Готовый перевод Harry Potter: The Last Heiress of The White Family / Гарри Поттер: Последняя наследница рода Уайт: Объявление
Глава 1: Пророчество
Глава 2: Дом Уайт
Глава 3: Встреча
Глава 4: Трагедия
Глава 5: Дед
Глава 6: Воля мира
Глава 7: Девочка, которая снова проснулась
Глава 8: Помощник
Глава 9: Подарок
Глава 10: Бальный зал
Глава 11: Наследница
Глава 12: Письмо из школы
Глава 13: Аллея Чудес
Глава 14: Роза среди книг
Глава 15: Палочка
Глава 16: Перо в Пиренеи
Глава 17: Путешествие в Шармбатон
Глава 18: Прибытие
Глава 19: Распределение
Глава 20: Разговор
Глава 21: Общежитие
Глава 22: Первое утро
Глава 23: Первый урок
Глава 24: Кабинет директрисы
Глава 25: Девушка с серебряными волосами
Глава 26: Заговор
Глава 27: Урок заклинаний
Глава 28: Первое заклинание
Глава 29: Спор
Глава 30: Искусство магического этикета
Глава 31: Девочка, плачущая у пруда
Глава 32: Форма магии
Глава 33: Библиотека
Глава 34: Магическая защита
Глава 35: Эмблема белой лисицы
Глава 36: Британское Министерство Магии
Глава 37: Слушание
Глава 38: Окончание слушания
Глава 39: Беседы
Глава 40: Лондон
Глава 41: Возвращение в школу
Глава 42: Урок магической ботаники
Глава 43: Волшебный ковёр
Глава 44: Хэллоуин
Глава 45: Коробка
Глава 46: Женщина
Глава 47: Прощай, подруга
Глава 48: Пленница
Глава 49: Правильный поступок
Глава 50: Доброта
Глава 51: Немецкое Министерство Магии
Глава 52: Школа
Глава 53: Сесиль
Глава 54: У озера
Глава 55: Отъезд на Рождество
Глава 56: Ссора
Глава 57: Рождественские подарки
Глава 58: Семья Делакур
Глава 59: Семья Делакур 2
Глава 60: Возвращение в школу
Глава 61: Тёмное прошлое
Глава 62: Красные розы февраля
Глава 63: Прошёл год с момента пробуждения магии
Глава 64: В поисках информации
Глава 65: Заклинание левитации
Глава 66: Официальная встреча
Глава 67: Изабелла Воклен
Глава 68: Разговор
Глава 69: Лист мандрагоры
Глава 70: Начало ритуала
Объявление
Глава 71: Зелье
Глава 72: Животная форма
Глава 73: Подготовка к экзаменам
Глава 74: Первый день экзаменов
Глава 75: Экзамены
Глава 76: Конец экзаменов
Глава 77: Заключительный пир учебного года
Глава 78: Возвращение домой
Глава 79: Помощница или подруга
Глава 80: Элайджа и Эмма
Глава 81: Боль
Глава 82: Болезненное прощание
Глава 83: Похороны
Глава 84: Тяжесть скорби
Глава 85: Работа
Глава 86: Новости
Глава 87: План против заговора
Глава 88: Реакции
Глава 89: Он знает
Глава 90: Разрушение
Глава 91: Шани
Глава 92: Правда
Глава 93: Утечка
Глава 94: Дорогой дядюшка
Глава 95: Утро
Глава 96: Семья Воклен
Глава 97: Неспокойная Франция
Глава 98: Встреча с министром
Глава 99: Вопросы и ответы
Глава 100: Новости
Глава 101: Возвращение во Францию
Глава 102: Прогулка по Парижу
Глава 103: Разговор матери и дочери
Глава 104: Снова на первой полосе
Глава 105: Возвращение на Аллею Чудес
Глава 106: Встреча
Глава 107: Начало второго года обучения
Глава 108: Зелье Беспробудного Сна
Глава 109: Алина Тревэр
Глава 110: Разговор за завтраком
Глава 111: Чары и Смех
Глава 112: Немного Неприятностей
Глава 113: Превращение, 2-й курс
Глава 114: Корень удачи
Глава 115: Дуэль
Глава 116: Урок ОКР
Глава 117: Несколько дней спустя
Глава 118: Скрытый водопад
Глава 119: Хэллоуин в Звёздном зале
Глава 120: Тренировка
Глава 121: Сад над Шато
Глава 122: Рождественские каникулы
Глава 123: Рождественский подарок
Глава 124: Её звали Лолли
Глава 125: Пусть он познает потерю
Глава 126: Встреча снова
Глава 127: Разбитое сердце Сесила
Глава 128: Наконец
Глава 129: Давно не виделись
Глава 130: Её другая сторона
Глава 131: Его конец
Глава 132: Смерть Романа
Глава 133: Подарок Флёр
Глава 134: Трэвэры
Глава 135: Нападения
Глава 136: Сгоревший отель
Глава 137: Воклены
Глава 138: Подлить масла в огонь
Глава 139: Итоги
Глава 140: Школа и друзья
Глава 141: Старая подруга
Глава 142: Тётя
Глава 143: Чёрно-синий
Глава 144: Арена
Глава 145: Джулиан Тревер
Глава 146: Урок унижения
Глава 147: Любовь, честь и скандал
Глава 148: Валентинов день (1)
Глава 149: Валентинов день (2)
Глава 150: Её мысли
Глава 151: Третий вход в систему
Глава 152: Тайные отношения
Глава 153: Практика заклинаний
Глава 154: Искры и улыбки
Глава 155: Письмо
Глава 156: Внезапный вызов
Глава 157: Обвиняемая
Глава 158: Защита
Глава 159: Защита 2
Глава 160: Защита 3
Глава 161: Окончание слушания
Глава 162: После слушания
Глава 163: Трещины
Глава 164: Внимание Тревера
Глава 165: Реакции разных людей
Глава 166: Письмо Эммы
Глава 167: Прогулка с ней
Глава 168: День
Глава 169: На арене
Глава 170: Дуэль Чести
Глава 171: После дуэли
Глава 172: Последствия и международная реакция
Глава 173: Новая возможность
Глава 174: Начало экзаменационной недели
Глава 175: Ещё один день, ещё один экзамен
Глава 176: Испытания точности и силы
Глава 177: Финальный экзамен
Глава 178: Последний день учебного года
Глава 179: Летний отъезд
Глава 180: Стратегический дар
Глава 181: Летние заголовки
Глава 182: Приглашение от врага
Глава 183: Женщина в Нормандии
Глава 184: Лёгкая борьба
Глава 185: Возвращение в особняк
Глава 186: Парижское лето
Глава 187: Ещё одно парижское лето
Глава 188: Неожиданное прибытие
Глава 189: Пленница во тьме
Глава 190: Миг во тьме
Глава 191: Две женщины в тревоге
Глава 192: Свет во тьме
Глава 193: Кровь и слёзы
Глава 194: Ниндзя
Глава 195: Суд молнии
Глава 196: Побег
Глава 197: В безопасности на поляне
Глава 198: Гнев женщины
Глава 199: Британский театр
Глава 200: Побег Блэка
Глава 201: Прогулка по Парижу
Глава 202: Аллея Чудес
Глава 203: Книжный магазин «Звезда»
Глава 204: Встреча в Париже
Глава 205: Летние улицы и честные слова
Глава 206: Прощание в Париже
Глава 207: Ревность
Глава 208: Досье
Глава 209: Правда начинает проступать
Глава 210: Тихая стратегия
Глава 211: Первое собрание Попечительского совета
Глава 212: Под прицелом критики
Глава 213: Превращение в саду
Глава 214: В её доме
Глава 215: Утро среди садов
Глава 216. Эхо щедрости
Глава 217: Подготовка к школе и тихие признания
Глава 218: Зачарованный гардероб — бутик мадам Рошель
Глава 219: Возвращение в Стархолл — встреча Нового учебного года
Глава 220: Утро в Омбрелун
Глава 221: Первый урок камня и крови
Глава 222: Успокаивающий отвар
Глава 223: Дуэль с ней
Глава 224: Уход за магическими животными
Глава 225: Переговоры о Кубке мира по квиддичу
Глава 226: Усталость
Глава 227: Игры «Акцио»
Глава 228: В австрийском саду
Глава 229: Магическая ботаника в Бобатоне
Глава 230: Полуночное послание
Глава 231: Пробуждение алхимии — Уроки с профессором Вилмонтом
Глава 232: Нунду
Глава 233: Прогулка с Флёр
Глава 234: Трансфигурация с профессором Корвьель
Глава 235: Дни и ночи перед Хэллоуином — жизнь в Бобатоне
Глава 236: Её мысли о Хогвартсе
Глава 237: Серьёзная прогулка — слова от сердца
Глава 238: Падающий мальчик
Глава 239: МАКУСА
Глава 240: Профессор
Глава 241: Вопросы, написанные чернилами
Глава 242: Древние руны
Глава 243: Вторжение
Глава 244: Пламя
Глава 245: Моя дочь
Глава 246: Холодный очаг
Глава 1: Пророчество
Глава 2: Дом Уайт
Глава 3: Встреча
Глава 4: Трагедия
Глава 5: Дед
Глава 6: Воля мира
Глава 7: Девочка, которая снова проснулась
Глава 8: Помощник
Глава 9: Подарок
Глава 10: Бальный зал
Глава 11: Наследница
Глава 12: Письмо из школы
Глава 13: Аллея Чудес
Глава 14: Роза среди книг
Глава 15: Палочка
Глава 16: Перо в Пиренеи
Глава 17: Путешествие в Шармбатон
Глава 18: Прибытие
Глава 19: Распределение
Глава 20: Разговор
Глава 21: Общежитие
Глава 22: Первое утро
Глава 23: Первый урок
Глава 24: Кабинет директрисы
Глава 25: Девушка с серебряными волосами
Глава 26: Заговор
Глава 27: Урок заклинаний
Глава 28: Первое заклинание
Глава 29: Спор
Глава 30: Искусство магического этикета
Глава 31: Девочка, плачущая у пруда
Глава 32: Форма магии
Глава 33: Библиотека
Глава 34: Магическая защита
Глава 35: Эмблема белой лисицы
Глава 36: Британское Министерство Магии
Глава 37: Слушание
Глава 38: Окончание слушания
Глава 39: Беседы
Глава 40: Лондон
Глава 41: Возвращение в школу
Глава 42: Урок магической ботаники
Глава 43: Волшебный ковёр
Глава 44: Хэллоуин
Глава 45: Коробка
Глава 46: Женщина
Глава 47: Прощай, подруга
Глава 48: Пленница
Глава 49: Правильный поступок
Глава 50: Доброта
Глава 51: Немецкое Министерство Магии
Глава 52: Школа
Глава 53: Сесиль
Глава 54: У озера
Глава 55: Отъезд на Рождество
Глава 56: Ссора
Глава 57: Рождественские подарки
Глава 58: Семья Делакур
Глава 59: Семья Делакур 2
Глава 60: Возвращение в школу
Глава 61: Тёмное прошлое
Глава 62: Красные розы февраля
Глава 63: Прошёл год с момента пробуждения магии
Глава 64: В поисках информации
Глава 65: Заклинание левитации
Глава 66: Официальная встреча
Глава 67: Изабелла Воклен
Глава 68: Разговор
Глава 69: Лист мандрагоры
Глава 70: Начало ритуала
Объявление
Глава 71: Зелье
Глава 72: Животная форма
Глава 73: Подготовка к экзаменам
Глава 74: Первый день экзаменов
Глава 75: Экзамены
Глава 76: Конец экзаменов
Глава 77: Заключительный пир учебного года
Глава 78: Возвращение домой
Глава 79: Помощница или подруга
Глава 80: Элайджа и Эмма
Глава 81: Боль
Глава 82: Болезненное прощание
Глава 83: Похороны
Глава 84: Тяжесть скорби
Глава 85: Работа
Глава 86: Новости
Глава 87: План против заговора
Глава 88: Реакции
Глава 89: Он знает
Глава 90: Разрушение
Глава 91: Шани
Глава 92: Правда
Глава 93: Утечка
Глава 94: Дорогой дядюшка
Глава 95: Утро
Глава 96: Семья Воклен
Глава 97: Неспокойная Франция
Глава 98: Встреча с министром
Глава 99: Вопросы и ответы
Глава 100: Новости
Глава 101: Возвращение во Францию
Глава 102: Прогулка по Парижу
Глава 103: Разговор матери и дочери
Глава 104: Снова на первой полосе
Глава 105: Возвращение на Аллею Чудес
Глава 106: Встреча
Глава 107: Начало второго года обучения
Глава 108: Зелье Беспробудного Сна
Глава 109: Алина Тревэр
Глава 110: Разговор за завтраком
Глава 111: Чары и Смех
Глава 112: Немного Неприятностей
Глава 113: Превращение, 2-й курс
Глава 114: Корень удачи
Глава 115: Дуэль
Глава 116: Урок ОКР
Глава 117: Несколько дней спустя
Глава 118: Скрытый водопад
Глава 119: Хэллоуин в Звёздном зале
Глава 120: Тренировка
Глава 121: Сад над Шато
Глава 122: Рождественские каникулы
Глава 123: Рождественский подарок
Глава 124: Её звали Лолли
Глава 125: Пусть он познает потерю
Глава 126: Встреча снова
Глава 127: Разбитое сердце Сесила
Глава 128: Наконец
Глава 129: Давно не виделись
Глава 130: Её другая сторона
Глава 131: Его конец
Глава 132: Смерть Романа
Глава 133: Подарок Флёр
Глава 134: Трэвэры
Глава 135: Нападения
Глава 136: Сгоревший отель
Глава 137: Воклены
Глава 138: Подлить масла в огонь
Глава 139: Итоги
Глава 140: Школа и друзья
Глава 141: Старая подруга
Глава 142: Тётя
Глава 143: Чёрно-синий
Глава 144: Арена
Глава 145: Джулиан Тревер
Глава 146: Урок унижения
Глава 147: Любовь, честь и скандал
Глава 148: Валентинов день (1)
Глава 149: Валентинов день (2)
Глава 150: Её мысли
Глава 151: Третий вход в систему
Глава 152: Тайные отношения
Глава 153: Практика заклинаний
Глава 154: Искры и улыбки
Глава 155: Письмо
Глава 156: Внезапный вызов
Глава 157: Обвиняемая
Глава 158: Защита
Глава 159: Защита 2
Глава 160: Защита 3
Глава 161: Окончание слушания
Глава 162: После слушания
Глава 163: Трещины
Глава 164: Внимание Тревера
Глава 165: Реакции разных людей
Глава 166: Письмо Эммы
Глава 167: Прогулка с ней
Глава 168: День
Глава 169: На арене
Глава 170: Дуэль Чести
Глава 171: После дуэли
Глава 172: Последствия и международная реакция
Глава 173: Новая возможность
Глава 174: Начало экзаменационной недели
Глава 175: Ещё один день, ещё один экзамен
Глава 176: Испытания точности и силы
Глава 177: Финальный экзамен
Глава 178: Последний день учебного года
Глава 179: Летний отъезд
Глава 180: Стратегический дар
Глава 181: Летние заголовки
Глава 182: Приглашение от врага
Глава 183: Женщина в Нормандии
Глава 184: Лёгкая борьба
Глава 185: Возвращение в особняк
Глава 186: Парижское лето
Глава 187: Ещё одно парижское лето
Глава 188: Неожиданное прибытие
Глава 189: Пленница во тьме
Глава 190: Миг во тьме
Глава 191: Две женщины в тревоге
Глава 192: Свет во тьме
Глава 193: Кровь и слёзы
Глава 194: Ниндзя
Глава 195: Суд молнии
Глава 196: Побег
Глава 197: В безопасности на поляне
Глава 198: Гнев женщины
Глава 199: Британский театр
Глава 200: Побег Блэка
Глава 201: Прогулка по Парижу
Глава 202: Аллея Чудес
Глава 203: Книжный магазин «Звезда»
Глава 204: Встреча в Париже
Глава 205: Летние улицы и честные слова
Глава 206: Прощание в Париже
Глава 207: Ревность
Глава 208: Досье
Глава 209: Правда начинает проступать
Глава 210: Тихая стратегия
Глава 211: Первое собрание Попечительского совета
Глава 212: Под прицелом критики
Глава 213: Превращение в саду
Глава 214: В её доме
Глава 215: Утро среди садов
Глава 216. Эхо щедрости
Глава 217: Подготовка к школе и тихие признания
Глава 218: Зачарованный гардероб — бутик мадам Рошель
Глава 219: Возвращение в Стархолл — встреча Нового учебного года
Глава 220: Утро в Омбрелун
Глава 221: Первый урок камня и крови
Глава 222: Успокаивающий отвар
Глава 223: Дуэль с ней
Глава 224: Уход за магическими животными
Глава 225: Переговоры о Кубке мира по квиддичу
Глава 226: Усталость
Глава 227: Игры «Акцио»
Глава 228: В австрийском саду
Глава 229: Магическая ботаника в Бобатоне
Глава 230: Полуночное послание
Глава 231: Пробуждение алхимии — Уроки с профессором Вилмонтом
Глава 232: Нунду
Глава 233: Прогулка с Флёр
Глава 234: Трансфигурация с профессором Корвьель
Глава 235: Дни и ночи перед Хэллоуином — жизнь в Бобатоне
Глава 236: Её мысли о Хогвартсе
Глава 237: Серьёзная прогулка — слова от сердца
Глава 238: Падающий мальчик
Глава 239: МАКУСА
Глава 240: Профессор
Глава 241: Вопросы, написанные чернилами
Глава 242: Древние руны
Глава 243: Вторжение
Глава 244: Пламя
Глава 245: Моя дочь
Глава 246: Холодный очаг
