- Мне показалось, или на кухне было немного неловко? - Спросила Джессика, разговаривая с Шелли по телефону тем вечером, когда Джейк ушел.
- Ты тоже это заметила? - Спросила Шелли.
- Я заглянула на минутку, пока Сара не отвлекла мое внимание, - ответила она, взбивая подушку, на которую опиралась. - Кстати, мы, должно быть, утомили ее. Она почти не возражала, когда пришло время умываться.
- Она - настоящий ураган, и я безумно люблю ее, Джесс, - сказала Шелли. - Что касается неловкости... Я уверена, что это произошло благодаря Джоди. Видишь ли, она годами была влюблена в Рика, но так и не добилась взаимности. Это вырвалось наружу, когда она увидела его, и я уверена, что Сомер тоже это заметила.
- Мне показалось, что она предложила ему нечто большее, чем печенье, - сказала она. - Очень неловко.
- Да, но я думаю, что все должно быть хорошо, - сказала Шелли. - Я имею в виду, что у нее есть Хавьер, и у Рика тоже кто-то есть, так что все будет хорошо. Она таскала меня на футбольные и бейсбольные матчи, ну, может быть, на футбольные матчи из-за Джейка, но на бейсбольные матчи точно, просто чтобы посмотреть на него.
- Неужели она никогда не разговаривала с ним? - спросила Джессика.
- Нет, - ответила Шелли. - Он был не просто соседом Джейка, он был нашим крутым старшим другом. Она всегда его очень боялась, хотя мы с Джейком выросли вместе с Риком и знали, что он довольно хороший парень. Мне всегда казалось, что он знал об этом, но ты же знаешь парней, они могут быть слепы к таким вещам. Потом появилась Сомер и заявила права на Рика, так что она не решилась на этот шаг.
- Это странно, что я не могу представить Сомер ни с кем, кроме Патрика, я имею в виду, до того, как она встретила Рика? - Спросила Джессика. - Представлять Стейси с Патриком просто кажется неправильным.
- Но так оно и было, - сказала Шелли. - Рик был старшеклассником и пользовался популярностью у девушек. Патрик, будучи звездным квотербеком, занимал высокое положение даже среди старшеклассников. Разница была в том, что Рик нравился всем, в то время как Патрика ставили на пьедестал. Он не обращал на это внимания. Черт возьми, он, вероятно, поссорился с Сомер, чтобы попытаться навязать Рику свою любовь. Как только появилась ты и растоптала это конкретное осиное гнездо, все начало меняться.
- Я просто не хотела идти против своих принципов, - заявила Джессика. - Я ничего не топтала.
- Стейси так не считает, - рассмеялась Шелли.
- О, я слышала версию Стейси, - покачала головой Джессика. - Я люблю эту сумасшедшую девчонку, но она слишком высокого мнения обо мне.
- Может быть, - сказала Шелли. - Может быть, и нет, Джесс. Как я уже сказала, в этом году многое изменилось, и все началось с этой новой девушки в городе.
- Да, моя младшая сестренка может обратить в свою пользу самые черствые сердца, - сказала Джессика.
- Отличный удар, Джесс, - сказала она. - Неудивительно, что ты Мисс штата на корте и за его пределами.
Ее телефон издал звуковой сигнал, и она проверила, кто звонит.
- Это мой Том, - сказала она. - Могу я тебе перезвонить или...
- Давай поболтаем завтра, Шелли, - сказала ей Джессика. - Я хотела поговорить с Джейком, прежде чем сама отправлюсь спать.
- Собираешься заняться с ним сексом по телефону? - Шелли хихикнула.
- Ты ведь понимаешь, что говоришь о своем двоюродном брате? - Спросила Джессика.
- Как только эти слова слетели с моих губ, я почувствовала, что это неправильно. Я виню тебя и всех наших развратных друзей, - сказала Шелли. - Спокойной ночи, Джесс, и моему кузену тоже передай.
- Конечно, милая, - сказала Джессика. - Спокойной ночи, увидимся завтра.
Она повесила трубку, затем набрала номер Джейка, чтобы услышать его голос, прежде чем провалиться в сон.
****
Понедельник
Несколько человек поспешили в актовый зал театрального кружка. Мисс Симпсон начала раздавать сценарии, когда дверь за ними закрылась. Сомер на мгновение огляделась, затем подтолкнула Джессику локтем.
- Где Джейк? - спросила она.
- Да, - сказала Шелли. - Он не струсил или что-то в этом роде?
Дверь открылась прежде, чем она успела ответить.
- Джейк, когда я просила тебя вернуться и взять мой диск, я не просила тебя ехать в музыкальный магазин и покупать его, - поддразнила его мисс Симпсон, когда он шел по проходу, чтобы присоединиться к остальным членам клуба. - Только потому, что ты наша звезда в этом спектакле, давай не позволим тебе стать примадонной.
- Значит, не стоит носить солнцезащитные очки в зале, и я не могу опаздывать на каждую встречу? Черт, эта тема с исполнением главной роли слишком раздута, - сказал Джейк, передавая ей диск.
- Ты должен был предупредить его, Джонатан! - Рассмеялась Джессика. - А теперь, Джейк, перестань изводить мисс Симпсон и иди за своим сценарием. Он у меня уже готов.
- Я сказал ему, что это был труд ради любви, Джессика. Он просто взял и убежал, - крикнул Джонатан.
- Как обычно, побежал не в ту сторону, - рассмеялась Шелли.
- Это было всего один раз, Шелли, и как это может тебя беспокоить, если я делаю тебе одолжение, Джесс? - Спросил Джейк.
- Он поймал тебя на слове, Джесс, - сказала мисс Симпсон. - А теперь иди и сядь на свое место, вон там, рядом с Джессикой, чтобы не сбиться с пути, пока ты не превратил это в цирк.
- Я обещаю подождать, пока не прочитаю сценарий, прежде чем начнется шоу, - сказал он.
Он начал отходить от того места, где сидела Джессика, остановился, затем указал на нее, кивнул и повернулся, чтобы присоединиться к ней.
- Вот что я получу за то, что приставала к тебе, да? - покачала головой мисс Симпсон. - Теперь, те из вас, кто новички в этом процессе, я знаю, что вы все уже выбрали свои сцены для прослушивания, так что не стесняйтесь приглашать кого-нибудь из тех, кто участвует в съемках вместе с вами, и попросите их помочь вам. Я зачитаю ваши сценические реплики, чтобы вы знали, когда выходить на сцену и тому подобное. Кроме того, поскольку две наши роли уже определены, не стесняйтесь использовать и их. Ты же не думал, что я буду относиться к тебе снисходительно, не так ли, Джейк?
- Я имею в виду, я вроде как провел там целых две минуты, - ответил Джейк, оглядывая остальную часть клуба. - Я просто надеюсь, что никто не попросит меня спеть.
- Милый, мне неприятно говорить тебе об этом, но... - сказала Джессика, постукивая пальцем по тексту в том месте, где было слово "мюзикл".
- Хорошо, я понял, - сказал он. - Я имел в виду только сегодняшний день. Тем более, что нам не нужно проходить прослушивание, поскольку никто не возражал против нас.
- Ты уверен, что не хочешь спеть, Джейк? - Спросил Бобби. - У меня есть Rime of the Ancient Mariner, все готово для твоего выступления.
- Если ты думаешь, что я попытаюсь затянуть тринадцатиминутную песню Iron Maiden, то ты сумасшедший, - сказал Джейк. - К тому же, она не из "Свободных".
- Да, Джейк. Этого не было в "Свободных", - сказал Бобби. - Но я считаю, что в каждом фильме должно быть больше Iron Maiden.
- С этой логикой не поспоришь, - усмехнулся Джейк, просматривая сценарий. - Мисс Симпсон?
Он поднял руку, как делал это на уроке, и она не смогла удержаться и покачала головой.
- Мы не будем добавлять тринадцатиминутную песню, Джейк, - сказала она ему.
- Нет... не это. У меня действительно есть вопрос, - ответил он. - Я только что просмотрел список песен и...
- Приношу извинения богам металла, Джейк, но мы не будем добавлять ни Iron Maiden, ни Guns N Roses, ни Dio, ни... - начала она, но смех Бобби оборвал ее.
Она замолчала на секунду, затем взглянула на диск, за которым Джейка послали. Она подняла его и слегка помахала.
- Джейк, если ты вставил сюда диск с металлом... - она сделала паузу, чтобы предупреждение повисло в воздухе.
- Я этого не делал, - сказал он, поднимая руки. - Жаль, что я этого не сделал, потому что это был бы отличный розыгрыш, но я об этом не подумал. Это саундтрек к фильму "Свободные". Клянусь сердцем.
- Лучше бы так и было, дружок, - усмехнулась она. - Если я начну, и из моих динамиков начнет вырываться "The Trooper", я попрошу Джессику разобраться с тобой.
- Этого не будет. Я обещаю, - сказал Джейк. - Хотя, "Dance of Death"... это бы очень подошло к атмосфере "Свободных".
- Джейк, - предупредила его Джессика, игриво подтолкнув локтем.
- Точно. Извините, мисс Симпсон, - сказал Джейк. - Я хотел спросить, не могли бы мы сменить "Танцы - это не преступление" на "Никогда"?
- И вот оно началось, - вздохнула она. - Заключим с тобой сделку, Джейк. Поработай над обоими, покажи мне и клубу. Тогда и решим. Договорились?
- Еще споем, - усмехнулся Бобби. - Я должен снять это для Рокси. Ей понравится!
http://erolate.org/book/4277/405566
Готово:
