«Это я», - ответил волшебник. «Немного удивлен, что именно вас послали сделать объявление, но это ведь не моя работа, не так ли? Дайте мне минутку, милорд». С этими словами волшебник встал и вышел через дверной проем. Гарри сел в кресло и стал ждать его возвращения. Взглянув на часы, он понял, что уже 16:00, а значит, у него осталось меньше часа на разговор с королевой - и Гарри инстинктивно понял, что не может прервать эту встречу, отправиться в Гринготтс, к изготовителю доспехов и успеть забрать вещи с Савиль Роу до 17:00, когда он должен был заехать за Драко и Нарциссой. Ему очень не хотелось завтра проводить в Лондоне еще больше времени, но других решений он не видел, пока его не осенила идея.
«Тилли!» Домовой эльф появился рядом с ним.
«Хозяин звал?»
«Тилли, мне нужно, чтобы ты отправился в Гринготтс, снял полторы тысячи галлеонов и навестил оружейника из драконьей кожи в Ноктюрн-аллее. Там меня должна ждать посылка. Возьмите его и отнесите домой, ждите меня там. Надеюсь, я вернусь к обеду и приведу домой двух долговременных гостей, так что освободите две гостевые комнаты, если можно. О, и заберите эти мантии?» Гарри снял с себя мантию Визенгамота и передал ее эльфу, снова застегнув меч на поясе и трансфигурировав из куска пергамента костюмную куртку.
«Да, мастер Гарри, - ответила Тилли. «Тилли сделает все, что просит хозяин». Эльф выскочил из комнаты, когда дверь открылась и вернулся волшебник. Теперь ему нужно было придумать, как забрать свои костюмы и Малфоев.
«Милорд, вы проследуете за мной?» - спросил волшебник, не обращая внимания на то, что Гарри одет по-другому. Гарри кивнул, поднялся со своего места и последовал за волшебником в сторону Тронного зала. Когда они подошли к двери, волшебник дал знак Гарри остановиться, распахнул дверь и шагнул внутрь, громко объявив.
«Ваше Величество, представляю вам достопочтенного Гарри Джеймса виконта Поттера, представляющего Визенгамот Министерства Магии Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии!»
Гарри вошел в зал бодрым, но достойным шагом, остановился в пяти футах от трона, на котором сидела королева, и опустился на колено, склонив голову.
«Вы можете подняться, виконт», - ответила королева. «И мы молим вас объяснить, почему вы явились к нам вооруженным».
«Прошу прощения, Ваше Величество», - сказал Гарри, поднимаясь. «Мой меч связан с моей второй целью встречи с вами сегодня днем».
«Второй целью?» - спросила она. Гарри кивнул.
«Да, мэм. Номинально я здесь по приказу Визенгамота, чтобы сообщить вам о том, что мы сменили министра магии. Но меня выбрали еще и потому, что я недавно стал рыцарем-командиром Алых рыцарей Эйвбери, чтобы сражаться с Темным Лордом Волдемортом, поэтому я и вооружен перед вами, ваше величество».
«Очень хорошо, мы еще услышим об этом, виконт. Вы проследуете за нами в Зеленую гостиную и объясните нам, почему вы сражаетесь с мертвецом», - заявила королева, вставая с трона и проходя в смежную комнату. Гарри последовал за ней, и его усадили за чайный столик напротив королевы. Его нервозность от присутствия здесь, очевидно, проявилась, потому что первым вопросом, который ему задали, был вопрос о том, почему он ерзает.
«Не хочу вас обидеть, ваше величество», - быстро ответил он. «У меня гости, которых я должен забрать через час, и у меня есть одежда, которая ждет меня на Сэвил Роу, которую я хотел бы забрать до конца рабочего дня сегодня вечером, и я, честно говоря, не ожидал встретиться с вами сегодня днем».
Королева, к его облегчению, оказалась понимающей.
«Какой магазин на Сэвил Роу вам нужно посетить?» - спросила она. Гарри рассказал ей. Она подозвала к себе слугу, коротко переговорила с ним шепотом, и он ушел.
«Брайан проследит за тем, чтобы ваша одежда была подобрана и ждала вас в кабинете Джейкоба, когда вы будете уходить. Где вы встречаетесь с гостями?»
В «Ликвидном котле», мэм. Это паб волшебников на Чаринг-Кросс-роуд».
«Джейкоб знает его. Он соберет их для вас и приведет сюда, чтобы они вас ждали. Кого он должен искать?»
«Это Нарцисса и Драко Малфой. Они оба блондины и ходят довольно заносчиво. Их легко заметить в пабе».
«Вполне», - сказала королева, и вскоре волшебник, сопровождавший Гарри в Тронный зал (по-видимому, Джейкоб), был проинформирован о своей новой миссии. Он кивнул и удалился.
«Итак, виконт, почему мы встречаемся с вами спустя всего двадцать лет после того, как человек, на которого вы очень похожи и который, как мы предполагаем, был вашим отцом, встретился с нами и объявил, что он тоже был рыцарем-командором Алых Рыцарей, сражаясь против Темного Лорда Волдеморта, который, как мы поняли, был убит в 1981 году вами?»
«Потому что, Ваше Величество, в ту ночь 1981 года, когда мои отец и мать были убиты Темным Лордом, я победил его, но не убил. Благодаря тому, что, как я могу предположить, является нечистой Темной магией, Волдеморт существовал в виде тени с 1981 года до июня прошлого года, поочередно овладевая людьми и змеями на различные промежутки времени».
«И что же произошло в июне прошлого года?»
«С помощью ритуала Темный Лорд нашел способ вернуть свой дух в магически созданное тело. Это, вероятно, самое отвратительное существо, на которое вы когда-либо могли смотреть, не считая Медузы, и теперь он снова активно участвует в своей кампании по управлению миром».
«И вам предстоит остановить его? Простите нас за скептицизм, виконт, но вы не более чем школьник».
«Вы прощены, мадам. Но, возможно, вам будет интересно узнать, что, включая 1981 год, я встречался с Волдемортом пять раз. Один раз я дуэлировал с ним как положено, и трижды побеждал его. В первый раз, в 81-м, я уничтожил его тело и превратил его в тень. В 91-м я уничтожил тело его носителя и заставил его снова бежать в виде тени. В 92-м я столкнулся с частью его духа и уничтожил его навсегда. Мне было 15 месяцев, 11 лет и 12 лет соответственно», - сказал Гарри.
http://erolate.org/book/773/91336
Готово:
