Готовый перевод Urban Uncle: Hiding and Cultivating Until Invincible / Дядя-затворник: качаюсь в тени, пока не стану богом: Глава 56

Бай Юшуан только что скрылась за кромкой леса на севере, как Кэ Сяофань уже выбил на главной консоли команду блокировки.

На экранах наблюдения фигура, прятавшаяся за деревом, убирала бинокль — движение чёткое, отточенное, явно не для простого разведчика.

— Ещё и в прятки играет? — усмехнулся он, приподняв бровь. — В наше время шпионы ходят без сценария?

Взмах руки — и Талисман Скрытой Молнии устремился прямо в затылок незнакомца. Дуга молнии прорезала воздух, ещё не коснувшись земли, как противник, словно почуяв неладное, резко перекатился в сторону — едва-едва, но ушёл.

— Не просто так, — без паники произнёс Кэ Сяофань. Духовное чувство уже засекло цель, даже сердцебиение прослушивалось отчётливо. Он нажал кнопку связи и лениво бросил: — Бай Юшуан, не поддавайся, брать живым.

Не успели слова стихнуть, как он уже вылетел из командного центра. В три прыжка взлетел на трибуну тренировочной площадки, оттолкнулся и взмыл в воздух — тенью рассекая утренний туман, он рванул к северной опушке.

Сзади взвился ветер: Ли Цзюньяо и Юнь Пяосюэ с отрядами охватили цель с флангов — шаг в ногу, слаженная работа, явно по готовому плану.

Заметив, что дело плохо, тот рванул к ограде. Едва вскарабкавшись на стену, ледяной клинок просвистел у самой шеи, вонзившись в щель между кирпичами. Холод хлынул наружу, воздух дрогнул.

— Ещё шаг — и следующий в горло. — Бай Юшуан стояла у стены, голос ледяной, как иней. В руке короткий нож с полуторадюймовым слоем изморози, на солнце отливающий синевой.

Пленник замер, медленно поднял руки — в движениях сквозила досада, но и безысходность.

Кабинет допроса заливал белый свет, от которого лица казались безжизненными. Кэ Сяофань сидел напротив, вертя в руках прозрачный кристалл — внутри переливались молнии, словно живое дыхание.

— Из Дайнин Тоничи? — рубанул он с порога, тоном будто спросил, что ел сегодня.

Пленник молчал, закрыв глаза, бесстрастный.

Кэ Сяофань не рассердился. Он положил выкованный Кристалл Сердца Формации на середину стола и тихо приказал:

— Иллюзорная Формация Бездны Сердца, активируй!

В тот же миг воздух в комнате будто застыл, даже свет и тени замерли на мгновение. Кристалл вспыхнул, отражая бездонную пропасть, волны заколебались — и взгляд пленника рассеялся, сознание утянуло в пучину воспоминаний.

Всплыли картины: тёмная подземная лаборатория, японский исследователь в белом халате, склонившийся над записями, на столе развёрнут документ с пометкой «Тест на совместимость духовных корней»… Следом — план обороны Складского хранилища Хунъюань, корпус №3, и фотография Кэ Сяофаня анфас, обведённая красным: «Первоочередная цель для сбора».

— Ха, польстили. — Кэ Сяофань чуть дёрнул уголком рта, но в глазах не было ни капли веселья. — Приняли меня за лотерейного карпа, что ли?

Как только он собрался копать глубже, из уголка губ пленника просочилась кровь — под языком забилась странная волна… ах, у него ещё и яд припасён!

— Думал оборвать нить и сбежать? — Кэ Сяофань среагировал молниеносно. Щелчок пальцев — и крупица Силы Небесной Молнии ворвалась, точно пронзив море сознания противника. Нервная активность замерла вмиг, ключевая информация сохранилась без потерь.

Пять минут спустя полная видеозапись признания была готова. Кэ Сяофань зашифровал и отправил по специальному каналу полиции, приложив лишь одну фразу: «Доказательства переданы, человека тоже везу к вам».

Полчаса спустя на внешнем стыке городского управления его встретила Чэнь Цяньнин с отрядом. Увидев связанного пленника, она приподняла бровь.

— Опять подарок судьбы? — спросила она.

Глядя на стоящую перед ним Чэнь Цяньнин, которая, возможно, станет его дао-партнёром, на её волнующую грудь, Кэ Сяофань размечтался: «Ребёнок не останется голодным, а может, и мне молока перепадёт…»

Он отогнал лишние мысли, взял себя в руки и сказал:

— Красавица, не подарок, а сам пришёл поглядеть. — Кэ Сяофань пожал плечами. — Принёс фотоаппарат, билет не купил — типичный «халявный турист».

Чэнь Цяньнин не сдержала смешок, но тут же посерьёзнела:

— Эти сведения крайне важны. Наверху уже завели дело, мы сегодня же ночью нанесём удары по нескольким смежным точкам.

— Как хотите. — Кэ Сяофань похлопал её по плечу. — Но запомни: у этих людей за спиной — эксперименты на людях, и многие из них сильны. Не бейте слишком мягко. Если они наберут силу, даже обычным людям сны будут сниться кошмарные. Кстати, я опять тебе помог — не пригласишь на ужин?

Чэнь Цяньнин ответила:

— Ладно, сейчас занята, как закончу — свяжусь.

Они переглянулись, в молчании было всё понятно. Кэ Сяофань развернулся и ушёл — спина прямая, решительная, как всегда.

Вернувшись на тренировочную базу, он увидел строй из сотни человек. Утренний свет ложился на чёрную боевую форму, отражаясь бледно-голубыми узорами, словно звёздные дорожки, зажёгшиеся в ночном небе.

— Только что поймали одного туриста, — сказал Кэ Сяофань, поднимаясь на трибуну. Голос лёгкий. — Похоже, наше местечко пользуется популярностью. Может, устроим день открытых дверей? Сканируй QR-код и записывайся.

Кто-то в строю тихо хмыкнул.

Он поднял руку, призывая к тишине, и в ладони засветился измерительный кристалл духовных корней:

— Шутки в сторону, теперь займёмся делом — разделение на группы.

— На какие группы? — буркнул кто-то.

— Группы по духовным корням. — Кэ Сяофань произнёс громко: — Металл, дерево, вода, огонь, земля, ветер, гром, лёд — восемь типов свойств. Разделение по резонансу.

Весь строй ахнул.

— Духовные корни? Это же из романов!

— Может, босс решил заняться эзотерикой для командообразования?

Кэ Сяофань ничего не ответил, только высоко подбросил кристалл. В тот же миг свет хлынул водопадом, накрыв всю площадку.

Кристалл сам реагировал: стоило коснуться человека — вспыхивал соответствующий цвет: золотисто-жёлтый, как расплавленная лава; изумрудно-зелёный, как весенние побеги; лазурно-голубой, как глубокая морская пучина; огненно-красный, как бушующее пламя; буро-жёлтый, как спокойная земля; серебристо-белый, как лёгкий ветер; фиолетовые искры, как бегущая молния; тёмно-синий — как ледяной покров…

Данные синхронно отобразились на главном экране: чётко выстроились десять списков групп, по десять человек в каждой, мужчины и женщины смешаны, состав сбалансирован.

— Видите? — Кэ Сяофань указал на экран. — У каждого своё свойство, здесь показано. Кто не верит — может выйти и перемериться.

Никто не ответил.

Ли Цзюньяо опустила взгляд на тусклый жёлтый свет, всплывший на груди, — лицо спокойное, будто ожидала.

Юнь Пяосюэ ощутила, как из даньтяня поднимается поток чистого ветра: кончики волос зашевелились сами собой, одежда колыхнулась.

Бай Юшуан покрылась тонким инеем, даже дыхание несло холодом, у ног на земле проступил круг из мелких ледяных кристаллов.

— Духовные корни бывают сильные и слабые, но нет дешёвых и дорогих. — Кэ Сяофань обвёл взглядом всех, голос твёрдый и весомый. — Кто-то от природы дружит с огнём — взрывной и яркий; кто-то с водой — гибкий и тягучий. Никто не выше другого, есть только подходящее и неподходящее.

Он сделал паузу и продолжил:

— Пока командиров не назначаю. Через месяц — по результатам, по поведению, по силе — открытые выборы. Кто достоин, тот и встанет. Не согласен — бросай вызов, арена открыта всегда.

Тихие аплодисменты прокатились по строю, с ноткой волнения и предвкушения.

— А теперь… — Кэ Сяофань извлёк из Кольца хранения сотню флаконов с пилюлями. Флаконы отливали теплом и нефритовым блеском, внутри струилась ци. — Каждому по флакону Пилюли закалки тела. Принимать по одной в три дня — хватит на месяц.

— Эта штука делает кости крепче, мышцы сильнее, раны заживают быстрее. — Он наугад ткнул пальцем в одного из рядовых: — Лао Чжан, попробуй ты.

Лао Чжан нерешительно вышел.

— Проглоти одну, потом пробеги триста метров туда-обратно.

Пилюля растаяла во рту, тёплая волна скользнула по горлу и быстро разлилась по всему телу.

Меньше чем через полминуты у Лао Чжана выступил пот на лбу, из пор сочилась чёрная маслянистая грязь, но цвет лица из серого стал румяным, а глаза прояснились.

После забега динамометр показал увеличение силы хвата почти на треть.

— Я чувствую… — он тяжело дышал, лицо не верящее. — Будто кости и сухожилия сменил, тело стало лёгким.

— Это и есть закалка тела, чуть сильнее предыдущих пилюль. — Кэ Сяофань кивнул. — Но это только начало.

Он взмахнул рукой — в воздухе развернулась анимация первых трёх форм «Техники Девяти Превращений Закалки Костей». Просто и наглядно, специально для закладки основы у обычных тел.

Каждая форма была с замедленным показом, с пояснениями ключевых моментов и даже с картой циркуляции ци и крови.

— Тренироваться утром и вечером, в сочетании с пилюлями — очищать примеси, укреплять основу, — подчеркнул он. — Не жду, что вы взлетите в небо и уйдёте в землю. Хочу только, чтобы в задании вы выдержали лишний удар, продержались лишнюю секунду. Вернуться живыми — вот главное мастерство.

Глаза загорелись, многие уже не могли дождаться попробовать.

— Запомните запреты: во время приёма ни капли алкоголя, нельзя переутомляться. — Он обвёл взглядом строй и внезапно стал серьёзным: — Кто тайком выпьет и закусит шашлыком, если лопнут сосуды — не зовите меня спасать. Я серьёзно, не шутите с жизнью.

Смех разнёсся, обстановка заметно расслабилась.

— Теперь каждая группа вместе с Ли Цзюньяо отправляется в отведённые сектора, начинаем первую коллективную тренировку тела. — Кэ Сяофань взмахнул рукой, распуская строй. — Ли Цзюньяо, ты временно отвечаешь за связь; Юнь Пяосюэ и Бай Юшуан — координируетесь с ней.

Все трое ответили в унисон.

Солнце залило тренировочную площадку. Десять отрядов разошлись по своим зонам и начали тренировку — движения ещё неуклюжие, но слаженные и единые.

Крики и выдохи то и дело вспыхивали, пот капал на бетон, быстро испаряясь мелкими капельками тумана.

Кэ Сяофань стоял на балконе второго этажа, опершись на перила, и молча наблюдал. Духовное чувство сканировало поле, отмечая колебания ци и крови каждого, проходимость меридианов.

Кто-то поначалу чувствовал болезненное распирание, но стиснув зубы продолжал; у кого-то дыхание сбивалось, он на ходу подстраивал ритм — всё под контролем.

Вдруг он заметил, что у Бай Юшуан движение немного застопорилось — третья форма «Стойка Ледяной Кости» не до конца просела.

Он нахмурился, уже собираясь подсказать…

Но Бай Юшуан внезапно стиснула зубы, на висках вздулись жилы, она насильно опустила центр тяжести — колени издали лёгкий хруст.

Вокруг неё резко сгустился холод, под ногами проступил круг инея, морозный узор паутиной расползся, обрамляя её всю, словно высеченную изо льда.

В глазах Кэ Сяофаня мелькнул огонёк.

Эта форма требует естественного резонанса водного духовного корня, чтобы привлечь холод и закалить кости. Она же форсировала — идёт против потока меридианов, неосторожно — повредит основу.

Но он не прервал.

Он знал: она борется — за право, за место, за будущее, в котором её больше не будут презирать.

Спустя мгновение Бай Юшуан медленно выпрямилась, дыхание ровное, но в глазах прибавилось остроты. Тот круг инея не исчез, а стал ещё чётче, словно безмолвное заявление.

Кэ Сяофань чуть кивнул.

Отлично. У кого-то уже начал пробуждаться духовный корень.

А это только начало.

http://erolate.org/book/5427/542742