выборы. Против Гектора выступал Ричард Никсон, ветеран Второй мировой войны, который, однако, никогда не видел боёв, так как не был в зонах военных действий. Гектор, как всегда, никогда не прекращал общаться с американцами через речи, личные встречи и всегда популярное шоу «Умная Америка». Его политика рекламировалась, чтобы показать, какие большие изменения она принесла. Солдаты, сражавшиеся во Второй мировой войне, были ещё живы, почти у всех была работа, и они счастливо жили со своими семьями. Гектор был их бессмертным президентом, так как их голоса всегда отдавались ему.

Не говоря уже о том, что он только что выиграл для Америки ещё одну войну в Корее, объединив полуостров и надрав задницы коммунистам. Поэтому, когда состоялось голосование, он получил 531 из 531 голоса выборщиков. Это был его пятый срок в кресле президента. Когда он думал уйти в отставку? Не в ближайшее время.

Поэтому на своей инаугурации, которая была грандиозной, он сделал несколько заявлений. Это была государственная тайна, но пришло время выпустить кота из мешка.

— Мои дорогие соотечественники, у меня есть для вас секрет. Не секрет, что космос — это следующий рубеж. Человек ещё не ступал на него. Но правда в том, что Америка уже была там со времён Второй мировой войны. Моей компании, «KingTech», было приказано создать ракеты, которые могут выводить спутники в космос для беспроводной связи в любой точке мира. Эти спутники оказались чрезвычайно ценными в войне. Враги ломали головы, гадая, как мы передаём информацию.

— Мы держали эту информацию в секрете, чтобы дать американским силам преимущество. Но теперь даже СССР пытается выйти в космос, поэтому я не вижу причин держать это в секрете, чтобы дать им понять, что мы уже победили.

— Теперь я создаю новое агентство для космической миссии, НАСА, которое отправит в космос множество спутников, которые помогут американцам предсказывать погоду, чтобы мы могли хорошо подготовиться к стихийным бедствиям. И моя величайшая краткосрочная мечта — МЫ ДОЛЖНЫ высадить человека на Луну к концу этого срока.

Это было грандиозно. Он только что начал космическую гонку. Ещё безумнее было то, что на этот раз ставки были выше. Там, где у Гектора уже было преимущество, у СССР его не было. Следовательно, Советам придётся потратить гораздо больше денег, чтобы построить ракету, обучить людей, а затем отправить их наверх, при этом разоряя себя.

Его заявления были встречены бурными аплодисментами и восторгом. Они просто обожали своего президента за то, что он всегда держал Америку впереди всего мира. Гектор даже опубликовал все свои поверхностные знания о космосе, науке и других будущих открытиях. Это должно было дать учёным преимущество и направление для исследований.

Но, возможно, медовый месяц закончился. Плохие новости потрясли мир. 29 августа 1956 года Советский Союз провёл своё первое ядерное испытание под кодовым названием «РДС-1» на Семипалатинском полигоне (в современном Казахстане).

Это означало, что у США больше не было гегемонии. Следующее заявление СССР усугубило ситуацию. В открытой трансляции для всего мира они сказали следующее: «Слишком долго Америка оставалась без контроля, делая всё, что ей заблагорассудится. Больше этого не будет. Мы будем оттеснять их ради всех наших коммунистических союзников по всему миру. Это наше предупреждение, что любая атака, содержащая ядерное оружие или радиацию, будет встречена полномасштабным ответом с нашей стороны.

— И, если высокомерный американский президент, Гектор Кинг Вашингтон, войдёт на любую землю СССР, это будет считаться ядерным ударом, и мы ответим полномасштабным ударом».

Это было тревожно. Вьетнам всё ещё не был полностью стабилен, и на этот раз он не сможет использовать радиоактивную смолу. Но он обыграл угрозы СССР, сказав:

— Ха-ха, посмотрите, как они меня боятся. И они хотят с нами соревноваться.

Но правда была в том, что большинство экспертов знали: наступила новая эра. США придётся действовать с большой осторожностью, чтобы избежать ядерного холокоста.

http://erolate.org/book/4109/376663

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода