× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Overlord: I'm Human? / Оверлорд: Я человек?: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

]

— Вир, — спокойно спросил Лок, — сколько еще до Э-Рантэль?

— Около часа, — ответила она после короткой паузы.

Ее ответ был предельно точен. Разрываясь между нуждами замка и делами купеческих гильдий, она часто проезжала по этому тракту. Расстояния и время пути стали для нее чем-то интуитивным.

Лок кивнул. По крайней мере, ужинать они будут уже за городскими стенами.

Единственным поводом для беспокойства оставался вопрос: получила ли уже весточку Теократия Слейн?

Зная привычки королевской знати, новость о том, что он сопровождает Газефа Строноффа силами личного рыцарского ордена, долго в тайне не продержится. Вероятно, информация дойдет до затаившихся оперативников Теократии еще до того, как они достигнут Э-Рантэль.

Впрочем, Лок считал их реакцию предсказуемой.

Они ее проигнорируют.

Для большинства он был не более чем мелким пограничным бароном – тихим, неприметным и политически ничтожным. Свои годы он провел в безмолвии, наращивая мощь и ресурсы, не оставляя и ряби на глади мирового спокойствия.

Вес имела лишь одна деталь: его родство с Кэтрин Корт Альберт.

Но этого было недостаточно.

Отрядом, назначенным на эту операцию, было Писание Солнечного Света – одно из Шести Писаний Теократии Слейн. Каждый его боец был обученным заклинателем, способным на магию третьего ранга. По меркам Королевства такие люди имели бы как минимум платиновый ранг.

Высокомерие было у подобных формирований в крови.

В их глазах даже самые элитные войска Королевства едва дотягивали до золотого ранга. Пограничный барон, невзирая на его происхождение, никогда не будет воспринят ими как угроза.

И именно этого Лок и добивался.

Тем временем на восточной окраине Э-Рантэль в тени леса укрылся затаившийся отряд.

В самом центре стоял человек с ничем не примечательным лицом – из тех, что забываются через мгновение после встречи. Лишь неестественно черные глаза и шрам, пересекающий лицо, нарушали эту иллюзию заурядности.

Это был Нигун Грид Луин.

Он бегло просмотрел переданный ему разведывательный отчет и фыркнул.

— Барон Королевства? — Пробормотал он с нескрываемым презрением. — Будь у него хоть три сотни лишних солдат, это ничего не меняет.

Нигун бросил бумагу на землю и раздавил ее каблуком, даже не удостоив вторым взглядом.

Его уверенность была абсолютной.

Писание Солнечного Света существовало для очищения мира от полулюдей, для утверждения доктрины человеческого превосходства через тотальное истребление. В битвах с такими врагами они не знали сомнений.

А люди Королевства были еще слабее.

— Твоя судьба предрешена, Газеф Стронофф, — тихо произнес Нигун. — Королевство гниет изнутри.

Его пальцы коснулись шрама на лице, который он намеренно оставил неисцеленным.

Это было напоминание.

Однажды во время чистки его пути пересеклись с Голубой Розой. Их капитан оставила на нем эту отметину. Магия исцеления могла бы стереть шрам, но Нигун отказался.

Унижение подстегивало его острее любой боли.

— Лорд Лок.

Карета замедлила ход. Снаружи донесся голос Газефа.

Лок с неохотой отстранился от объятий Вир. Она плавно поднялась и открыла дверь.

В пяти метрах от них бойцы Ордена Рыцарей Тигра преградили Газефу путь. Оружие их было опущено, но позы оставались напряженными. Обычный протокол сопровождения, не более.

Лок поднял руку.

Рыцари расступились.

— Капитан-Рыцарь, — ровным тоном произнес Лок. — Что вас тревожит?

Газеф замялся, явно чувствуя себя не в своей тарелке.

— Мы достигли окраин Э-Рантэль, — сказал он. — У меня есть… просьба. Не мог бы ваш рыцарский орден разбить лагерь за пределами города?

В его словах сквозило извинение.

Принять помощь, но запретить вход – это было верхом неучтивости. И Газеф это прекрасно понимал.

Лок всё осознал мгновенно.

— Хорошо, — ответил он без тени сомнения. — Мы расположимся неподалеку. Дайте знать, когда завтра выступите.

На лице Газефа промелькнуло облегчение.

— Примите мою благодарность, — искренне сказал он. — Провизия будет доставлена.

Лок склонил голову, принимая это как должное.

Газеф развернул коня и повел свой отряд к городским воротам, скрывшись за стенами Э-Рантэль.

Вир проводила его взглядом и едва заметно улыбнулась.

— Пока этот город нам не принадлежит, — произнесла она, — ваших рыцарей всегда будут держать за порогом.

Лок ответил ей такой же улыбкой.

Причина была проста. Орден Рыцарей Тигра ездил на монстрах – хищниках, способных растерзать обычных солдат в клочья. Для горожан это были не скакуны, а воплощенное бедствие.

Ни один наместник не рискнул бы вызвать панику – или подозрения, – впуская такую силу за стены. Особенно учитывая, что город подчинялся напрямую Ланпосе III, а корни Лока уходили во фракцию дворянства.

Он предвидел такой исход с самого начала.

— Настанет день, — негромко сказал Лок, — когда ни одни ворота не станут для них преградой.

— Баркер, — скомандовал он, — разбивайте лагерь.

— Слушаюсь, мой лорд.

Приказы разошлись мгновенно.

Палатки ставились с дисциплинированной эффективностью. Тигров выстроили ровными рядами, поставив перед ними железные миски. В них насыпали гранулированный корм – плотный, питательный, очищенный куда лучше обычного фуража.

Звери ели спокойно.

Их выводили, тренировали и содержали с величайшей заботой. Всё, к чему Лок прикладывал руку, было создано, чтобы выстоять.

Наблюдая за тем, как лагерь обретает очертания, Лок перевел взгляд на далекие городские стены.

Там, внутри, в тенях затаились враги.

Снаружи тихо рос страх.

А между ними двумя Лок позволял процветать недопониманию.

—

http://erolate.org/book/675/74425

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода