× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Naruto: From Scratch With a Template System / Наруто: с нуля по системе шаблонов: Глава 83: Крах иллюзий

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 83: Крах иллюзий

Казалось, решительно все уверились: Минато вот-вот заберет себе всю славу за победу над Облаком.

Наивно.

И, честно говоря, просто смешно.

— Ха-ха-ха! Как раз вовремя! Эти гады из Камня наконец притихли, так что теперь мы все вместе отпразднуем прибытие Шики!

Джирайя хохотал от души, явно не задаваясь лишними вопросами. В конце концов, одна «Желтая Молния» убыла, но на поле боя ступил «Золотой Лев», который был куда мощнее. Одно это известие успокоило сотни шиноби, занервничавших было после ухода Минато.

Потому что достижения Шики... они были неоспоримы. Будь то Вторая мировая война ниндзя, где он укротил Шукаку, или нынешняя — где он приложил Третьего Райкаге, в лоб разнес Биджудаму Восьмихвостого и пленил Джинчурики Двухвостого. Ничего из этого нельзя было списать на удачу. Вообще ни разу.

Тем временем на другом конце фронта — в командном центре Сунагакуре...

— Я кого-нибудь пришибу!

Бам!

Кулак Цунаде врезался в стол, в мгновение ока превратив его в щепки. Приказ Третьего Хокаге об отзыве Шики и замене его на Минато уже дошел до её ушей. И в глазах Цунаде это было чистой воды издевательством. Все заслуги Шики просто возьмут и завернут в подарочную упаковку для Минато? Как тут не впасть в ярость?

— Суждения Сарутоби-сенсея становятся всё хуже с каждым днем, — Орочимару, получив известие, лишь разочарованно покачал головой. Когда-то он восхищался учителем. А теперь? Осталось лишь презрение. Додуматься до такого метода... достоин ли он вообще звания шиноби?

— Орочимару, — резко обернулась к нему Цунаде, — у тебя есть идеи?

Сейчас она могла положиться только на него. Под её пристальным взглядом Орочимару тонко улыбнулся и отложил свиток в сторону.

— Ты и правда думаешь... что Минато по силам одолеть Облако?

В его улыбке сквозила глубокая, издевательская ирония. То, чего не замечали другие, Орочимару видел отчетливо. Было ли Облако слабым? Исключено. Они были пугающе сильны. Просто Шики был настолько запредельно крут, что на его фоне все остальные казались серыми мышками.

— ...Тц.

Честно говоря, Цунаде этого тоже не разглядела. Как и все остальные, она купилась на иллюзию «слабого Облака».

— Я чего-то не знаю? — спросила она.

— Просто смотри, — спокойно ответил Орочимару. — Нам остается только наслаждаться этой маленькой драмой.

Ему было искренне любопытно: как Третий Хокаге будет расхлебывать эту кашу? Если бы Туман объявил войну и Хирузен не смог бы её предотвратить — он бы нашел оправдание. Но если Минато Намикадзе с треском проиграет Облаку? Это станет клеймом на всей жизни Сарутоби Хирузена.

...

Тем временем в зале совещаний Скрытого Облака.

— Ха-ха-ха! Великолепно!

Впервые за долгое время атмосфера, обычно тяжелая и гнетущая... взорвалась смехом. Третий Райкаге, у которого осталась лишь одна рука, громко хохотал, раз за разом впечатывая кулак в стол так, будто хотел разнести его в щепки. И никто его не останавливал. Всех захлестнула та же радость.

— Этот монстр наконец-то свалил!

Даже Третий Райкаге вынужден был признать: Шики — чудовище. Пока Шики был здесь, он даже не смел соваться в открытый бой. Но теперь? Всё изменилось. Шики перевели на фронт Камня. А на его место прислали... Минато Намикадзе.

Райкаге уже изучил досье на него. И, честно говоря, остался не впечатлен.

«Ну и что, что Летящий Бог Грома делает тебя быстрым? Ты реально возомнил себя Шики? Думаешь, сможешь вот так запросто пробить мой Доспех Стихии Молнии?»

Рядом с ним Эй, будущий Четвертый Райкаге, сжал кулаки, а его глаза горели огнем.

— Отец! Пора выступать! Теперь, когда Золотого Льва нет, мы наконец-то вернем Югито!

Югито Нии — их Джинчурики. Она томилась в плену у Конохи целый год. Они несчетное количество раз пытались её вызволить. И каждая попытка проваливалась. Из-за Шики. От одной мысли об этом Эю становилось душно.

Бам!

Третий Райкаге снова приложил кулак, и несчастный стол окончательно разлетелся на куски. Он встал, сверкая глазами.

— В атаку на лагерь Конохи. Спасти Югито. В этот раз — никаких осечек.

— Есть!

Никто не возражал. Шики ушел. Бояться больше было нечего.

...

Тем временем на поле боя...

Минато, свеженазначенный главнокомандующий, чувствовал легкое воодушевление. Если он раздавит Облако здесь и сейчас... слава будет неимоверной. Этого хватит, чтобы намертво закрепить за собой путь к креслу Хокаге.

Он чувствовал легкую вину перед Шики. Но по сравнению с мечтой... он предпочел закрыть на это глаза. Чего Минато никак не ожидал... так это кошмара, который его подстерегал.

БА-БАХ! ГРОХОТ!

В ту же ночь лагерь Конохи превратился в руины. Третий Райкаге, окутанный трещащими молниями, с чистым презрением смотрел сверху вниз на Минато, который полусидел среди обломков.

— Хмф. Ты возомнил себя Золотым Львом? Да кто ты такой, чтобы бросать мне вызов?

Скорость Минато и правда пугала. Летящий Бог Грома позволял ему перемещаться словно призраку. Но сама по себе скорость ничего не значила. Его Расенган не смог даже поцарапать «Сильнейший щит» Райкаге. По факту, Третий мог стоять так хоть весь день... и Минато не нанес бы ему ни капли вреда.

— ...Какой сильный...

Его чакра была почти на нуле. Минато недоверчиво уставился на человека перед собой. Как кто-то может быть настолько сильным? Шики... который одновременно сдерживал Третьего Райкаге, Эя и Киллера Би, сражаясь при этом с Восьмихвостым... Насколько же он был монструозен?

Минато горько усмехнулся. Значит, это действительно была лишь его собственная гордыня.

В этот момент Эй и Киллер Би подошли вместе с Югито Нии. Хоть она и провела в плену год, Шики не издевался над ней. Еда, кров, никакого унижения.

— Лорд Райкаге!

Увидев дневной свет спустя столько времени, Югито вздрогнула.

— Прости, — тяжело проговорил Третий Райкаге. — Мы должны были вытащить тебя раньше.

Правда есть правда. Оправдываться он не стал.

— Я всё понимаю, — спокойно ответила Югито. Пока Шики был рядом, даже вся деревня целиком не смогла бы её спасти. Она бросила на Минато взгляд, полный нескрываемого презрения. — Я правда не понимаю Коноху... отозвать Золотого Льва. Вот же идиоты.

— Хмф. Киллер Би, — холодно бросил Райкаге. — Оставь им прощальный подарок.

— Без проблем, еее! — после года унижений даже Киллер Би чувствовал себя окрыленным. Теперь, когда можно было наконец дать сдачи... настроение у него было просто шикарное.

Без малейших колебаний он начал полную трансформацию в Восьмихвостого, Гьюки.

http://erolate.org/book/4324/410287

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода