× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Desires and Heresy / Желания и Ересь: Глава 5: Первая ловушка

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В этот час часовня была пуста. Свечи горели слабо, их мягкий свет отбрасывал длинные тени на холодный каменный пол. Снаружи ветер завывал в витражных окнах, заставляя свечи мерцать, словно в комнату проскользнуло что-то невидимое.

Зейн сидел на скамье, закинув руку на деревянную спинку и лениво поглаживая пальцами выщербленные углубления в старом дереве. Он не молился. Он ждал.

И довольно скоро — она приехала.

Сестра Селеста.

Она нерешительно вошла внутрь, её серебряная коса свисала на плечо, а белый халат почти светился в тусклом свете. Она крепко сжала руки перед собой, словно держась за невидимый якорь. Ткань халата мягко облегала её фигуру — слегка полные бёдра и мягкие ягодицы, подчёркивая складки, которые лишь намекали на то, что скрывалось под ними.

Зейн не сразу повернулся к ней лицом. Вместо этого он позволил ей наблюдать за ним — позволил напряжению между ними нарастать.

Наконец он заговорил, понизив голос. — Не спится?

Селеста напряглась. - Я— - Она заколебалась. - Я хотела поговорить с тобой.

Зейн пошевелился, слегка наклонив голову. «О чём?»

Она сглотнула, крепче сжав ткань мантии. «Отец Олдрик говорил со мной».

А. Итак, пес сделал свой ход.

Зейн медленно и размеренно выдохнул через нос. — И что он сказал?

Селеста снова замялась. — Что я должна держаться от тебя подальше.

Зейн улыбнулся, наконец-то повернувшись к ней. «И всё же… ты всё равно пришла».

Ее губы приоткрылись, но ответа не последовало.

Зейну не нужно было «Проницательность» (1-й уровень), чтобы увидеть бушующую внутри неё войну — чувство вины, сомнения, тихую, растущую потребность, которую она не могла назвать. Но когда способность запульсировала в глубине его разума, он почувствовал это более отчётливо. Её конфликт был уже не только эмоциональным. Он был физическим.

Хорошо.

Он оттолкнулся от скамьи и встал, медленно и размеренно приближаясь к ней.

Селеста резко вдохнула, сжала пальцы и инстинктивно прижала их к груди, вцепившись в ткань халата. Это движение слегка подчеркнуло мягкие изгибы под тканью, а ее дыхание выдавало, насколько она была взволнована. Но она не отступила.

— Ты ведь доверяешь мне, не так ли? — спросил Зейн мягким, вкрадчивым голосом.

Горло Селесты дернулось, когда она сглотнула. — …Да.

Его улыбка стала шире. — Тогда позволь мне кое-что тебе показать.

Прежде чем она успела возразить, он взял её за запястье — нежно, но уверенно. Не потянул. Просто направил.

Она последовала за ним.

Он провёл её в маленькую библиотеку, спрятанную за часовней, где запах старого пергамента смешивался со слабым ароматом горящего воска. Здесь было теплее, тише, и это место было изолировано от внешнего мира.

Зейн остановился перед высокой книжной полкой, ослабив, но не отпуская её запястье. — Скажи мне, сестра Селеста, — пробормотал он. — Вы когда-нибудь сомневаетесь в том, чему вас учат?

Её голубые глаза расширились. «Я… я не должна».

Зейн: "Но ты это делаешь".

Резкий вдох. Она отвела взгляд. «Вот почему я молюсь».

Зейн хмыкнул, забавляясь. «Это помогает?»

Она не ответила.

Его рука опустилась ниже, пальцы коснулись края её рукава. От его прикосновения её пульс участился.

— Сомнения естественны, Селеста, — пробормотал он, подходя ближе — настолько, что тепло его тела просочилось в пространство между ними. — Даже самые преданные борются.

Она поежилась. Не от холода.

— Я… — Она прерывисто выдохнула. — Я не хочу бороться.

Зейн наклонил голову. «Тогда позволь мне забрать его».

Он поднял руку, слегка обхватив её подбородок и повернув к себе. Его большой палец коснулся её кожи, задержавшись чуть ниже подбородка, и от лёгкого прикосновения её губы инстинктивно приоткрылись.

У Селесты перехватило дыхание. Она вцепилась пальцами в книжную полку позади себя, костяшки побелели. В своем волнении она едва заметила, как подалась вперед — ровно настолько, чтобы ее грудь коснулась его. Мимолетное прикосновение, едва ощутимое давление ткани на ткань, но Зейн почувствовал это. Нежная, упругая… ровно настолько, чтобы заставить его задуматься.

Ч-чашка?

Эта мысль промелькнула в его сознании, и на его губах появилась улыбка.

— Я… я не должна здесь быть, — прошептала она.

Взгляд Зейна скользнул вниз — всего на секунду, ровно настолько, чтобы растянуть момент. Затем его губы скривились.

"Но ты здесь".

Ее губы приоткрылись, но слов у нее не было.

Зейн наклонился — не прикасаясь, пока нет, — но достаточно близко, чтобы она почувствовала тепло его дыхания на своей щеке. — Скажи слово, и я остановлюсь.

Тишина.

Наступило долгое, мучительное молчание.

Тогда—

— …Я не знаю, что сказать, — прошептала она.

Зейн ухмыльнулся.

Этого было достаточно.

Он придвинулся ближе, прижав ладонь к полке рядом с ней, заключая её в клетку. Не принуждая, не требуя — просто находясь рядом.

Селеста напряглась, зажатая между ним и книжной полкой, её дыхание было прерывистым и неровным. С каждым вздыманием и опусканием её груди её мягкие груди касались его — едва заметно, мимолётно, но касались.

Под её одеждой её толстые бёдра прижимались друг к другу, слегка сдвигаясь, словно пытаясь найти облегчение. Ткань натягивалась, слегка собираясь в складку там, где они соприкасались, очерчивая мягкую выпуклость. Каждое нервное движение только усугубляло ситуацию — заставляло её сильнее чувствовать.

Зейн заметил.

Он наклонился, его губы были всего в нескольких сантиметрах от её уха. — Ты ведь хочешь понять, не так ли?

Селеста впилась ногтями в дерево позади себя. — Я… я не должна этого хотеть.

"Но ты хочешь".

У нее перехватило дыхание.

Зейн позволил моменту растянуться, позволил её телу предать её, позволил Проницательности (1-й уровень) прошептать её эмоции в его разум.

Потребность. Страх. Тоска. Замешательство.

Он медленно выдохнул, проведя дыханием по её шее, и тепло коснулось нежной кожи под ухом. Нетронутое, чувствительное место. — Ты хочешь, чтобы я ушёл?

Еще одна пауза.

Селеста не ответила.

Зейн улыбнулся, слегка отстранившись и вынудив её встретиться с ним взглядом. Её губы приоткрылись, зрачки расширились.

Она даже не осознаёт, насколько сильно погружается в воду.

Он убрал выбившуюся прядь волос с её щеки. — Тебе не нужно бороться с собой, Селеста.

Она вздрогнула.

Но тогда—

Шаги.

Всё её тело вздрогнуло. Она ахнула, резко повернув голову к двери.

Кто-то приближался.

На её лице отразилась паника. «Я… мне нужно идти», — выдохнула она.

Зейн не остановил её. Но когда она повернулась, он снова схватил её за запястье — осторожно, едва касаясь.

Она замерла.

Он медленно поднял её руку и положил между ними. Её пальцы дрожали.

Затем он прижался губами к её костяшкам — медленно, намеренно, обжигающе.

Селеста ахнула — тихо, едва слышно, но безошибочно.

Ее колени почти подогнулись.

Зейн улыбнулся, прижавшись губами к ее коже.

— Я буду ждать, — пробормотал он.

Затем он отпустил ее.

Селеста отпрянула, словно обожглась, её лицо покраснело, дыхание участилось.

Она повернулась и убежала.

Но как раз перед тем , как она исчезла за дверями часовни—

Она оглянулась.

[СВЯЩЕННАЯ РАЗВРАЩАЮЩАЯ СИСТЕМА]

[Развращение Селесты: 50%] — эмоционально привязана. Доверяет вам больше, чем самой себе.

[Награда за прогресс: новый навык ~«Мягкое убеждение»] — снижает сопротивление с помощью лёгкого прикосновения.

Зейн выдохнул, прислонившись к книжному шкафу и глядя на пустой дверной проём.

Его ухмылка стала шире.

Она больше не будет сопротивляться.

http://erolate.org/book/867/101846

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода