Гарри на мгновение задумался, что же сделал Джейсон, чтобы заполучить эти бумаги, но решил, что это не тот ответ, который он горел желанием узнать сам.
Лив получила аналогичный пакет документов, хотя и в ее паспорте, и в свидетельстве о рождении фигурировало имя «Оливия Балдурсдоттир», и оба документа были норвежского происхождения; однако ее усыновление Гарри сделало ее гражданкой Соединенного Королевства, и, следовательно, у нее также был британский паспорт и пластиковая карточка с номером национального страхования.
Потребовалось некоторое объяснение, прежде чем Лив поняла свою человеческую прикрытие, а также значение каждого документа; когда она спросила о связанной с этим бюрократии, Джейсон усмехнулся и пустился в рассказ о бумажной волоките и государственных служащих, пока и мальчик, и дракон в конце концов не отказались от попыток получить прямой ответ.
Итак, с бумажками и документами в руках Гарри пришел с Лив в Министерство магии; опыт входа в здание через телефонную будку на заброшенной улице показался Гарри недостойным и непрофессиональным для государственного учреждения.
Однако это не повлияло на их главную цель на этот день — зарегистрировать Лив в Хогвартсе под ее человеческим прикрытием; теперь, когда она чувствовала себя более комфортно в человеческой форме, Гарри счел лучшим для дракона побольше общаться со школьниками, чтобы она могла лучше оценить человечество в его чистом виде, а также познакомиться с более широким спектром магии, выходящим за пределы того, что он сам мог творить.
— Простите, мистер Поттер, но я просто не верю вам, — сказал магистрат, снобски выглядящий мужчина средних лет, затянутый в мантию, которая казалась на два размера меньше его крепкого телосложения.
— У меня здесь есть все документы, — сказал мальчик, аккуратно разложив несколько пачек бумаг на столе между собой и чиновником.
Мужчина на мгновение пролистал документы, но презрительное выражение его лица сменилось выражением замешательства и удивления, прежде чем он снова посмотрел на мальчика и сопровождавшую его дракониху в образе девочки.
— Это невозможно! — выпалил чиновник.
«Как вы видите, эти документы говорят об обратном», — сказал мальчик, указывая на бумаги на столе.
«Но это всего лишь магловские документы», — сказал магистрат.
«Есть ли другие документы, юридически подтверждающие мое существование?» — спросил Гарри. Когда мужчина слабо покачал головой в знак отрицания, мальчик натянуто улыбнулся. «Ну, как подданный Британской короны, эти документы имеют юридическую силу; учитывая, что после смерти моих родителей, когда меня свалили на родственников, документы об усыновлении так и не были поданы, этот документ об эмансипации просто делает мою юридическую независимость очевидной».
«Но тебе всего двенадцать», — возразил коренастый мужчина за столом. «Чтобы получить эмансипацию, тебе должно быть не меньше четырнадцати».
— В документах сказано иное, — ответил мальчик. — Можете назвать меня особым случаем; помимо моего возраста, я независим финансово, я готовлю и занимаюсь домашней работой для своих родственников с тех пор, как они могли заставить меня это делать, и поскольку они подвергали меня эмоциональному и физическому насилию с тех пор, как я себя помню, корона сочла лучшим позволить мне идти своим путем, а не пытаться поместить меня в другую приемную семью.
Чиновник заметно сглотнул, пытаясь переварить эту информацию. Посмотрев на Лив, он сказал: «Тем не менее, я не могу поверить, что они позволили бы тебе усыновить ребенка».
«Как эмансипированный несовершеннолетний, я имею те же права (и обязанности), что и взрослый», — сказал Гарри. «Что касается усыновления, то оно было оформлено через агентство после того, как я познакомился с Лив и она рассказала мне, что ее опекун позволял людям прикасаться к ней без ее разрешения; учитывая мой опыт насилия, вы можете понять, почему я не мог просто оставить это без внимания».
«Да, я понимаю», — пробормотал магистрат. «Но почему вы здесь?»
«Это же Министерство образования, не так ли?»
«Да…»
«Я хотел бы зарегистрировать свою дочь в Хогвартсе, чтобы она могла поступить туда в сентябре».
«Она может быть маглом!» — возразил магистрат.
Как по команде, Лив подняла руку, и над ее ладонью, на расстоянии сантиметра, завис маленький огненный шарик, медленно вращаясь, а из танцующих пламен поднимались тонкие струйки дыма.
«Вы что-то говорили?» — спросил Гарри, наклонив голову набок.
Магистрат начал протестовать, но Гарри пристально посмотрел на него, и тот едва успел пролепетать извинение, прежде чем приступил к выдаче мальчику форм, необходимых для записи недавно иммигрировавшего ребенка-волшебника в Хогвартс — школу чародейства и волшебства.
Гарри и Лив потребовалось почти десять минут, чтобы заполнить формы, и еще пятнадцать — чтобы тщательно проверить их на наличие ошибок, возможных юридических лазеек и общих уловок; только после того, как оба остались довольны, они подали документы, и к концу часа у Лив было письмо о зачислении и список необходимых принадлежностей, который в точности повторял список, полученный Гарри по почте в прошлом году.
~ooOoo~
Когда она впервые получила анонимное приглашение через своих редакторов в «Ежедневном пророке», Рита Скитер была насторожена; в конце концов, зачем источнику хотелось встретиться именно с ней, да еще и в кафе в мире маглов?
Тем не менее, она не могла отрицать, что ее любопытство было заинтриговано, и поэтому, когда наступил день встречи, она прибыла на место встречи добрых тридцать минут раньше, надеясь заметить своего загадочного источника, когда тот появится, но вместо этого, как только она вошла в дверь, ее помахали к столику в дальнем углу, за которым сидели двое маленьких детей.
http://erolate.org/book/4171/389584
Готово:
