× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Figure Study with My Sister / Нагота вдвоём с сестрой: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 2

Джо улыбнулась мне.

— Вы двое просто тихо спустились сегодня утром, чтобы удивить меня, будучи одетыми вот так? — сказал я, проводя рукой, как бы охватывая её внешний вид.

— Не хочу обижать моего младшего брата, — сказала Джо, — но, похоже, ты можешь спать сквозь что угодно. Хотя мы не крались на цыпочках, мы также не хотели тебя беспокоить, пока ты ещё спал, поэтому старались не шуметь.

— Когда всё это началось? — я снова махнул рукой, указывая на её топлес. — Ты никогда не подавала никаких признаков этого дома.

— Нет… какой бы путь мы ни выбрали, мы оба выросли ханжами, — сказала она. — Никто в нашей семье и не мечтал бы раздеться перед кем-то ещё, даже дома. Многое из этого стёрлось, пока я жила в общежитии в колледже. Мы с ней жили в одной комнате в общежитии, учились по одной специальности, прошли собеседования и нас взяли в одну и ту же международную компанию. Мы присматриваем друг за другом с тех пор, как встретились, — закончила Джо.

— И всё это голое тело? — спросил я, приподнимая бровь, глядя на её нынешнее новое состояние раздетости, изо всех сил стараясь не смотреть на её грудь. — Это как-то осталось незамеченным. Кто ты? И что ты сделала с моей сестрой? — добавил я со смехом.

— Когда мы вдвоём только переехали сюда, мы какое-то время жили недалеко от курорта «одежда по желанию». В конце концов, Ри решила расширить свой кругозор и попробовать. Она сказала, что пойдёт только в том случае, если я пойду с ней. Мне потребовалось немного уговоров с её стороны, но остальное, как говорится, уже история.

Я огляделся, убеждаясь, что Ри не вернулась.

— Что ж, если бы я был девушкой и у меня была бы такая внешность, я бы тоже хотел её демонстрировать. Она действительно милая. Ты скрывала это от меня, Джо! — пожаловался я.

— Она — или ты, если на то пошло — часто так делает? Это может быть довольно отвлекающим, — спросил я её теперь. — Я не думаю, что кому-то из вас нужно, чтобы мои глаза так напрягались, каждый раз, когда кто-то из вас появляется.

— Похоже, ты неплохо справляешься, — вставила Джо.

— Я справляюсь, а не управляю. Это разные вещи, — сказал я. — Заставлять свои глаза не двигаться — это механизм совладания, который помогает мне не замечать красивых женщин в таунхаусе, где я остановился. Обратите внимание, — добавил я, — что я не сказал «красивых голых женщин». Опустить это одно прилагательное — это ещё один из тех «механизмов совладания», которые я могу использовать, чтобы оставаться в состоянии блаженного отрицания и не испытывать когнитивного диссонанса с реальной возможностью привести к психотическому срыву.

Джо рассмеялась.

— Похоже, ты действительно прочитал некоторые из своих учебников в университете.

— Ну, я их прочитал, — сказал я, — но понял ли? Если я нанизываю достаточно случайного технического жаргона и говорю это с невозмутимым лицом, Смертные будут настолько ослеплены моей несравненной гениальностью, что никогда не заметят, что я на самом деле им втираю.

— Бра… во!! — раздалось позади меня, когда Ри тихо вернулась. — Ты отлично справился! — добавила она, садясь рядом с Джо на стул по другую сторону островка.

Я был приятно раздражён, обнаружив, что она всё ещё голая. Насколько я мог судить, Ри была примерно 155 см ростом, и из-за своего маленького роста и стройного телосложения она выглядела примерно на тринадцать лет, что было бы довольно тревожной мыслью, если бы я уже не знал, что она как минимум вдвое старше.

— Ты ведь поднималась наверх, чтобы одеться? — спросил я, слегка озадаченно.

— Почему ты так решил? — спросила она с недоумением в голосе.

— Ну, вы двое разыграли свою маленькую шутку — которую я, должен заметить, весьма оценил, — так что я подумал, что вы вернётесь к нормальному состоянию. Как мне только что напомнили, Джо никогда бы и не подумала ходить по дому голой, будучи дома, — сказал я Ри. — Более того, я не припомню, чтобы когда-либо видел Джо голой раньше. Это, — сказал я, махнув рукой в сторону Джо, — для меня что-то новенькое. Никогда раньше их не видел.

Я мельком взглянул на Джо, прежде чем снова повернуться к Ри и продолжить:

— Технически, я всё ещё не видел её полностью голой. Она может быть одета ниже пояса, и она сидела с другой стороны островка с тех пор, как мы начали разговаривать. Вы, ребята, выложились по полной ради этого. Я восхищаюсь вашей преданностью кульминации. Я не знаю, кого поздравлять. Тебя, — сказал я, глядя на сестру, — за то, что ты разделась до пояса перед братом и втянула в это свою соседку, заставив её появиться полностью обнажённой. Или тебя, — я посмотрел теперь на Ри, — за то, что ты втянула мою сестру в эту авантюру, уговорив её раздеться к моему приезду. Что, кстати, я очень ценю после этого дерьмового перелёта. Спасибо, — закончил я.

Я перевел взгляд с Джо на Ри и обратно. Я видел их только от уровня локтей и выше. На меня смотрели четыре красивые женские груди, хотя мысль о том, что у моей сестры «красивая грудь», была несколько неловкой. У Джо грудь сидела не так высоко, как у Ри, и большая часть массы была сосредоточена ниже линии сосков. У Ри они были маленькими, высокими, упругими и всё еще увенчанными теми самыми чудесно эрегированными сосками.

Наша ветвь семейного древа не была щедро одарена в области бюста. Теперь, наконец получив возможность увидеть грудь Джо вживую и лично, я должен был признать, что выглядела она весьма неплохо.

Она была на добрых десять сантиметров выше своей «сообщницы», чуть шире в кости, и её грудь была пропорционально больше, чем у Ри. Так что её утверждение о том, что у неё «грудь больше», чем у Ри, имело под собой веские доказательства.

— О, ты бедный, милый летний ребенок! — рассмеялась Ри.

Когда она засмеялась, мой взгляд невольно опустился.

Она щелкнула пальцами прямо у меня перед носом. — Эй! Глаза сюда!

Я посмотрел на неё.

— Ты пока неплохо держался, — сказала Ри. — Не теряй фокус сейчас!

Я снова перевел взгляд на Джо. Черт! Теперь и у неё соски встали!

— А?

Джо улыбнулась Ри. — Он всё равно скоро обо всем узнает, — сказала она, вставая и обходя островок кухонного стола с моей стороны.

— Это нормально, — мягко произнесла Джо, протягивая руку и касаясь моего предплечья.

Господи Иисусе! У Джо цвет волос «там» совпадает с цветом волос на голове!

— Че? — выдавил я чуть ли не мычанием.

— Ладно, теперь я видел её голой, — пробормотал я, обращаясь к Ри, но продолжая пялиться на сестру.

Джо посмотрела на меня пару мгновений, обошла стол, вернувшись на свое место, а затем повернулась к Ри: — Думаю, это та самая «когнитивная диссоциация», о которой он говорил. Отрицание явно стоит на шатком фундаменте. Надеюсь, у него не случится психотический срыв. Не уверена, куда мы могли бы его отвезти в таком случае.

Тихое «Ох!» вырвалось у меня.

Ри наклонилась к Джо и прошептала сценическим шепотом: — Возможно, отрицание рушится прямо сейчас. Непонятно, чем оно будет заменено.

Я пару раз сильно моргнул.

— Ри, ты серьезно сказала, что ты «всегда такая»? — спросил я с заметной ноткой недоверия.

— Ага! — подтвердила она с очередной озорной улыбкой.

Опять она за свое.

— Как, черт возьми, можно вообще что-то делать рядом с тобой? — спросил я. — Парни будут пялиться на тебя целый день! Наверное, и добрая половина девушек тоже.

— Опять это слово. «Пялиться» — плохое слово, — заметила Джо.

— У... у вас есть пиво? — спросил я. — Кажется, мне нужно пиво.

— Пить днем? Не рановато ли для алкоголя? — спросила Джо. — Ты даже не завтракал.

— Это всего лишь пиво. Это же не настоящий алкоголь или что-то в этом роде, — добавила Ри, спрыгивая с табурета и поворачиваясь к холодильнику. — Если он хочет пить эту мочу, может делать это в любое время дня. Нельзя игнорировать такой крик о помощи.

Ей что, нужна подушка на этих табуретках, чтобы видеть поверх стола?

Я прикрыл глаза рукой и пробормотал: «О, черт!», когда она отошла от островка, открыла холодильник и наклонилась, чтобы взять бутылку с нижней полки.

— Что случилось? — с ухмылкой спросила Джо.

Она знала.

Я нахмурился на Джо, наклонился к ней и прошептал приглушенным, серьезным, заговорщицким тоном: — У неё отличная задница!

— Ты получила комплимент, Ри, — сказала Джо, поворачиваясь к ней, пока та ставила пиво на стол, открыла ящик, чтобы достать открывашку к моему «дару мира», а затем запрыгнула обратно на табурет.

— Я слышала, — ответила Ри Джо.

Она повернулась ко мне с ухмылкой: — Благодарю, добрый сэр!

— Это будет неловкий визит, — пробормотал я ни к кому конкретно.

Ри оживилась: — Вполне возможно, что его гормоны уже вмешались. Может, нам придется запереть его, если он слишком возбудится!

Я нахмурился на неё, потому что именно это и происходило.

---

— Знаешь, — сказала Джо, — возможно, тебе будет проще просто принять местные обычаи.

— То есть раздеться догола? — спросил я.

— Не совсем, просто стать более раскованным, — ответила Джо.

— Это и есть кульминация, да? — сказал я, как будто ожидал, что стану жертвой розыгрыша. — Ты убеждаешь меня, что это ваша норма, заставляешь раздеться, а потом вы обе одеваетесь, и все, включая брата, выбегают из подвала, чтобы поржать над голым парнем?

— Вполне возможно, что отрицание воскресло из мертвых и сейчас идет в атаку, — пробормотала Ри, наклоняясь к Джо.

— Разве не грубо ходить, размахивая всем этим на ветру? — спросил я.

— Вовсе нет, — ответила Ри. — Это был бы не первый член, который здесь болтался.

— Но что, если я... он, эм... — начал я, стараясь не смотреть на Ри.

— Встанет? Затвердеет? Деревяшка? Эрекция? У тебя встанет? — Ри сказала это с заранее обдуманным злорадством. — Как я и сказала, это не первый, что мы видели. Такое случается постоянно. Сейчас тебе это может казаться невозможным, но ты привыкаешь.

— К тому же, как новичок, скорее всего, большую часть времени ты будешь стоять по стойке смирно. Ты вообще не будешь «болтаться». Скорее, будешь помахивать.

Я нахмурился. Моя реакция её не порадовала.

---

— У вас во дворе голые люди, — сказал я позже.

Я повернулся к ближайшему ко мне голому человеку: — Кого-нибудь знаешь, Ри?

— Скорее всего, — ответила она со смехом.

— Разве соседи не задают... вопросы? — спросил я.

— Не знаю, сколько ты увидел из района, когда приехал прошлой ночью, — начала Ри, — но дома расположены небольшими группами, примерно по десять-двадцать таунхаусов, выходящих задними дворами на общие территории.

— Пространства между домами со стороны улицы имеют реечные заборы или кустарники, образующие полуприличный барьер для уединения.

— Вид с подъездной дороги не полностью перекрыт — это не бункер, но видимость довольно ограниченная.

— Люди, которые здесь живут, знают, на что подписываются, и либо разделяют такой образ жизни, либо относятся к нему терпимо.

— У нас нет местной «Нагой полиции», которая ходит и заставляет людей одеваться.

— Единственные проблемы, которые у нас были в прошлом, возникали из-за людей, которые случайно забредали сюда или приходили без приглашения. Иногда они могут быть ужасно осуждающими.

— С юридической точки зрения, всё находится в серой зоне. Публичная нагота незаконна, но мы все находимся на частной земле с достаточной буферной зоной по периметру.

— Полиция никогда не придиралась к нам, потому что знает: это частный жилой комплекс, и они придерживаются принципа «живи и дай жить другим».

— Их вызывают по обычным бытовым вопросам, но они не в восторге, когда кто-то жалуется на наготу.

http://erolate.org/book/571/54432

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода