Глава 2
На улицах царило затишье между окончанием рабочего дня и вечерней суетой. На длинном и узком острове с обилием пляжей и гор, занимающих большую часть его территории, проживало всего пять миллионов человек. В самый пик сезона число туристов увеличивалось на добрую четверть миллиона, но в результате плотность населения была меньше, чем на большинстве других островов Карибского бассейна. Это не было ошибкой: Портесара проводит одну из самых строгих иммиграционных политик в Западном полушарии, стремясь сохранить окружающую среду в первозданном виде. Поскольку экономика острова в значительной степени зависит от туризма, поддержание его внешнего вида и ощущения райского острова было вполне логичным.
Это была одна из причин, по которой Дэниел не хотел уезжать, даже несмотря на то, что большая часть населения в той или иной степени ненавидела его. Он прогуливался по одному из проспектов Старого города, наслаждаясь мощеными дорожками и старинной застройкой. Когда-то этот город был французской колонией и одним из последних получил независимость. Отделение прошло почти мирно: самоуправление произошло в 1937 г. как избавление от обязанностей перед войной, а полная конституционная независимость - в 1968 г. Большая часть оригинальной архитектуры сохранилась, придавая центрам крупных городов ярко выраженный европейский колорит.
Даниэль прожил в столице Нового Марселя всю свою жизнь: взрослым - в центре, а в приятном детстве - на окраине. Его родители жили там и сейчас, в доме, доставшемся ему по наследству от отца. Его мать, уроженка Нового Орлеана (штат Луизиана), была источником его американского двойного гражданства. Он несколько раз навещал ее семью, но не настолько, чтобы запомнить этот город как нечто большее, чем смутную приятную дымку в далеком прошлом. Здесь он был дома, и шаги несли его по улицам, даже не требуя никаких раздумий.
В поле зрения появился трамвай. Он вскочил в него, чтобы ускорить свой путь. Когда он отправлялся в путь, он не знал, куда направляется. Но необходимость увидеть свои старые места кристаллизовалась в его сознании. Он перестал избегать этого. Потребность в ностальгии была почти непреодолимой, как бы больно это ни было.
Он пересел на троллейбус, который в конце концов доставил его на внешнюю окраину центра города. На краю между богатым историей центром города и скудным промышленным сектором находился единственный настоящий стадион Портесара.
Сказать, что стадион был мирового класса, было бы ложью. Десятки команд в Америке имели в своих городах более современные стадионы. Дэниелу это казалось удивительным. Как они могли заполнять их изо дня в день? Возможно, их маленькой стране не помешало бы иметь еще один или два стадиона, но больше и не нужно. Даже если он не был современным, Дэниел все равно любил его. Слишком много прекрасных воспоминаний было связано с ним.
Стадион был более чем достаточен для своего основного назначения: периодических матчей национальной сборной по футболу, постоянно претендующей на место в чемпионате мира по футболу. Портесара никогда не выходила в финальный раунд турнира, но на протяжении последних десяти лет она наступала на пятки Панаме и Мексике. Болельщики собирались на стадионе каждый раз, когда проходил матч, и Даниэль не стал исключением.
Доходов хватало, чтобы поддерживать стадион в рабочем состоянии, но владельцы не ограничивались только этими играми. Они сдавали его в аренду и для тренировок, и для более мелких мероприятий. Многие молодые люди мечтали о том, чтобы однажды выйти на поле своего спортивного кумира, и Дэниел осуществил эту мечту. Он бесчисленное количество дней тренировался на территории стадиона. В качестве благотворительной помощи от владельцев стадиона его тренер организовал для него свободное время на поле, что было просто замечательно. Были и другие тренировочные площадки для различных видов спорта, входящих в Декатлон, но ни одна из них не была столь ухоженной и не содержалась в таком порядке. Как только он попал в национальную сборную, он бывал здесь почти каждый день, останавливаясь лишь на время футбольных матчей, когда площадка превращалась в настоящее футбольное поле.
Он прошелся по открытой парковке и подошел к воротам. Закрыто, конечно. Но нельзя было провести столько времени в этом месте, не узнав нескольких секретов. Он прошел по краю здания, проскочил под табличкой, предупреждающей о запрете несанкционированного доступа, и открыл грузовую дверь со сломанным замком, который почему-то так и не починили.
Пройдя по коридорам, он не удивился, обнаружив, что они пусты.
Парень, орудовавший шваброй на бетонном полу торгового зала, даже не моргнул глазом: похоже, он все еще принадлежал себе. Возможно, в каком-то смысле так оно и было. Дэниелу хотелось так думать.
Выйдя из темного прохода, ведущего на трибуны, он глубоко вдохнул и улыбнулся. Это был его воздух. Его запах отличался от остального мира десятком различных способов. Газон смешивался со слабым запахом взбитого песка и грязи. Обивка, металл и пластик от тысяч расставленных сидений. Остаточный запах еды из концессионных киосков.
В такой близости от экватора закат никогда не менялся. Казалось, что даже в разгар лета солнце падает прямо с неба. Было уже немного за шесть, а значит, света оставалось еще на час или около того. Он облокотился на перила, решив задержаться и посмотреть, как солнце исчезает за дальним краем стадиона. Когда-то яркое, но постепенно угасающее и скоро исчезнущее; достаточно было бы починить одну запертую дверь, и он стал бы чужаком, видящим это место раз в пару месяцев на футбольном матче.
Из туннеля внизу донеслось негромкое звяканье оборудования, и он испугался. Он не ожидал, что там будет кто-то еще. Из тоннеля лился мягкий свет, значит, одна из клеток с оборудованием была открыта, и внутри кто-то шуршал. Он заметил, что из потайного места под полем выдвигается подъемный механизм. Аварийная площадка была на месте, раскосы на месте, как будто ими кто-то пользовался. Поперечная балка была сорвана. Она висела на страховочных цепях, которые не давали ей упасть на спортсмена, только что столкнувшего ее с кронштейна. У передней стенки бокса лежал шест, как будто его недавно подбросили для прыжка, но так и не подняли после падения.
Грохот в клетке с оборудованием прекратился. Через несколько секунд из тоннеля появилась будущая прыгунья с перекладиной для сброса. На ней было закреплено двухштырьковое крепление, позволяющее одному человеку балансировать и поднимать перекладину на место. Видимо, спортсменка забыла взять его перед стартом. Теперь она рысью бежала по полю, направляясь к своей тренировочной площадке с решимостью вернуться в привычный ритм тренировок.
Дэниел в замешательстве наблюдал за ее пробежкой по газону. Она стояла спиной к нему, и он позволил себе невинное удовольствие полюбоваться ее легкими движениями. Сочетание ее худощавой фигуры, подтянутых плеч и рельефного корпуса было идеальным рецептом для создания идеального шеста. Она явно усилила свои природные данные тяжелым многочасовым трудом. В частности, она занималась тяжелой атлетикой для увеличения силы плеч и предплечий. Усилия по развитию взрывной скорости бега и гибкости движений бедер превратили ее бедра и задницу в твердое, сухожильное совершенство. Эффект от таких тренировок всегда подчеркивал форму песочных часов женщины. Дэниел проследил великолепные линии ее плеч, сужающихся к обтекаемым основным мышцам и переходящих в мощные бедра, ягодицы и ноги. Она представляла собой свернутую пружину сексуальной силы.
На ней не было никакой униформы. Ее халтер-топ и шорты были выполнены из белого спандекса, пошитого по общепринятой в прыжках с шестом технологии, призванной уменьшить сопротивление и предотвратить зацепление одежды за оборудование. Цвет контрастно выделялся на фоне ее карамельной кожи. Длинные черные волосы были заплетены в тугие косы, которые затем переплетались таким образом, что свисали ниже лопаток в популярном островном стиле. Двойная коса подпрыгивала при каждом шаге, почти дразняще покачиваясь в такт движениям ее идеальной задней части, которая при каждом шаге покачивалась вверх-вниз.
Помимо ее невероятного атлетического тела, в ней чувствовался дух, который он находил пьянящим. Охваченный чувством ностальгии, он вспомнил эту энергию. Этот драйв. То ощущение, когда мечты витают на кончиках пальцев. Эта жизненная сила была именно тем, чем он когда-то обладал, но с тех пор утратил. Видя, как эта энергия течет по венам этой молодой женщины, он вновь ощутил ее в пределах досягаемости, так близко, что почти почувствовал ее вкус.
Она безупречна, подумал Дэниел. Почти гипнотическая.
Ему следовало бы окликнуть ее и предупредить, что кто-то вторгается в то, что она, вероятно, считает своим одиночеством. Но, с другой стороны, это был общественный стадион, так что, по его мнению, она не могла рассчитывать на уединение. В любом случае, он не мог заставить себя что-либо сказать. Завороженный, он просто прислонился к перилам и наблюдал, как она готовится к очередной попытке.
Его знакомство с этим видом спорта позволило ему заметить несколько деталей, которые с такого расстояния трудно было бы разглядеть кому-либо другому. Насечки на стойках указывали на то, что она ставит перекладину на высоте 3,05 м, что, как он знал из своего пребывания в Штатах, составляло 10 футов. Вряд ли это рост новичка, но этого было достаточно, чтобы человека заметили на региональном уровне и даже одобрили на национальных соревнованиях. По крайней мере, так было в Портесаре. Преодолеть отметку в 4,0 м, при высоте чуть более 3 футов, было редким успехом, которого достигли всего несколько сотен спортсменок в мире. Менее десяти спортсменок преодолели отметку 5,0. Именно между этими двумя отметками обычно и решались олимпийские соревнования.
На секунду ему показалось, что она сглупила. Неудивительно, что в последней попытке она сбила планку. Тот, кто настолько отчаялся, что использовал время ближе к закату после официального закрытия поля, вероятно, не был готов к подобным высотам.
Она тут же доказала ему, что он ошибается.
Крепко ухватившись за шест, девушка сосредоточилась и посмотрела на беговую дорожку так, словно столкнулась с личным демоном. Профессиональный спортсмен в Даниэле отметил, что для человека ее роста и длины шага она выглядит не совсем правильно, а ее стартовую стойку можно было бы изменить, чтобы придать ей больше взрывной силы с самого начала. Несмотря на эти мелкие недочеты, в ее установке не было ничего дилетантского. Она явно знала, что делает.
Затем она стартовала, как ракета. Пружина, из которой состояло ее тело, раскрутилась и привела ее в спринтерский бег, который, несомненно, создал бы всю кинетическую энергию, которая ей когда-либо понадобится. Это было прекрасно. Не только естественная красота движения ее тела. Он видел в ней то совершенство, которое всегда трогало романтическую сторону его сознания. Именно поэтому его вдохновил этот стиль спорта. Все было отброшено, и только спортсмен противостоял дорожке и своим собственным физическим ограничениям.
Опустив шест в приличную (хотя и не совсем оптимальную) точку, острие скользнуло в коробку и ударилось о заднюю стенку, закрепившись на месте. Гибкий материал тут же прогнулся под давлением, накапливая энергию, которую она использовала бы для того, чтобы подпрыгнуть гораздо выше, чем можно было бы сделать при обычном прыжке.
Ее колено устремилось вверх, создавая подъем, достаточный для перехода в следующую фазу. Движение было бесстрашным. Она делала это не в первый раз. И не в сотый раз. Вторая нога на долю секунды отстала, а затем во второй половине движения взвилась вверх, используя энергию, отдаваемую шестом. Ее бедра вращались в воздухе. Она размахивала руками, чтобы увеличить высоту. Это была хорошая техника, она использовала шест по максимуму, прежде чем перемахнуть через перекладину. Она упала спиной вперед на площадку, чтобы избежать травм. Лежа на спине, невероятная женщина покачивала рукой, радуясь, что справилась со скромным испытанием.
Все это было достаточно впечатляюще. А вот то, что произошло дальше, впечатлило еще больше. Окрыленная победой, молодая женщина, которая, по мнению Дэниела, была где-то в студенческих годах, выскочила с площадки. Схватив длинный шест, она рысью вернулась к месту старта. Никакой паузы. Никакой задержки. Только одно небольшое празднование, и она снова с головой ушла в игру.
Несмотря на свое ранее мрачное настроение, Дэниел одобрительно кивнул. Она голодна. Может быть, потому что знает, что до захода солнца осталось совсем немного времени, чтобы закончить тренировку. Или... может быть, она так сильно этого хочет. У него было четкое ощущение, что это последнее.
Резкое цоканье каблуков по твердому бетону, доносившееся из прохода позади него, насторожило Дэниела. Теперь за ним наблюдали так же внимательно, как за неизвестной спортсменкой на поле.
Возможно, девушка из колледжа внизу и не знала о его присутствии, но Дэниел был уверен, что знает, кто направляется к нему.
Не желая быть грубым, Дэниел оглянулся через плечо, подтверждая свою догадку. Конечно, это была Эвелин Фостер, мерно шагающая в его сторону со знающей улыбкой на лице. Она была в меньшинстве на острове, чья кожа была достаточно светлой, чтобы считаться европеоидной. Хотя и у нее был летний загар на открытых участках тела. Она была одета, чтобы убивать, начиная с туфель на шпильках. Вокруг ее стройных лодыжек плясали две серебряные цепочки. Яркий металлический блеск привлекал внимание к тому, как стильные черные туфли сливались с черными чулками, обтягивающими ее ноги шелком. Ее стройные конечности двигались с гибкой грацией под этой прозрачной тканью, вплоть до того места, где короткое черное платье начинало прикрывать ее бедра: не настолько высоко, чтобы быть порочным, но и не настолько низко, чтобы остановить фантазии о том, какие сокровища можно найти, если его приподнять.
Платье играло с приличиями: длинные черные рукава, имитирующие пиджак, уравновешивали откровенную юбку. Под отложным воротником располагался вышитый крестиком узор, выполненный в основном из прозрачной ткани, что придавало ему фактурность, но не скрывало выпуклости ее груди. Действительно, этот узор притягивал взгляды, пока они со стыдом не осознавали, что, вероятно, слишком долго смотрели на ее женственные изгибы.
Даже не пытаясь сохранить невинность, он позволил оценивающему взгляду задержаться на ней настолько, насколько осмелился. Наконец он встретился с ее пронзительными зелеными глазами, выделявшимися в тусклом свете на фоне блестящих волнистых каштановых волос.
"Не выходи в таком виде на улицу. Ты остановишь поток машин".
Эвелин подошла ближе, ее выразительный рот сложился в улыбку, которая свидетельствовала о том, что она восприняла комплимент как должное и в то же время забавляется.
"Я уже сто лет никуда не ходила. У кого есть время?" Она продолжала идти. Не торопясь, но и не останавливаясь, пока не смогла удобно опереться локтем на перила рядом с ним. "Давно. Возможно, я перестала бы оставлять эту дверь незапертой раньше времени".
Дэниел мягко и язвительно улыбнулся. Конечно, это была она. Надо было догадаться об этом давным-давно. Не желая зацикливаться на этом, он лишь сказал: "Больно видеть все это снова". Взмахнув рукой, он сказал: "Но ты, я уверен, достаточно часто слышала мою печальную историю".
"Никогда от тебя", - сказала она немного резко.
"Нет?"
"Похоже, ты не понимаешь, насколько хорошо ты выполнял приказ правительства затаиться в последние несколько лет". Эвелин вздохнула. "Ты знаешь, многие из нас хотели бы, чтобы ты боролся со всем этим".
Он пожал плечами. "Фрэнс был причиной, по которой я этого не делал".
Ее брови поднялись в искреннем удивлении.
" То есть он сказал тебе молчать?"
"Нет". Дэниел усмехнулся. " Ты можешь себе это представить? Он сделал свое обычное каменное лицо и позволил мне самому принять решение. Но он не стал поливать дерьмом других тренеров. Я уверен, что в приватной беседе он выдал им несколько язвительных речей, но он отказался делать какие-либо голословные предположения без каких-либо реальных доказательств. Я просто последовал его примеру".
"И это все?" спросила Эвелин, как будто знала, что это не так.
Дэниел усмехнулся, услышав намек за ее риторическими словами.
" Слушай, я не ярый патриот или что-то в этом роде. В армию не пошел. Мне нравилось размахивать флагом, но, признаюсь, я был там больше для себя. Чтобы доказать, что я могу это сделать". Он пожал плечами. "Чем дольше я буду поливать грязью имя нашей страны, тем дольше мы будем отстранены от участия в играх. Если одного парня выбросят на помойку, а целая страна вернется на Олимпиаду, то это будет честный обмен. Мой подарок стране за все те деньги, которые она на меня вывалила, чтобы я мог осуществить свою мечту". Он покачал головой, понимая, как глупо все это звучит. "Все это было просто огромным беспорядком, о котором лучше забыть".
Эвелин оставила это без внимания. В ее глазах была нотка вызова, как будто она не была готова принять это с такой же готовностью, как он. Но она не стала настаивать на этом. Вместо этого она сменила тему.
"Я скучаю по Франсу. С ним все в порядке?"
Небрежно пожав плечами, Дэниел предложил: "Не общайтесь с ним чаще, чем раз в месяц. Он купил яхту и проводит большую часть времени, мотаясь по Карибам и занимаясь тем, чем занимаются пенсионеры". Он бросил на нее быстрый взгляд с горькой улыбкой: "Жаль, что мы не можем продолжать вливать деньги в это место".
Владелица стадиона в ответ пожала плечами. "Не так уж и много". На взгляд Дэниела, выражающий легкое недоверие, она пояснила: "Как только у вас появилась пара спонсоров, я их немного приструнила. На тот момент это имело смысл. Мои партнеры по инвестициям закричали бы, если бы я позволила им разместить рекламу по всему парку и не взяла бы с них денег за эту привилегию. Но до этого?" Она покачала головой. "Когда я унаследовала это место от своего отца, я была такой же идеалисткой, как и ты, наверное. Только по-другому. Я расспрашивала людей. Задействовала кое-какие связи. Я выбрала несколько перспективных мест и предложила несколько бесплатных часов тренерам и игрокам, которые заслуживали шанс, который они не могли себе позволить. Деньги, которые я потеряла, раздав несколько часов обучения на общественных началах, были не такими уж большими".
Игривый завиток заиграл в уголках его губ. "Безвозмездно? Это технический термин для обозначения того, что произошло в вашем офисе той ночью".
Это был неудачный каламбур, и Эвелин издала тихий стон, которого он заслуживал.
"Пожалуйста, скажи мне, что ты никогда не думал, что я пустила тебя на территорию нашего стадиона бесплатно только для того, чтобы соблазнить тебя?"
Дэниел ответил: "Нет, конечно же, нет".
"Хорошо", - ответила она с улыбкой. "В ту ночь не было ничего запланированного, это точно". Она встретилась с его глазами прямым, смелым взглядом женщины, которая знает, чего хочет, и ничуть этого не стыдится. "Я нахожу десятиборцев, футболистов и всех мужчин, у которых есть выносливость, чтобы часами заниматься спортом, невероятно привлекательными. Я хотела тебя, а ты хотел меня. Так и случилось. Нет смысла танцевать вокруг этого, верно?"
Наслаждаясь возможностью прервать все обычные игры в флирт, Дэниел кивнул. "Хорошо. Мы можем это сделать".
Ее улыбка перешла в область тонкого обольщения. "Хотя, должна сказать, я всегда жалела, что ты так и не решился снова постучать в дверь моего кабинета. Сколько бы ночей ты ни проскользнул через эту дверь, чтобы поглазеть на поле, ты всегда делал это один".
Дэниел почувствовал легкое сожаление. Он так и не решился прийти к ней снова. Честно говоря, он и не думал, что это возможно. Она была невероятно сексуальна, не говоря уже о том, что являлась одним из самых богатых людей на острове. Стадион был ее самым публичным бизнесом, но она превратила свое наследство в более широкую бизнес-империю, поддерживающую сети франшиз малого бизнеса по всему острову. Единственная ночь, которую они провели вместе, была... импульсивным выбором с обеих сторон.
Он признался: "Я всегда думал, что та ночь случилась из-за Национальных игр. Слишком сильная эйфория. Слишком много выпито. Слишком мало здравого смысла. Останови меня, когда я дойду до того, что лучше всего подходит".
Эвелин ухмыльнулась. "Может быть, понемногу от всего этого. Может быть, это было наблюдение за тем, как ты обошел всех конкурентов более чем на сто баллов". Она пожала плечами, пробежавшись по нему глазами. "Как я уже говорила, когда речь идет о десятиборцах, нет ничего такого, что они не могли бы сделать, если их правильно вдохновить".
Флирт был забавным для Дэниела; более чем приятным после всего того дерьма, через которое он прошел. Он помнил ее с той ночи: темно-синий брючный костюм, вид делового руководителя, смешанный со зрелой сексуальностью высококлассной эскортницы; затем, обнаружив ее кремовую кожу и белое нижнее белье, он часами сдирал с нее одну деталь за другой. Он не проявлял особой сдержанности. А она и не искала.
"Ты была просто вдохновляющей".
" Вдохновляюще, хм? Что ж, я согласна". Ее глаза наполнились сочувствием к тому, через что ему пришлось пройти. "Я могла бы быть утешением".
"Я бы не хотел перекладывать это на тебя. Или испортить то, что у нас было. Та ночь - один из моментов чистой радости в моей жизни. Незамутненная. Идеально, как и было". Он усмехнулся. " Я хочу сохранить это".
Эвелин улыбнулась. "Справедливо".
Желая уйти от неловкой темы, Дэниел указал на поле. "Это одна из ваших новых благотворительных организаций?"
Эвелин проследила за его жестом.
"Хм? О, нет. В последнее время у меня не так много возможностей для этого. Мало того, что мои инвесторы немного жестче относятся к случайным расходам, которые не приносят прибыли, так еще и... ну, ты понимаешь".
"Да. В последнее время в международном спорте не так много перспектив".
Она кивнула.
"Дело было не только в скандале. Дело было в том, кого я могла найти, чтобы поддержать. Люди не хотели быть частью чего-то, что все еще воняло. Я не просто беспорядочно раздавала деньги и время. Я хотела помочь реальным людям. Я хотела иметь постоянную связь с олимпийской командой как один из ее ключевых сторонников". Она вздохнула. "Только несколько местных жителей вернулись на тренерский уровень. Я слышала, что некоторые семьи нанимают чужаков. Это неизбежно. Импорт тренерских талантов может быть единственным быстрым способом вырастить новое поколение. Только если не будет больше местных".
Дэниел кивнул.
"Я слышал в новостях, что условия почти выполнены. Как только люди узнают, что у них есть будущее, интерес возрастет". Он снова махнул рукой в сторону поля. "Это может быть знаком. Люди уже снова пробираются через вашу незапертую дверь". Он усмехнулся.
Она вскинула бровь, снова поддразнивая его. "Остается только надеяться".
Эта сексуальная шутка заставила его снова захихикать. Он спросил: "Я думал, ты всегда следишь за тем, кто пробирается в дом. Ты знаешь, кто она? У нее настоящий талант..."
Эвелин произнесла зависшее слово: "Но?"
"Но я не думаю, что у нее был тренер, который бы оттачивал ее движения. Я бы сказал, что какой-то учитель физкультуры в средней школе показал ей, как это делается, и с тех пор она разбирается в этом на видеопримерах и в пособиях".
"Должно быть, это было непросто". Глаза Эвелин рыскали туда-сюда, словно читая заранее подготовленный файл. "Каденс Амиро. Как только я заметила, что она прокралась через дверь и украла немного времени, я попросила следователя проверить ее. Убедились, что она не из тех, кто занимается воровством. Она работает в семейном ресторане хостесс и барменом. Это заведение ее дяди. Есть местный тренажерный зал, где она занимается силовыми тренировками. Неподалеку находится муниципальный колледж, где она проходила первоначальную подготовку. Там есть общественный трек".
Она издала небольшой вздох. "По словам менеджера колледжа, она была единственной, кто использовал оборудование для прыжков с шестом. Маты для прыжков были практически небезопасны, так как износились. Заменять его не собирались. Когда она сломала последний шест в своей весовой категории, ей сказали, что новые покупать не собираются. Тогда она начала искать другие варианты. Вскоре после этого она стала появляться здесь".
"Как она узнала о двери?"
" Тебе придется спросить у нее".
Дэниел кивнул. "А ты продолжаешь ее впускать".
Она пожала плечами. "Как ты и сказал, у нее есть перспективы. Никто еще не взял ее под свое крыло. Самое меньшее, что я могу сделать. Пусть это будет моя последняя версия безвозмездной работы, которая не вызывает раздражения у моих инвестиционных партнеров. То, что происходит после обычного рабочего дня, остается во внерабочее время, верно?"
"Да." Он сосредоточился на том, как Каденс начала очередную пробежку с длинным шестом в руках. Незаметно для себя он сказал: "У нее действительно талант. Если бы она только начала свой бег на полфута дальше назад и стартовала с другой ноги. И..." Он замялся, отмечая каждую точку улучшения в ее технике, пока ее гибкое, красивое тело совершало очередной удачный прыжок. Ее тело покачивалось на перекладине, но не падало.
Эвелин ухмыльнулась. "Конечно, ты уже совсем забыл обо всем этом. Я это точно вижу". Она добавила сарказма, затем вздохнула. "Продолжай. Ты не будешь счастлив, пока не поговоришь с ней. Я прослежу, чтобы охрана оставила тебя в покое". Она оттолкнулась от поручня, повернулась и стала уходить, мерно щелкая каблуками, что заставило его снова и снова думать о ее великолепных ногах. "О том, что будет дальше, мы поговорим чуть позже".
"Что потом?" спросил он через плечо.
" Потом всегда что-то будет. Разница только в том, сделаешь ты что-то важное или нет". На ее лице появилась улыбка. Она была повернута спиной, но он мог это понять.
Он не ответил. Он знал, что она давит на него. Подталкивает его. Но он не хотел ее слушать.
Он просто собирался поговорить с Каденс. Вот и все. Просто поговорить.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://erolate.org/book/5218/518600
